The end of the world may be nigh, but do we really care?
世界末日即将来临，但对此我们真的关心吗？
But more importantly, do we really care?
但更重要的是，我们真的在乎吗？
我们真的在意吗？
Are we all born to be enlightened, are some people there to help others become enlightened, do we really care about being enlightened and what the hell does being enlightened mean?
我们是生来就受过启蒙了吗？是否会有人去帮助另一些人领受启蒙？我们真的在乎被启蒙这回事吗？那么启蒙到底意味着什么？
I mean, in the beginning we complain that we don't have enough time to do what we really care about, but when we're presented the opportunity to make money from it, it becomes a turnoff.
我的意思是，在开始的时候，我们会抱怨没有足够的时间去做那些我们真正关心的事情，但当我们一有机会可从中获利，它就不再是原来的那回事了。
Our customers are anywhere from 30 to 70 years old. I don't know what they do for a living and why they want fake divorces; all of this is kept confidential, and we don't really care, either.
我们的客户年龄从30到70岁不等，我不知道它们以什么为生计，也不知道他们为什么假离婚；所有这些都是保密的，不过，我们也不在乎这些。
We do not really care what the name of the event definition is so we'll leave it with the default name.
事件定义的名称并不重要，因此保留默认名称。
Did early people really care about their appearance like we do?
早期人类真的在意他们的外表，就像我们一样吗？
It's a way of letting him know that we really care about him, but do something a little different … It's a father's way of (saying I love you).
这是一个让他知道我们真的很关心他的一种方法，但是以比较不一样的方式…。这是一位爸爸（说我爱你）的方式。
Silly talk is caused by the body of thought worries me, but we do not really care about it because the arguments are for boring people who have nothing else to enjoy some of the language.
无聊的议论造成的是本人身上的思想烦恼，可是我们不必真正的理会它，因为无聊的议论是给闲来无事的人一些语言上的享受。
We really want to miss this life?I resigned my heart! Do not care!
我们真的要这样错过一辈子吗?我心里不甘！
From disabled people's perception of things can illustrate this point, and in landscape design, we should inject more care to these people, really do now that everyone is equal before the landscape.
从残障人群对事物的感知就可以说明这点，而在景观设计中，我们应该对这些人群注入更多的关怀，正真做到在景观前面人人平等。
We realize the little things really do matter, and we care about every detail and every individual in our company.
对我们来说，事关紧要的小事真的很重要，我们注重细节与每个国民综合餐饮的伙伴们。
We realize the little things really do matter, and we care about every detail and every individual in our company.
对我们来说，事关紧要的小事真的很重要，我们注重细节与每个国民综合餐饮的伙伴们。
应用推荐