Then I do the hair, eyes, lips, and ribbons - anything that will be a different color than skin.
然后我处理头发、眼睛、嘴唇还有丝带——所有 的都和皮肤颜色不同。
Do you remember the Snail that lived with the Fairy with Azure Hair?
你还记得和蓝头发的仙女住在一起的蜗牛吗?
I fixed her hair like they do in the circus with the bright blanket across her back and a flower behind her ear.
我给她做了头发,就像马戏团里那样,把鲜艳的毯子盖在她的背上,耳朵后面插着一朵花。
He worked out how to write on rice grains, poppy seeds even human hair, and created the necessary micro-instruments to do this.
他可以在米粒、板栗种子甚至还能在人的头发上写字,还发明了各种必要的微型工具去完成佳作。
A barber today does not cut a boy's hair in the same way as he used to, and girls do not make up in the same way as their mothers and grandmothers did.
今天的理发师不会像以前那样给男孩理发,女孩也不会像他们的母亲和祖母那样化妆。
The research concludes that, contrary to popular belief, people with red hair do not bleed any more than other patients.
研究得出的结论与普遍的看法相反,红头发的人并不比其他病人出血多。
Within reason, you can dress as you like or do your hair the way you like instead of the way you should because it is the fashion.
在合理的情况下,你可以穿你喜欢的衣服或者做你喜欢的头发,而不是你应该做的,因为这是时尚。
I'm not the kind of mother who normally brushes her daughter's hair, and my daughter has never liked sitting there, waiting for me to do it.
我不是那种通常会给女儿梳头的母亲,我的女儿也从来不喜欢坐在那里,等着我给她梳头。
If your braided hair has loosened, if the parting of your hair be not straight, or if the ribbons of your bodice be not fastened, do not mind.
如果你的发辫若已松开,你的发缝若不平直,你的腰线若未系紧,你也不必介意。
Do you divide your hair at the side or in the middle?
你的头发是偏分还是中间分?
Ariel proved that all you need is hot bod, lovable quirks like brushing your hair with a fork, and a bunch of helpful friends to do the talking and relationship-coaching for you.
小美人鱼向我们证明,你只需要有个好身材,一些可爱的小怪癖(比方说爱用梳子梳头发),还有一群乐于帮忙的朋友帮你沟通做你的爱情顾问。
For instance, Indian women often oil their hair before washing it, so Western shampoos that do not remove the oil have not sold well.
比如,印度妇女通常会在她们洗头之前给头发抹油,所以西方国家生产的洗发水由于无法去油所以卖得不好。
But rarely do a young mom and her 1-year-old share the experience of losing their hair and getting chemotherapy together.
但一个年轻的妈妈和她1岁多的孩子一起做化疗、并因化疗掉头发确很少见。
But as people became more aware of what was in their food, they simply didn't like the thought of human hair having anything to do with what they ate.
但当人们越来越开始注意吃下的食物时,完全不希望头发和食物有任何关系。
If you want to buy a bottle of color and do your own hair to save a buck, you can live with the consequences.
如果你打算买瓶颜料自己染头发来省钱,你就得自己承担后果。
The first thing you do you go get your hair done
你做的第一件事就是去做一下头发
The important thing, though, is — are you happy with the hair you do have?
最重要的问题是——你对你的身上的毛发满意吗?
Can you do my hair in the style of the picture?
你能把我的头发做成图上这个样子吗?
Gone are the big round eyes and the strange hair colours. Because those things have nothing to do with whiteness.
大大的圆眼睛和稀奇古怪的发色已经不流行了。因为那些也和白人没有任何关联。
To do that, they would apply vinegar on their hair and then spend time in the sun.
她们的做法是将醋摸到头发上,然后花时间在太阳下去晒着。
"I've been hairy for so long that it just seems normal to me," says Burton, "but I do feel that at the moment women do not have a choice about hair."..
伯顿说:“我这么长时间一直长有毛发以至于我认为这对我来说很正常”“但是我在此刻的确觉得女人关于长有发是没有选择的余地的。”
But if regular shampoo can't penetrate the hair follicles where our roots grow, what are we supposed to do?
但如果普通发水不能渗透到我们发根生长的地方——即发囊,那我们该怎么办?
Despite all the different causes of hair loss, the leading cause is one that we can't do much about.
尽管引起脱发的原因各不相同,但最主要的原因却是一个我们无法控制的因素。
Poor circulation causes hair loss. - Research shows that medications that increase blood flow to the scalp do not grow hair.
血液循环贫乏导致脱发——研究人员发现增加血液循环的药物并不能使光秃的头皮长出秀发。
A more biological explanation for how the Neti pot works has to do with tiny, hair-like structures called cilia that line the inside of the nasal and sinus cavities.
一个对洗鼻壶有效性更加具有生物学意义的解释与一种称为纤毛的细小毛发状结构有关,它排列在鼻腔以及鼻窦腔内。
So why do people judge middle-aged long hair so harshly? I've heard enough, by now, to catalog the multitudinous complaints into several broad categories.
所以为什么人们会如此苛刻的去评价中年女性的头发呢?现在我已经厌烦了去给各种抱怨分类登记了。
So why do people judge middle-aged long hair so harshly? I've heard enough, by now, to catalog the multitudinous complaints into several broad categories.
所以为什么人们会如此苛刻的去评价中年女性的头发呢?现在我已经厌烦了去给各种抱怨分类登记了。
应用推荐