Once you're home recovering, Ava could let you talk to your doctor, so there's no need to send someone to your house.
一旦你在家康复了，艾娃可以让你和医生谈谈，所以没必要派人去你家。
House was the best doctor on TV until he began hallucinating last season.
豪斯是电视上最好的医生，直到他上一季开始出现幻觉。
Baroness Elaine Murphy, a doctor and member of Britain's House of Lords, admitted to fabricating the ailment when she submitted a paper about it to the British Medical Journal in 1974.
英国上议院的博士，伊莱恩·墨菲女男爵，承认其在1974年向[英国医学杂志]提交的一篇论文中捏造了这一疾病。
Nina brings Teri and Kim to a suburban house guarded by CTU agents. Hidden in her bathroom, Teri takes the home pregnancy test given to her by the doctor.
尼娜将泰瑞和金姆送到一所偏远的房子，由反恐组的特工守卫着。泰瑞避开他人，呆在卫生间里，拿着肯特医生给他的验孕棒。
If there's a doctor in the house, by all means, let us know if and how the psychological indicators of the test have changed over time.
如果有医生的话，请务必告诉我们这种心理指标是否已经随着时间发生变化，以及如何变化。
I stayed with my uncle whose house was opposite where my grandfather lived, and walking home with him one day we met the doctor.
我还去了外公住处对面的舅舅家，陪他呆了些时日，回家时，我们问了医生。
In the hull of the steamer she met Alfred Duperier, a young doctor who had been staying at Muggah House and who, like Emma, had been swept to sea on a bit of wreckage and washed up back on the island.
在汽船上她遇到了爱弗雷德杜伯雷（AlfredDuperier），他是住在麦嘉豪斯（MuggahHouse）酒店的一个年轻医生。 他和艾玛一样，被卷进了大海里，依靠抓住残骸又被冲回了小岛。
When she reached the house with the doctor, the neighbors had already gathered and they had brought Henry Casey, the policeman of the neighborhood.
当她和医生一起回到家里的时候，邻居们已经聚集在那儿了，并且叫来了负责他们街区的亨利凯西警官。
Instead, we spend our time off taking care of all of the things that accumulate in our lives while we're working, like cleaning the house or going to see a doctor.
相反，我们把我们的空闲时间全贡献给了由于工作而堆积起来的各种个人生活中的琐事，例如打扫房间或者看医生。
Then, while the master and Earnshaw were at breakfast, she entered the house, and asked all in a quiver if the doctor might be sent for?
后来，在主人和恩萧早餐时，她到大厅里来，全身哆嗦地问道可不可以请个医生来？
Doctor Gregory House, top diagnostician — and now, a committed asylum patient — returns this fall with a shaved head and no shortage of snarky comments.
格里高利·豪斯(好别扭，差点写成格里高利·派克)，顶尖的诊断医生，精神病院的病人，今年秋天就要带着一个被剃过的头和满腹阴暗评论回来了。
Individuals who have recently eaten prepackaged, refrigerated Toll House cookie dough and have experienced any of these symptoms should contact their doctor or health care provider immediately.
食用了预压缩冷冻家常小饼和出现了这些症状的个体需要立即联系他们的医生和健康顾问。
Checks the status of the guest to determine either call for the house doctor, ambulance or instruct a Security Officer to escort the guest to the nearest hospital or clinic.
检查客人的伤势决定是否叫医生、救护车，还是由一名保安员陪同客人去就近的医院或诊所就诊；
When women get pregnant, the doctor will ask them if they have a cat in the house.
当妇女怀孕，医生会要求他们，如果他们有一只猫在家里。
House wasthebest doctor on TV until he began hallucinating last season.
豪斯是电视上最好的医生，直到他上一季开始出现幻觉。
The doctor made periodic visit to the house to see if the baby was all right.
医生定期到这家进行拜访，检查婴儿有没有问题。
Is there a doctor in the house?
这屋子里有人是医生吗？
House: : What would you prefer-a doctor who holds your hand while you die or who ignores you while you get better? I guess it would particularly suck to have a doctor who ignores you while you die.
豪斯：哪种医生你比较喜欢¢——在你临死时握着你的手的医生还是当你病情好转后不再搭理你的医生？我猜你最痛恨的是你死的时候不再搭理你的医生。
The young doctor was house surgeon at the local hospital .
这位年轻大夫在当地医院当住院外科医生。
She felt sorry for him, he had no wife or family, and the doctor visited the house every day.
她很为他感到难过。他没有妻室，大夫每天都去看他。
The man told his doctor that he wasn't able to do all the things around the house that he used to do.
一个男人告诉医生他的病症是不能够像以往一样，在家做些家务事了。
The man told his doctor that he wasn't able to do all the things around the house that he used to do.
一个男人告诉医生他的病症是不能够像以往一样，在家做些家务事了。
应用推荐