做好准备。
However, I am definitely happy because we are still lacking some points in the league but we must remember that we didn't do the preparation.
不过我还是非常的高兴,我们在联赛中丢了很多的分数,这也是由于我们的准备不是很充分的原因。
Do the preparation before, and exercises well after class, do homework without carelessness. To make good progress, is the biggest reward to the teacher.
做好课前准备,做好课后练习,认真完成家庭作业,不敷衍了事。取得良好的成绩,就是对老师最大的报答。
The members of the club can rotate and one person can do all the preparation for the evening.
该俱乐部的成员可轮流工作,一个人可做晚会所有的准备工作。
With all the lesson preparation I have to do I work 12 hours a day.
加上必须的备课在内,我每天工作12个小时。
The Language School wants me to do a bit of exam preparation, but also quite a lot of work in companies and factories, and a couple of children's classes.
语言学校想让我做一些考试准备,但也有很多工作是关于公司和工厂,和有几个孩子的班级。
The focus was on learning how to think critically, do research, communicate and improve writing skills, all in preparation for a rigorous high school curriculum.
注意力在于学习如何批判性地思考,做调查研究,沟通和提高写作技巧,所有都是为严密的高校课程做准备。
This removes the need to do preparation at runtime and can reduce SQL injection risk.
这样就无需在运行时执行准备工作,且可以减少SQL注入风险。
All this preparation has a reason: to do the very best job you can communicating your thoughts to your audience.
所有这些准备都是为了一个原因:尽最大努力做好演讲。你可以将自己的想法传递给自己的听众。
The RMB is now of certain capacity and potential to join the SDR, but we still have a lot of preparation to do.
人民币目前已具备加入SDR的一定基础和潜力,但我们还有不少准备工作要做。
Since He knows what work we are to do, let us trust Him to drill us to the proper preparation.
祂知道我们要去担任的是那种工作,祂就照我们所需要的磨练我们,给我们相当的准备,我们只要完全信靠祂就是了。
For a healthier—and cheaper—option, do a little preparation over the weekend.
为了得到更加健康、廉价的选择,在周末做一点准备吧。
Last Friday, however, showed the limits of what even the best preparation can do.
不过,上周五的灾难却说明了,就算是最充足的准备,也是有限的。
Truth gains more even by the errors of one who with due study and preparation, thinks for himself, than by the true opinions of those who only hold them because they do not suffer themselves to think.
这里说明进行独立思考的人即使犯错误,真理也能从中获得东西,而那些懒于思考人,即使持有正确的观点,真理也难以获得东西。
This meant that during the development phase in earlier iterations, some developers needed to be trained to do system test in preparation for the last iteration.
这意味着在较早的迭代中的开发阶段里,一些开发人员需要为了最后的迭代而培训系统测试的知识。
That's because successful people are willing to make sacrifices and put in the time of preparation that unsuccessful people aren't willing to do.
这是因为成功的人都愿意花费时间做出牺牲,这恰恰是那些不成功的人不愿去做的。
The best preparation for tomorrow is to do your best today.
译:对明天最好的准备就是今天做到最好。
Do not overlook the value of suitable "preparation" before announcing a major decision or policy.
在宣布重大决策或政策之前,不要忽视了适当“准备”的价值。
To deploy your changes in preparation for testing, do the following.
要部署更改,以准备进行测试,请完成以下步骤。
In the preparation stage, you do the following.
在准备阶段,完成以下操作。
Lincoln stands against a pillar in the garage steeling himself in preparation for what he has to do.
Lincoln站立在停车场的某一根柱子后,做着行动前的准备,给自己鼓劲。
Work according to standard recipes and do all the preparation. Ensure the food quality and portion accord with the standard.
按照部门安排和标准的方法加工食品,准备器具和设备等。确保出品的质量数量符合要求。
During preparation for release 2.9 the Lucene team noted that segments typically change infrequently - they change when you do a merge or a delete for example but older segments tend to stay static.
在发布2.9版本的准备过程中,Lucene团队意识到,在进行合并或删除的时候片断的改变频率通常比较高,不过较早的片断则更趋向于保持不变。
As discussed in the articles on using servlets to output VXML, you'll need to do a little preparation and work to get your VXML files to work well in JSP pages.
就像介绍使用servlet输出VXML的文章中讨论的那样,为使您的VXML文件在jsp页面中很好地工作,您需要做一点准备工作。
What do you say to the young players in preparation for a tournament like this?
在准备这样的锦标赛之前你会对球员们说什么?
What do you say to the young players in preparation for a tournament like this?
在准备这样的锦标赛之前你会对球员们说什么?
应用推荐