How can you stand by and see him accused of something he didn't do?
你怎么能眼睁睁看着他遭人诬陷而袖手旁观呢？
Do you hate that moment when you stand up in front of a group to speak and everybody looks at you?
你讨厌站在一群人面前讲话，每个人都看着你的那种时刻吗？
Do not stand and stare at me as if you were glued to the spot.
不要站在那里盯着我看，就好像你被粘在那里一样。
Daily stand-up meeting with special questions (what have you done, what will you do, and what problems do you have)?
每日就特殊问题(您做了什么、您将做什么和您遇到哪些问题)开站立会议？
It should tell your company story and ideals in less than 30 seconds: who your company is, what you do, what you stand for, and why you do it.
它必须在少于30秒内表明你的公司始末和理想：你的公司是什么人，你做什么，你代表什么，和你为什么运营它。
You could always wait for something to do or wait for something to happen. Wait for a bus or just stand in a random line and wait for no reason.
你可以等待着去做一些事情或者等待着一些事情发生，可以等候一辆公交车，或者只是随便站在一个地方，没有目的的等待。
Because I know who you are, what you stand for and all I want to do is love and support you - I'm sorry I forgot this today.
因为我了解你是谁、你坚持的是什么并且我只想去爱你支持你——我很抱歉今天我忘了这些。
By taking the time to know what you stand for, no matter if you are at work, with your family or home alone, you’ll do what you said you wanted and ensure others share the benefit.
当你花时间理解自己代表了什么为了什么而奋斗，那么无论你是在工作，同家人在一起或自己一个人，你都会做你自己想要做的事并确保他人也从中得益。
If you can't do that, stand up and defend yourself.
如果你做不到这点，就站起来，捍卫你自己！
If you take a wider view, and measure things from other perspectives, then (and only then) do you stand a chance of achieving goals other than purely financial ones.
如果你扩大视野从不同的视角来衡量业绩，那样(也只有那样)才有可能实现总体目标而不仅仅是财务业绩。
On the other hand, if you realize one day you are going to stand before God and he's going to say, 'What did you do while I put you on earth?
另一方面，如果你意识到有一天你会站在神的面前，他会问你，“当我把你放在尘世中时你为我做了什么？”
I think that what you have to do is make it clear to your tribe and to yourself what you stand for, and do that.
我认为，你所要做的是明确你的群体和你自己的立场，并做到这一点。
Do not include a long dissertation on how you hated your job and couldn't stand working for the company.
不要长篇大论，或者写你怎么怎么样讨厌自己的工作，已经不能忍受再继续呆在公司了。
Stand up and go and do one thing that starts you towards your goal and expresses your commitment.
站起来，开始做事情，能让你走向目标，表现出你的热爱。
As most candidates don't follow up this way, you will automatically stand out if you do, and this can set you apart from the crowd in a positive way.
因为很多候选人都不会这样做，如果你做了的话，肯定就会脱颖而出，而这样会让你和其他候选人有着很大的区别。
If you do something forsomeone you love, it’s very likely that you can stand even the mostboring activity and even enjoy the process.
如果你是在为你所爱的人而做这件事，无论怎么无聊你都会坚持，甚至享受这个过程。
Where do you stand on important issues such as religion and having children?
你在诸如信仰和生育方面的立场是什么？
They'll accuse you of being a hypocrite and you'll have to do what they do, denying emphatically that you are or else you don't stand a chance.
他们会指责你虚伪，你不得不去做他们在做的事——强烈地否认你虚伪，甚至你连指责的机会都不会给他们。
“When there is a smell from dirty clothes in the dorm, the worst thing you could do is to suddenly stand up and use a room spray, ” said Bai.
白称：“当宿舍里的脏衣服发出难闻的气味时，最糟糕的莫过于你突然站起来喷空气清新剂。
However you do it, it’s a good idea to update your financial tracking system once a week or so, so that you know where you stand and you don’t overspend.
一个星期左右更新一下你的个人账户是个好主意，因为你可以知道你的开销水平，有没有超支。
Stand away from any vehicle that stops near the bus stop and do not allow yourself to come close to or enter the vehicle of someone you don't want to.
不要靠近车站附近的其它车辆，避免靠近或上你不想上的车。
If you decide you can’t stand the new interface, though, all you have to do is reboot and choose Ubuntu Classic from the bottom of the logon screen.
如果你觉得接受不了这个新的用户环境，你可以重新启动，然后通过登录画面底部的按钮选择Ubuntu的经典用户环境。
People frequently made comments like, "That must be rough," and "How do you stand it?"
人们经常这样评论，“那肯定很难过，”，“你怎么受得了？”
When you do these big concerts, they put these barriers up and the people have to stand six feet off the stage.
当你做大型演唱会的时候，人们会被隔在6英尺外的屏障后。
As the founder, you do have to stand up in some difficult times, and the company after about a year and a half, close to 2 years, had to do a significant lay off.
作为一个创始人，在困境中必须忍耐。公司创办差不多1年半，接近两年，我必须得裁员。
Survival: If you want to stand and do nothing, then you must stand very high, very high.
生存法则：如果你想站着什么事情也不做，那么你必须站的很高、很高。
Survival: If you want to stand and do nothing, then you must stand very high, very high.
生存法则：如果你想站着什么事情也不做，那么你必须站的很高、很高。
应用推荐