I am sorry, Mr. Mouse, but the mousetrap has nothing to do with me, either!
对不起，老鼠先生，但捕鼠器和我也一点关系没有呀！
"Mouse, but the mousetrap has nothing to do with me, either!" the pig said.
“老鼠，但是捕鼠器也和我无关！”猪说。
Labels do not receive focus (in other words, a user cannot move to the label with the Tab key or a mouse) and, thus, do not generate input events.
标签不接受焦点(换句话说，用户不能通过tab键或鼠标移动到标签)，因此，标签无法产生输入事件。
A mouse is essentially a pointing device that allows the user to do many operations more quickly than he could with the keyboard alone.
鼠标是一个必要的外部设备，它可以使用户以比仅使用键盘快得多的速度完成许多操作。
There was still an annoying popup confirmation dialog box, but with my mouse hovering over the "x", and a finger on the Enter key, I could do it quickly.
弹出确定的对话框仍然让人心烦，但是我的鼠标停留在“X ”上面，一个手指放在输入键上，这样我可以删的很快。
Steve Jobs may have hated keyboard shortcuts, insisting on the original Mac that people should do everything with a mouse, but even he got it wrong sometimes.
史蒂夫乔布斯可能会恨键盘快捷方式，坚持原始的Mac，人们应该做任何事都用鼠标，即使做错了一些。
For example, if you want to change the behavior of a JList to select items with a left mouse click, and delete them with a right mouse click, you can't do it with Synth.
例如，如果您想改变一个JList的行为，希望通过单击鼠标左键选中条目，然后再通过单击鼠标右键来删除条目，那么用Synth是无法做到这些的。
Apple is legendary for turning Xerox's high-end mouse-and-menu workstations into affordable Macintoshes in the early 1980s. Couldn't they do the same with a hands-free interface?
既然20世纪80年代初，苹果都能将施乐的高端产品——鼠标菜单工作站，神奇的转化为价钱合理的Macintosh电脑，那么对于免提装置难道他们就无计可施了吗？
A first step is to select an object with the mouse. The Java 3D picking classes help you to do this, you can use them in the following way
第一步是使用鼠标选择一个对象。
Do you think to play cat and mouse with Mr. A is the best way in this situation?
你想在此情况下与A先生玩猫捉老鼠的把戏是最好的方法吗？
Think of all the things you can do with a mouse like selecting text for copying and pasting1, drawing, and even scrolling on the page with the newer mice with the wheel.
你可以使用鼠标选择文本，进行复制粘贴，绘画，甚至使用新鼠标的滚轮可以实现页面的切换。
Users do not require a mouse, keyboard or joystick anymore to interact with the content and information.
用户不需要鼠标，键盘或摇杆了互动的内容和信息。
P53 do not have close relationship with the control of epithelial cells apoptosis in fetus mouse stomach.
P53可能与胃上皮细胞凋亡调控的关系不密切。
"It is a long tail, certainly," said Alice, looking down with wonder at the Mouse 'tail, "but why do you call it sad?"
爱丽丝听了，瞧着那光滑的尾巴说：“你这尾巴是长呀！可是为什么又说它苦呢？”
With this the old woman led her behind a large barrel where she could not be seen. "Be quiet as a mouse. " she said. "Do not make a sound or move, or all will be over with you.
说完，她把姑娘藏在一个大木桶里面，然后对她说：“千万不要动弹，否则，你就会大祸临头。
With this the old woman led her behind a large barrel where she could not be seen. "Be quiet as a mouse. " she said. "Do not make a sound or move, or all will be over with you.
说完，她把姑娘藏在一个大木桶里面，然后对她说：“千万不要动弹，否则，你就会大祸临头。
应用推荐