These always refer to the document character set, not the character encoding.
这些都是在说文档字符集，而不是字符编码。
For information about characters, please consult the section on the document character set.
想要获取关于字符的信息，请参考文档字符集部分。
The section on the document character set addresses the issue of what abstract characters may be part of an HTML document.
文档字符集部分主要讨论哪些抽象字符可以在HTML文档中出现。
Servers and proxies do not have to serve a document in a character encoding that covers the entire document character set.
服务器以及代理（proxy）无须提供完全编码的文档（即，文档采用涵盖文档全部字符集的编码方式）。
User agents must also know the specific character encoding that was used to transform the document character stream into a byte stream.
用户代理必须还要知道将文档字符流转换成字节流所使用的字符编码。
Each XML document can specify a character encoding in the XML declaration.
每个XML文档都可以在XML声明中指定一种字符编码。
While XSL is adept at handling namespaces on both elements and attributes in the input document, its constructs for dealing with them inside attribute values and character data are somewhat weak.
虽然XSL擅长处理输入文档中的元素和属性中的名称空间，但在属性值和字符数据中处理名称空间则有些欠缺。
Here, I made sure that the filter logic is only executed once for each event; it is only executed when the character position within the document has changed.
在这里，我保证对每个事件过滤逻辑只执行一次，只有当文档中的字符位置发生变化时才会执行。
This table has a column that also contains the intact XML document, as a character large object (CLOB).
这个表中的一列还包含原样的XML文档，采用字符大对象(CLOB)形式。
The root of the tree is the document itself, and each node corresponds to an element or character data.
树的根是文档本身，每个节点对应于一个元素或字符数据。
Listing 12 will output an XML document based on the original but having a new character and descriptor.
清单12根据原始文档输出一个XML文档，包含新的字符和描述符。
As you'll recall from the previous section, the character entities are the same as if you'd typed the referenced character directly into the document.
如上一小节所述，字符实体等同于在文档中直接输入的引用字符。
Another case is when you want to store a document in a database as a string or a Character Large Object (CLOB) without parsing it.
另外一种情况是，不用解析文档，而将其作为字符串或字符大对象(Character Large Object,CLOB)存储在数据库中。
Encoding XML documents can reduce their size, but it does not limit the document to a subset of Unicode — thanks to the magic of character entities.
对XML文档编码可以缩小文档的大小，但是并没有限制文档使用特定的unicode子集，这要感谢字符实体。
The xmllib works by the application programmer overriding the class XMLParser, and providing methods to handle document elements such as specific or generic tags, or character entities.
应用程序员使用的xmllib可以覆盖xmlparser类，并提供处理文档元素(如特定或类属标记，或字符实体)的方法。
In general, XMLBuddy offers two solutions for character encoding: XML document encoding may be auto-detected based on file contents or set to a default encoding.
通常，XMLBuddy为字符编码提供两种解决方案：根据文件内容自动检测XML文档编码，或将其设置为缺省的编码。
For example, if a source document contains an Arial font with Turkish character set, then the OutsideIn convertor searches for the same font and character set combination.
例如，如果某个源文档包含带土耳其字符集的Arial字体，则OutsideIn转换器将搜索相同的字体和字符集组合。
In a Level 3 document, you can specify the document's character encoding or set some of its basic XML declarations like version and standalone.
在第3级文档中，可以指定文档的字符编码或者设置一些基本的XML声明，如version和standalone。
When you use – in your document, it's replaced by Unicode character U+2013, the en dash (-) character.
我们在文档中使用 –时，它由Unicode字符U+2013（短横线- 字符）替代。
Every XML document supports the full Unicode character set (16-bit or 32-bit characters in XML 1.1).
每个XML文档都支持完整的Unicode字符集(XML 1.1中是16 - bit或32 - bit字符)。
If you want to generate a report that has specific symbols or extended symbolic characters (such as the Chinese character set), then you will need to embed the font in the PDF document.
如果你想产生一个有特殊符号或者扩展符号字符(例如中文字符集)的报告，那么你将需要在PD F文件中嵌入这种字体。
Installing the fonts and character set used in the source document can solve the problem.
安装源文档中使用的字体和字符集可以解决此问题。
A final advantage of some (though not all) native XML databases is worth mentioning. They can retrieve the original, unparsed document, character-per-character or even byte-per-byte.
一些（不是全部）原生XML数据库带来的最后一个优点也值得一提，即能够逐字符甚至逐字节地检索原始的未解析文档。
References of several types are properly matched up, document sections are identified, character-level typographic markup is added.
它正确地匹配了不同类型的引用、标识了文档节并添加了字符级别的排版标记。
Paragraphs are identified, then text ranges (character-level formatting), then other document components.
首先识别段落，然后是文本范围(字符级格式)，以及其他文档组件。
It transforms the flat, character-based state representation from the URL into a hierarchical object representation (the document model introduced above).
它会将普通的基于字符的状态表示形式从url转换为层次结构对象表示形式(上面介绍的文档模型)。
This loop will create 26 documents, one for each lowercase letter of the alphabet, each document containing the character itself and its ASCII character code.
此循环将创建26个文档，代表字母表的每个小写字母，每个文档包含字符本身及其ASCII字符码。
This unique key is an encrypted search word resulting in a 32-character string, that is in turn used as the Universal ID (UNID) for a document.
该惟一键是一个加密的搜索字，结果是一个 32 个字符的字符串，这个字符串然后被用作文档的UniversalID (UNID)。
Character references are numeric or symbolic names for characters that may be included in an HTML document.
字符引用是指在HTML文档中允许包含的以数字或者符号短语形式表示字符的方式。
The first line describes Listing 1 as an XML-defined document with its character encoding as Unicode.
第一行将清单1描述为一个xml定义的文档，该文档的字符编码为Unicode。
应用推荐