Railway stations nationwide will also do the same adjustment if they have a ticket display screen.
全国其它有剩余票额显示屏的车站也将进行这一调整。
This would do little to bolster exports, which have been hurt by weak external demand rather than declining competitiveness, but would hinder the necessary economic adjustment.
这不仅不能支撑出口(因为出口下降与其说是由于竞争力下降，不如说是由于微弱的外需)，而且还会阻碍必要的经济调整。
This manual adjustment is not difficult to do once you find where to do it in the menu on your camera and it’s well worth learning how to do it.
一旦你尝试过后，就会知道手动调整白平衡并不难做，花点时间学会用它是非常值得的。
If some countries manage their exchange rates and keep them artificially low, the burden of adjustment falls on some countries that do not manage their exchange rate so actively.
如果某些国家管理它们的汇率、人为压低汇率，那么调整的负担就会落在一些不那么积极管理汇率的国家身上。
At the same time, the rest of the euro zone must do its part to ensure that this huge internal adjustment succeeds.
同时，欧元区的其他国家必须尽自己的职责来确保此次巨大的内部调整取得成功。
OFFICIALLY it is an "exchange-rate adjustment" to make the country more competitive. But Venezuelans have been here before, and they know what to do.
官方声称“调整汇率”会使委内瑞拉更具竞争力，但委内瑞拉人民过去曾有类似经验，他们知道应该如何应变。
Adjustment around the web, do you have to reduce the speculation?
围绕公司调整网站，你是否减少了对此的猜测？
It also has to do with the adjustment of America's Japanese policy in recent years and Japanese domestic factors.
同时，与近年来美国对日政策的调整有着密切关系，也离不开日本国内因素的影响。
Yi Li: maybe group match play is not very good, after a day of adjustment in the semi-finals to do well, played a good level.
易立：可能小组赛发挥不是很好，经过一天的调整在复赛中做得不错，打出了比较好的水平。
The adjustment of the steel industry is the elimination of backwardness, merger and reorganization and technological upgrading of the "three combinations", not separated, "one by one to do.
钢铁业的调整是淘汰落后、兼并重组和技术改造的“三结合”，不能割裂开“一项一项来做”。
Do not assume because of business losses resulted from the adjustment to the user.
不承担因业务调整给用户造成的损失。
Under the background of WTO, in order to improve produce international competitiveness, agricultural water price must do some policy adjustment according to the way of other countries.
在WTO大背景下，我国农业水价必须借鉴有关国家的做法进行政策性调整，以提高农产品的国际竞争力。
Or continue to do strain on the basis of the traditional type of adjustment?
还是在继续传统的基础上做应变式的调整？
Characteristics: complete sets of equipment used to do the soft cake can not die, as long as the replacement of cross-cutting knife cutter and the speed of adjustment, adjustable cake specifications.
特点：用本成套设备做软蛋糕可不用模具，只要更换切刀和调节横切刀的速度，蛋糕规格可调节。
Responsible for keeping blue collars' personnel files. Do all kinds of human resource situation of the statistics, analysis, forecasting, adjustment, query and talent pool building etc.
负责保存蓝领员工的人事档案，做好各类人力资源状况的统计、分析、预测、调整、查询和人才库建立等工作；
Maintain a good relationship with clients to get latest updated information, so to do adjustment and make tactical resolutions based on the practical situation.
积极理性地与客户保持好联系；及时获得新的信息，并根据实际的情况做相应的调整和应急策略；
The mechanism may have something to do with adjustment of gastrointestinal motility, improvement in gastric emptying and promoting in mucosal repair.
其机制可能与调整胃肠动力，改善胃排空障碍，促进胃粘膜修复有关。
In addition, a positive attitude adjustment insomnia is how to answer the key governance issues, and only peace of mind, and no tension, no anxiety, falling asleep quickly and is easy to do.
另外，积极调整心态也是解答失眠怎样治问题的关键，只有心态平和了，不紧张，不焦虑，快速入睡是很容易做到的。
To strengthen the budget management, we should do well in the implementation, execution and adjustment of the budget , and actively supervise the budget execution.
为进一步加强高校预算管理，应当科学确定预算管理体制，认真做好预算的编制、执行和调整工作，并积极监督预算的执行。
Therefore SDE has to do the relative adjustment in the agreements with your tenants.
为此，钻交所在与入驻单位的续租合同中也将作相应调整。
Because of uncertain principle direction of these fractures and furthermore so do the watered-out oil Wells, so the adjustment is rather difficult.
裂缝没有明显主方向，且见水井没有明显的方向性，油田调整难度大。
But only confine to the camera parameters test and camera position adjustment, to advanced mechanical point of digital signal can do.
但只能局限于对摄像头参数测试和摄像头机械位置调整，对高级点的数字信号就无能为力了。
The parental upbringing styles do influence and foresee the strategies on the adjustment of adolescent emotion.
父母教养方式对于青少年的情绪调节策略具有显著的影响并有预测作用。
Finally, two methods for dynamic adjustment are given, when the levelling networks of two periods do not coincide completely.
最后，介绍了当两期水准网不完全重合时，如何进行动态平差的两种处理方法。
The interface design must assure that a user can never inadvertently fire the ejector seat when all he wants to do is make some minor adjustment to the program.
界面设计必须保证用户永远不会在非故意的情况下弹射座椅，特别是当他只是想对程序进行一些小的调整时。
Conclusion To change the diet structure, emphasis on the psychological adjustment, do more exercise has great effect in intervention of the coronary heart disease and reducing the death rate.
结论改变膳食结构、重视心理调节、加强必要的身体锻炼具有显著预防冠心病心绞痛发生的临床作用，并可降低死亡率。
Conclusion To change the diet structure, emphasis on the psychological adjustment, do more exercise has great effect in intervention of the coronary heart disease and reducing the death rate.
结论改变膳食结构、重视心理调节、加强必要的身体锻炼具有显著预防冠心病心绞痛发生的临床作用，并可降低死亡率。
应用推荐