He likes anything that has to do with nature.
他喜欢任何与自然有关的事情。
In the mountains, climbing into beautiful places-anything that has to do with nature.
在群山里，爬到美丽的地方——任何与大自然有着联系的地方。
If you hold the opinion that industry has nothing to do with nature, you are totally wrong.
如果你认为工业与自然没有关系，那么你完全错了。
I haven't been able to be outdoors for so long that I've grown so crazy about everything to do with nature.
我已经很久不能往户外，所以我变得对自然界的所有东西都很感兴趣。
I wonder if because I haven't been able to be outdoors for so long I've grown so crazy about everything to do with nature.
我不知道这是不是因为我长久无法出门的缘故，我才变得对一切与大自然有关的事物都无比狂热。
I wonder if it's because I haven't been able to be outdoors for so long that I've grown so crazy about everything to do with nature.
我不知道这是不是因为我长久无法出门的缘故，我变得一切与大自然有关的事物都无比狂热。
I wonder if it's because I have not been able to be outdoors for so long that I've grown so crazy about everything to do with nature.
我不知道这是不是因为我长久无法出门的缘故，我变得对一切与大嚷嚷自然有关的事物都无比狂热。
Human bias is inevitable, but another source of bias in the representation of history has to do with the transitory nature of the materials themselves.
人类的偏见是在所难免的，但在历史的表现中，偏见的另一种来源与材料本身的短暂性有关。
But I think it has more to do with the nature of the tool.
但我认为，这也和它的工具本质有很大的关系。
These old Indians know more of the secrets of nature than we do with all our science.
这些印第安人知道的大自然的秘密比我们用科学知识知道得还多。
This issue has to do more with the nature of the crosscutting functionality than the solution itself.
这个问题更多时候与横切功能的本性有关、而不是与解决方案有关。
Note that this contrast between idealism and materialism has to do with the question of the nature of reality as such ? it has nothing to do with advocating high moral standards, or the like.
值得注意的是：唯心主义和唯物主义之间的对立本身是否与现实的本质有关？它与提倡高道德标准诸如此类的东西是毫无关系的。
One of the best ways to do that, Nemeroff and Haddad and their colleagues concluded, was to have people cognitively co-mingle the water with nature.
内梅萝芙、哈达德和他们的同事们总结出，一个最好的方式是让人们对水的感知与自然结合起来。
This may have to do with the nature of the disease.
这可能与这种疾病的本质有关。
It has to do with the wavelike nature of neutrinos.
它与中微子的类波本性有关。
Now can any of you think of one way that you do this, which is reconnecting with nature, and in some ways what are some techniques to advise the interviewer?
所以我很好奇你们有没有,类似的经历,和自然重新建立了联系,有没有一些技巧,告诉主持人？
Much of the problem has to do with the nature of the islands themselves. Their moderate climate, plentiful rainfall, and fertile soil cause most immigrants to live long and prosper.
当然，夏威夷群岛的自然环境—适宜的气候，充沛的降雨，肥沃的土壤都为迁移来的动植物的生长及繁衍创造了良好的条件，从而引发了上面的问题。
To admit only students with little or no work experience, as theprofessions normally do, would be to misunderstand the nature and purpose ofthe learning experience.
MBA课程给予他们机会，分享工作经验，把经验概念化，并且加深理解；加强与他人合作的技巧；以及打开新的就业机会。像专业通常所做的那样，仅仅吸纳没有经验或只有零星见识的学员，只会偏离学习经验的本质与目的，走向歧途。
Humans do have some important abilities, including the capacity to observe regularities in nature, and to communicate with others.
人们的确具有一些重要的能力，包括观察自然规律的能力，以及与其他人沟通的能力。
Since natural systems have evolved not only to cope with noise but to exploit it, as neurons do with stochastic resonance, could it be that nature has also learned to compute with noise?
既然自然系统进化出了不光能应对，还能利用噪音的系统，比如神经元利用随机共振，有没有可能自然也发现了使用噪音进行计算的发放？
It had nothing to do with global warming but it reinforced the idea of the power of nature.
那次海啸中的死亡人数超过三十万。它与全球变暖无关，却突出了大自然力量的概念。
Zalasiewicz and his colleagues believe that adopting the concept of the Anthropocene could do away with the old antithesis between man and nature.
扎拉·斯维奇和他的同事相信通过接受人类世的概念可以消除人与自然之间古老的对立关系。
Social mores have changed the nature of some antics: gone is the 1974 caper of smoking 110 cigarettes at a time for 30 seconds, for example, as well as feats of derring-do with alcohol.
社会道德观念更多地改变了一些滑稽表演的性质：例如在1974年一次表演中，一个人在30秒钟一次吸完了110支烟，以及敢于喝下酒精的大胆行为。
It has nothing to do with moral. It has everything to do with human nature. The doctors don't even know they are behaving this way.
这和职业道德无关，只是人性使然。也许医生们平时在这么做时根本没有意识到这一点。
In this, Dr Venter seems to be going with the grain of nature, as wise gardeners do.
对此，文特尔像一个聪明的园丁一样，在配合自然的成果。
Do not let everything become a memory - to protect animals, harmony with nature.
不要让一切都成为记忆——保护动物，与自然和谐。
The second part of the solution has to do with understanding the nature of anger so you won't be so frightened by it.
解决方案的第二部分，与理解生气的本质有关，如果你能明白生气的本来面目，你就不会被它吓倒了。
It has nothing to do with the self, your inner nature.
它和你自己、你的内在本质毫无关系。
However, the latest API requires calling statically typed methods, which do not fit well with Ruby's dynamic nature, so it seemed simpler to develop data-binding support in Ruby from scratch.
然而，最新的API需要调用静态类型的方法，这与Ruby的动态特性背道而驰，因此在Ruby中从头开始开发数据绑定支持可能会更简单。
However, the latest API requires calling statically typed methods, which do not fit well with Ruby's dynamic nature, so it seemed simpler to develop data-binding support in Ruby from scratch.
然而，最新的API需要调用静态类型的方法，这与Ruby的动态特性背道而驰，因此在Ruby中从头开始开发数据绑定支持可能会更简单。
应用推荐