What do Olympic volunteers do?
奥运志愿者都要做些什么？
You can use me as a last resort, and if nobody else volunteers, then I will do it.
你可以把我当作最后的选择，如果没有其他人自愿报名，那我就来做。
The distance is usually short, so volunteers can just do their deliveries by walking from the restaurants to the shelters.
这段距离通常不远，因此志愿者可以从餐馆步行到收容所送餐。
This is perhaps why volunteers all around the world keep doing what they do.
这也许就是为什么世界各地的志愿者一直在做他们所做的事情。
Then there is the question of ensuring that what the volunteers do is scientifically valid.
接下来的问题是志愿者做的怎样的工作具有科学角度的有效性。
Benevolence can never be measured in money. When people do good deeds solely for money, can we expect volunteers to maintain noble intentions in doing so?
善举绝不应该用金钱衡量。当人们做好事仅仅是为了钱，我们还能够指望志愿者做好事时仍保持着高尚的意图么？
When people do good deeds solely for money, can we expect volunteers to maintain noble intentions in doing so?
当人们做好事仅仅是为了钱，我们还能够指望志愿者做好事时仍保持着高尚的意图么？
In some cases, volunteers do the audio so the quality of reading may be less than in commercial works, but the catalogs are broad and the price is right-free.
有些情况下，免费有声读物是由一些志愿者自己录制的，质量虽不如商业性作品好，但书目很多，而且完全免费。
It's high time to do something to legitimate payment for volunteers, such as Suqian is doing.
支付给志愿者报酬要想合法化，那么现在正是做些什么的时候了，就像宿迁正在做的那样。
To do this, they asked their volunteers to play a social-dilemma game, in which both sides can benefit from co-operating, but only at the risk of being taken advantage of.
实验要求志愿受试者参与一个社交困境博弈游戏，游戏规定如果双方都能选中对方则利益最大，相反，如果一方选中另一方，而另一方并未选中自己，则会有损失的风险。
To do that, investigators had volunteers lie in a brain scanner and solve math problems.
在研究中，志愿者按照研究者的要求躺在脑部扫描仪中解决数学问题。
Most videos are subtitled in a dozen major languages, employing volunteers to do the translation via the TED website.
TED网站的大多数视频都有字幕，十几种地球上的主要语言应有尽有，这都是志愿者在TED网站上无偿翻译的。
It is still women - about three million volunteers - who do most of this work in the American political world.
在美国政界，大部分的工作仍然是由妇女来做——大约300万志愿者。
CauseCast can give them Web 2.0 features, like the ability to upload videos and presentations, and connect potential donors and volunteers with easy tools to do either.
而CauseCast可以给他们Web2.0的特性，比如可以上传视频和演说，并且有很简单的工具可以让你联络潜在的捐赠者或者志愿者。
To do the study Dr Henrich recruited 2,148 volunteers from 15 contemporary, small-scale societies.
为了这项研究，Henrich博士从15个当代小规模社会中招募了2148名志愿者。
To do the study Dr Henrich recruited 2, 148 volunteers from 15 contemporary, small-scale societies.
为了这项研究，Henrich博士从15个当代小规模社会中招募了2148名志愿者。
To do this, Ueberroth mustered a force of 72,000, about half of them volunteers.
为了实现这一目标，尤伯罗斯召集了一只72000人的队伍，其中一半是志愿者。
Technical volunteers can fill the gap by tackling projects that in-housestaff cannot handle and that do not require paid consultants.
IT技术志愿者（以下简称志愿者）正好可以填补这个空白，他们可以处理那些内部员工不能处理的项目或者没有顾问预算的项目。
If they do it for money, they are not volunteers in a real sense.
如果他们是为了金钱而做，他们就不是真正的志愿者。
Since they are willing to be volunteers, they don't do it to be rewarded.
既然他们愿意成为志愿者，他们就不是为了受到奖励而做。
It took a network of volunteers nearly five years to do so.
而网络志愿者用了近五年时间才得以完成。
Hospitals continually seek volunteers as do almost all non-profit organizations.
医院会一直招募志愿者，还有所有的公益组织。
I’m also curious if volunteers will get paid, too, as one might think it’s not like everyone is waiting to do free translations...
我对于志愿者是否获得报酬一样好奇，就像有人认为应该不会任何人都愿意提供免费的翻译……
Volunteers come to you because the impact oftheir efforts is amplified by the work that you do. They will want to know whatyou stand for.
志愿者来应聘是因为他们的工作成果可以通过您的组织对社会的奉献而放大，他们想要知道您的组织宗旨是什么。
Are you all volunteers for the Expo? Yes, we are. We want to do something for our city and the Expo.
你们都是世博会的志愿者吗？是的，我们希望为自己的城市和世博会做些事。
Volunteers without skills necessary in disasterrelief can do more harm than good, and siphon off critical logistics andtranslation services.
没有救灾必需技能的志愿者们的工作可能会弊大于利，并且会影响重要的物流和翻译服务。
The mind is always trying to do, and it won't be long before it volunteers to stay as the presence.
你的大脑总是试着去这样做，但是不久它就会愿意存在于当前。
What to do with well-meaning volunteers is not a new problem. In every disaster, large Numbers of people simply show up to help.
想和好心的志愿者一起做事已经不是一个新问题。
What to do with well-meaning volunteers is not a new problem. In every disaster, large Numbers of people simply show up to help.
想和好心的志愿者一起做事已经不是一个新问题。
应用推荐