"People who are susceptible to decision fatigue will likely choose to do nothing over something," he says.
“容易产生决策疲劳的人很可能会选择什么都不做。”他说。
"Nay," answered the bird, "I do not sing twice for nothing; you must give me something."
“不，”小鸟回答说，“如果没有报酬，我不会唱第二遍。你得给我点什么。”
We should do nothing but passively wait for something to be achieved.
我们什么也不用做，只需被动地等待某事成功就行。
You may often wonder why we students should study something that has nothing to do with our own lives.
你可能常常会想，为什么我们学生要学一些与我们自己生活无关的东西。
Non-action (无为) does not mean that one should do nothing but passively wait for something to be achieved.
无为并不意味着一个人什么都不做，只是被动地等待事情发生。
Do nothing, close your loop and then down here do something.
不做什么，关闭你的循环，然后到这里做点事情。
But if you don't write code to do something in that callback, nothing will get reported to your code or to the application client.
但是，如果不在该回调中编写要做某事的代码，则代码或应用程序客户机将得不到任何报告。
If you want something bad enough and are willing to do anything it takes to get it, there is NOTHING that can stop you.
如果你想让事情更糟，并且愿意做任何需要的事来实现它，没有什么事能阻挡得了你。
Once you put something online it can easily be copied and widely distributed, and deleting the original will do nothing to stop people finding a copy elsewhere.
任何东西一旦放上网络，很容易会被复制并且广泛传播，删除原文件根本无法阻止人们从别处找到复制品。
As long as you do something, you're making more progress than doing nothing.
只要行动，就比什么都不做有进步。
Those who know nothing and accept the fact, those who know nothing and refuse to believe it, and those who actually do know something about the subject.
一类是什么都不知道和只知道接受事实的人，一类是什么都不知道，并拒绝相信事实的人，还有一类是真的问题的人。
So you must be able to trap exceptions and do something intelligent: usually, that means to do nothing and let the overall process continue, silently ignoring the error.
所以必须能够捕获异常并进行适当的处理：通常，这意味着什么也不做并让整个过程继续，悄悄地忽略错误。
Most people find it uncomfortable just to sit and do nothing; you avoid work by doing something else.
很多人在无所事事的时候感到不自在；人们通过做些其他的事情来避开工作。
When we are afraid that nothing else will work, or that we won't make the deadline, or that others might not respond, we often resort to coercive power, or the power to do something to someone.
当我们担心其他别的方式不起作用时，或者担心无法赶上最后期限时，或者担心其他人不响应我们时，我们往往会诉诸强迫性权力，或者对某人做出什么的权力。
It is one thing to identify something uncomfortable or painful you wish to change, and another to sit and complain about it and do nothing.
此外，确定你希望改变的让你不舒服或痛苦的东西是一回事，而坐下来空抱怨却是另一回事。
The appreciation for what Sir Alex did for his career when it would have been far easier to do nothing at all is something that humbles my friend to this day.
对弗格森在他的职业生涯的作为所展现的任何事都不可能轻易完成的赞赏，使我的朋友谦卑至今。
If it would do nothing else, it would at least give her hope and something positive to do in the long waking hours in her bed.
如果这也没有帮助，至少可以给予她希望，让她在躺在床上醒着的时候有积极的事去做。
The amount of time spent on something means nothing if the results do not meet the expectations.
如果结果跟预期的不相符，那么所花的时间则没有任何意义。
Even if you do nothing other than bookmark these articles, you will be that much more prepared if and when something happens.
即使您只是将这些文章加入书签，万一遇到某个困难，您也会有备无患。
Sure, the smaller feature is weaker and might be inconsistent, but something is better than nothing, and it'll be cheaper to just do the easy ones.
当然，小一点的功能弱一些，并且可能不稳固，但是有总比没有好，而且只做这些简单的要便宜得多。
Alice thought she might as well wait, as she had nothing else to do, and perhaps after all it might tell her something worth hearing.
爱丽丝想反正没什么事，不如在这儿等一等，也许最后它会说一点儿值得听的话的。
Life can be put as simply as this: do nothing, and nothing gets done; do something, and many things get set into motion.
生活就是如此简单：不行动，什么事也做不了；行动，很多事都一一展开。
Or, "la la la..." Clearly, they have nothing else to say and just want something to do.
显然，他没什么别的好说，只想找点事儿做。
You can know yourself to be generous, but unless you do something which displays generosity, you have nothing but a concept.
你可以知道你自己是慷慨的，但除非你做了什么表明你的慷慨，你只不过是有这样一种观念而已。
But if there is something wrong with the body, they can do nothing.
但如果身体出现问题，他们却是什么都做不了。
"There's nothing here," said Huang Jiuguo, 57. "There's no enterprise. Our children are grown, and they need something to do."
57岁的黄久国(译音)说：“这里什么都没有。没有企业。我们的孩子长大了需要做事。”
He said: "There is nothing worse than a risk factor that an individual cannot modify, but here are two risk factors - obesity and fitness - which they can do something about."
他说，“人们面对一种危险因素却无法去改变它，这是再坏不过的事情了。但是有两种风险因素——肥胖和健康状况——人们是可以有所作为的。”
He said: "There is nothing worse than a risk factor that an individual cannot modify, but here are two risk factors - obesity and fitness - which they can do something about."
他说，“人们面对一种危险因素却无法去改变它，这是再坏不过的事情了。但是有两种风险因素——肥胖和健康状况——人们是可以有所作为的。”
应用推荐