Do you have tricks for keeping the sweat and sunscreen out of your eyes?
你有什么可以防止汗液和防晒霜进入眼睛的技巧么？
Pinocchio went to the owner of a circus, who wanted to teach him to do tricks for his audiences.
皮诺乔去找马戏团老板，老板想教他为观众表演魔术。
I know tuning a guitar is something you can learn to do with practice, but I was tired and didn't have the energy for learning any new tricks.
我知道为吉他调音是可以在实践中慢慢学会的，但是我累了，也没有精力去学任何新技巧了。
They are intelligent, communicate with each other, have the ability to learn, do tricks, play jokes, and can almost use their fins as hands.
它们非常智慧，相互之间能够联系，有学习的能力，会戏法，能开玩笑，还可以几乎用他们的鳍当做手掌！
While nowhere near as useful as the other providers, one could still do interesting tricks like build templates that are too complex for the normal code snippet infrastructure.
尽管它不像其它提供程序那样有用，但是我们还是可以做一些有趣的操作，像构建对于一般的代码片段结构过于复杂的模板等。
While you may not be able to do anything to persuade your company to turn up the heat, you can try a few tricks to stay as warm as possible.
虽然你可能无法做任何事情来劝说你的老板提高温度，但是你可以尝试一些小技巧来使自己温暖一些。
Start looking at corporate food manufactures for what they are, a business that wants profit. They do not have your best interest in mind. Don't fall for the tricks.
现在开始，在法定的食物生产商那问清楚他们生产的究竟是什么，商业总是需要盈利，他们不会考虑到你的最大化利益。
Today, I don’t want to talk about tidy spaces or clean floors or laundry tricks or anything else that has to do with simplifying life around the house.
今天，我不想说关于整理好房间，或者事清理干净地板，或者是洗衣服的一些技巧，包括其它的，这些事是在我房间周围，让我保持简单生活所必须做的事。
Dumb marketing tricks still do the trick.
有些市场营销仍在耍这种小把戏。
First, the database can do all sorts of indexing tricks to operate quickly.
首先，数据库可以建立各种索引提高操作的速度。
At these shows, people bring their dogs to compete for a prize. The dogs run, walk and do tricks for judges.
在这些选秀节目中，人们带着他们的爱犬参加比赛并获奖。
But now that you've seen some of the advantages that Xen can provide, explore the Resources below to learn some of the more fancy tricks you can do with it.
但是，既然您已经了解了xen所具备的一些优势，请浏览下面的参考资料，学习一些如何使用它的更为多变的技巧。
In the next article, I'll write about some tricks that we use to do database optimization for another example of real world Rails.
在下一篇文章中，我将介绍一些实用技巧，您可以使用这些技巧来为另一个真实世界中的Rails示例进行数据库优化。
The EJB 2.x approach enables the flexibility to do performance enhancing tricks like map the get() methods onto a database cursor or stream implementation, reducing the number of transformations.
EJB 2.x方法允许灵活地进行性能增强，例如将get()方法映射到数据库指针或流实现上，以降低转换次数。
Cognitive neuroscientist al Seckel explores how eye tricks can reveal the way the brain processes visual information — or fails to do so.
认知神经科学家AlSeckel探索人眼戏法是如何将大脑所拥有的视觉信息表现出来，或者为什么无法表现。
Not only do we focus on heavy treatment in comp of our elements, as well as many tricks to integrate our elements seamlessly into the shot, and adding additional reflections and many other steps.
不仅我们专注于重复处理我们的元素，以及许多技巧，将我们的元素无缝地融入镜头，并添加额外的反射和许多其他步骤。
Do 2 to 4 sets of 3 to 5 repetitions each. (Try these six tricks to get the most out of your workout.)
3- 5的动作重复2 -4次——尝试这六个技巧，让你的身体锻炼得最充分。
While Solr performs quite well out of the box, there are a few tips and tricks that can help it do even better.
虽然Solr 可以开箱即用，但还是有几个技巧可有助于让它更易于使用。
Finally, you'll discover tricks for getting better green screen keys and how to do a little color correction for the final bit of polish.
最后，你会发现窍门获得更好的绿色屏幕键，以及如何做一个小的颜色修正的最后一点波兰。
How did he do that? He knew the name of every kid and could easily see through all tricks.
他是如何做到的呢？他知道每一个孩子的名字，也能够轻易地看穿我们的小把戏。
I do not play tricks, the next few rounds we lost win win or lose in the final round of the match, Rui Qi riding accidentally lost a shoe, makes me laugh!
我没有花招耍了，接下来的几个回合我们输输赢赢，在最后回合的比赛中，睿琦一不小心骑掉了一只鞋子，逗得我哈哈大笑！
The class she never do little tricks, hands still bold speech.
她从来不上课做小动作，还大胆举手发言。
You can also do some cool tricks causing the shapes to jump back and forth from your hand to the wand.
您也可以做一些很酷的把戏造成的形状跳来回从你的手给棒。
Because of the way XML is defined, it is not possible to do tricks like this, where markup is generated by scripting while the parser is still parsing the markup.
根据XML的定义方式，不允许使用任何这类手法：即当解析器还在解析标记时，用脚本来生成标记。
Because of the way XML is defined, it is not possible to do tricks like this, where markup is generated by scripting while the parser is still parsing the markup.
根据XML的定义方式，不允许使用任何这类手法：即当解析器还在解析标记时，用脚本来生成标记。
应用推荐