The evidence for a connection between two people is that they are mentioned in the same document, i.e., that they are co-mentioned.
两个人之间有关联的证据是在同一个文档中提到了他们，也就是，他们被共同提及。
The next critical step is to document implementation and impact with evidence gathered in countries.
下一个关键步骤是收集证据，记录各国实施情况和产生的影响。
Had the researchers examined some newly found document, mummified body, or other forensic evidence, that would be one thing.
研究人员是否考证了一些新发表的论文、木乃伊化的躯体、或其它的法医证据，这是一回事。
Start with the most recent event, work your way backwards, and save any evidence, and document any witnesses to any of the incidents that happened.
从最近发生的被跟踪事件开始，从后往前记录，保留所有证据，记录所有事件的目击者。
The new document includes recently discovered evidence supporting evolution, including an important fossil find.
新的证明包括最近发现的支持进化论的证据，包括发现的一具重要的化石。
A recent study on the mental health of college students, presented in August at the American Psychological Association Meeting, found empirical evidence to document these observations.
8月在美国心理协会会议上呈递了一项对大学生心理健康的研究，找到了实验证据来证明这些观测结果。
Submit Electronic Evidence Document After receiving a solicitation for an electronic case evidence document (UC005), the evidence provider supplies a document through an intermediate staging system.
SubmitElectronicEvidence Document收到对一个电子案例证据文档（UC005）的请求后，证据提供者通过一个中介暂存系统（intermediatestaging system）提供一个文档。
You've seen the TV shows — these professionals collect and analyze physical evidence and document laboratory methods and findings.
你已经在电视节目里看见过了——那些专家收集和分析物证，记录实验方法和结果。
The first part of the document consists of a collection of predictions based on shapes of clouds - evidence of the important role divination played in ancient China.
文献的第一部分由收藏的预言组成，是根据云层形状来作出预言的，有迹象表明预言在古代中国扮演着重要的角色。
The evidence URI is the document URI.
证据uri是文档uri。
A document issued by a corporation (or its transfer agent) as evidence of the ownership of the number of shares stated on the certificate.
由公司(或其过户代理人)发行的，用于证明对凭证上所表明股份数的所有权的凭证。
To sign (a document such as a will) in the presence of a witness who also sign as evidence that the signature is real.
在证人面前对一法律文件如遗嘱进行签字，作为签字是真的证明，证人也在上面签字。
Records can be used, for example, to document traceability and to provide evidence of verification, preventive action and corrective action.
记录可用于可追溯性提供文件，并提供验证、预防措施和纠正措施的证据。
The lawyer gathered evidence to document the charges.
律师收集材料为控告提供证据。
Such document shall be conclusive evidence of the facts contaIned In it unless it is proved that the document was not signed by the Registrar.
除非证明该文件并非由经历司签署，否则该文件应作为确实证据，内载事实无可争议。
The ownership of an unregistered building and of the land use right shall be determined on the basis of the approval document for the land use right, and other relevant evidence, as well.
未登记的建筑物和土地使用权，依据土地使用权的审批文件和其他相关证据确定权属。
There are two reasons. Firstly I have no evidence whatever that the original document has been destroyed.
理由有二，首先，我没有证据证明那份原始文件是否已被消除。
If a rail transport document does not identify the carrier, any signature or stamp of the railway company will be accepted as evidence of the document being signed by the carrier.
假如铁路运输单据没有指明承运人，可以接受铁路运输公司的任何签字或印戳作为承运人签署单据的证据。
When any document of a technical nature is issued to the Employer, evidence of the prior approval by the Contractor himself shall be apparent on the document itself.
向雇主发送任 何技术性文件时，文件本身应有经承包商本人事先批准的明显证据。
If it is truly difficult to present the original document or physical evidence, then duplications, photographs, copies, or extracts of the original evidence may be admitted.
提交原件或者原物确有困难的，可以提交复制品、照片、副本、节录本。
It is to the author's opinion that under current legal system, Air Waybill is nothing but a document of evidence.
作者认为：在现行制度下，航空货运单仅具“证据文书”性质。
Not any document expounds the fact whether or not GC can be used in cancer patient with DM so far, it is a urgent need to research the safety from evidence based medicine.
至今没有文献论述癌症同时伴有糖尿病的患者是否可以使用糖皮质激素和使用糖皮质激素是否安全，从循证医学的角度对其进行研究是临床工作的迫切需要。
A certificate from the secretary of state delivered with a copy of a document filed by the secretary of state, is conclusive evidence that the original document is on file with the secretary of state.
州务卿出具的附有立案文件副本的证明，是证明该文件原件已由州务卿立案的决意性证据。
Gaochiming(ordered by emperor)is a kind of evidence document that in ancient China officers and their wives and even their parents were appointed.
诰敕命文书是中国古代封赠官员和妻子，以及官员的父母、祖父母等人职务的凭证类文书。
Article 68 Any document submitted as evidence must be the original. Material evidence must also be original.
第六十八条书证应当提交原件。物证应当提交原物。
Evidence clarifying a document but not deriving from the document itself is evidence aliunde.
非源出文件本身的证据是旁证。
Evidence clarifying a document but not deriving from the document itself is evidence aliunde.
非源出文件本身的证据是旁证。
应用推荐