“In training, the most important lesson they teach you is when not to do something,” he said. “But in real life, it's all about staying out of trouble and surviving.
“上学时,老师教我们的最重要内容就是什么事不可以做,”他说,“但在现实生活中,我们得到的教训就是如何避免遇到麻烦,并在社会上生存下去。”
Amy, Vicky and Erin all sneered at her and made fun of her but I didn't dare do anything, at least not something I would get in trouble for.
艾米,维奇和埃琳都嘲笑她取笑她,但我不敢做任何事,至少是那些会使我惹上麻烦的事。
When children give in to peer pressure and do something inappropriate, or get into trouble with a bad companion, parents should apply natural consequences or another form of punishment.
当孩子由于屈服于压力做了什么不对的事情,或者是与她的坏伙伴一起陷入麻烦的时候,父母应该让孩子承担后果,或接受别的方式的惩罚。
When the police get here, Let's play dumb, I don't want to get in trouble for something I didn't do.
警察来这时,咱们得装傻。我可不想卷入麻烦,我可什么都没做啊!
Do you know how much I care. I just don't want to make you in trouble. Let me find something to do to distract from this.
谁说我不在乎,我怎么可能不在乎,只是不想让你为难而已。找点事做来分散注意力吧,我知道不会出什么事的!
We were in trouble on one of my most important campaign commitments, and I had to do something to turn it around.
我们在兑现一个极其重要的竞选承诺时遇到了麻烦,我必须努力将局面扭转。
When a friend is in trouble, don't annoy him by asking if there is anything you can do. Think up something appropriate and do it.
当朋友有困难时,不要去问有没有什么你可以做的来惹恼他,想出一件合适的事然后去做。
I don't want to get in trouble for something I didn't do.
我可不想卷入麻烦,我可什么都没做啊!
I don't want to get in trouble for something I didn't do.
我可不想卷入麻烦,我可什么都没做啊!
应用推荐