I'll never ever do that again!
我再也不会干那种事了！
You'd better not do that again.
你最好别再这样做了。
I must ask you not to do that again.
我得劝你别再那样做了。
If you do that again, I'll get angry.
你再那么着，我就火了。
I believe we can do that again.
我相信我们可以再次做到。
你不可以再做那样的事。
对不起，我不会再这样做了。
Do that again and you will die.
你再做那个就会死。
Don't (you) dare do that again!
不要再这样胆大妄为！
请不要再那样做了。
不要再那么做了，好么？
I never want to do that again, OK?
我再也不想这么做了，好吗？
我希望能再造一家这样的公司。
再来一遍。
I swear, I will never do that again.
我发誓，我永远不会再这样作了。
Do you promise? Never do that again?
你保证？再不那样做了？
Do that again and you 'll be punished.
如果你再这样做，你就会受到惩罚。
Hold on, Larry. Do that again. - Do what?
等一下，赖瑞，再做一次做什么？
Do that again, this is three, going for eight.
再来，三，我们要做八次。
But we'll do that again correctly next time.
我们下次再来执行一次。
So let's do that again, please.Let 'do that again.
请让我们再听一次，再听一次。
The driver said, Look mate, don't ever do that again.
司机说，伙计，别再这么干了。
Remember how you made your last great decision and do that again.
回想你的上次重大决定，再做一次。
I'll let you off the hook this time, but don't do that again.
这次不罚你，下次不要这样干了。
"Well, you never have to do that again," Mulan sighed. She sounded relieved.
“那好，你不必再那样做了，”穆兰叹了口气，听起来，她似乎松了口气。
"Well, you never have to do that again," Mulan sighed. She sounded relieved.
“那好，你不必再那样做了，”穆兰叹了口气，听起来，她似乎松了口气。
应用推荐