Whitespace outside of the document element and within start and end tags is normalized.
规范化文档元素之外和起始、结束标签之间的空白。
Make all namespace declarations up in the start tag of the document element if at all possible.
如果可能，将所有名称空间的声明都编排到文档元素的开始标记中。
XML documents have a tree structure, descending from the document element or outermost element.
XML文档有一个树结构，从document元素或最外层元素向下排列。
Use the manifest attribute on the document element (for example, html) to establish a cache for your application.
使用文档元素（例如html）的manifest属性为应用程序建立缓存。
In Generalized Markup Language, a name for a type of document or document element that is entered in the source document to identify it.
在通用标志语言中，一类文件或文件元素的名字，放在源文件中起标识作用。
The code using characteristic values can be applied to a specific document element, and the style created in this way is <office:automatic-style>.
使用特征值的代码可以应用到特定文档元素，这种方式产生的样式是 <office:automatic-style>。
Another best practice is to make all the necessary associations up in the start tag of the document element, so that they apply throughout the whole document.
另一个最佳实践是在document元素的开始标记中设置所有必要的关联，以便这些关联应用于整个文档。
For the signed form corresponding to the one given in listing 1, a new document with as the document element must be created with namespaces inherited from all ancestor nodes.
对于与清单1相对应的已签名表单，必须使用从所有祖先节点继承的名称空间创建一个新文档，其中包含文档元素。
Note: Notice how in both Listing 7 and Listing 8 the doctype-system and doctype-public attributes available to xsl:output-encoding are also available for the xsl:result-document element.
注意：在清单7和 清单8 中，对xsl:output-encoding可用的doctype-system 和 doctype-public属性也对 xsl:result-document元素可用。
Note: Notice how in both Listing 7 and Listing 8 the doctype-system and doctype-public attributes available to xsl:output-encoding are also available for the xsl:result-document element.
注意：在清单7和 清单8 中，对xsl:output-encoding可用的doctype-system 和 doctype-public属性也对 xsl:result-document元素可用。
应用推荐