How could you allow him to do something like that?
你怎么能允许他做那样的事情？
The only time that we attempted to do something like that was in the city of Philadelphia.
我们惟一一次试图做那样的事是在费城。
I didn't even think he had the smarts to do something like that.
我想都没想到他居然有本事做成那样一件事。
Make your questions into the email by telling him something you like to do and then asking if he's ever tried it.
把你的问题写进电子邮件里，告诉他你喜欢做的事情，然后问他有没有试过。
When we do things we dislike, we may discover something we do like along the way, or simply find a better way to deal with the things we must do.
当我们做不喜欢的事情时，我们可能会在过程中发现我们真正喜欢的是什么，或者只是会找到一个更好的方法来处理我们必须做的事情。
The only real difference between what we do, and something like Nightmare Before Christmas that you mentioned before, is the plasticine.
我们所做的和你之前提到的《圣诞夜惊魂》唯一真正的区别是橡皮泥。
I thought about how lame it was to do something like that to myself for no good reason.
我想那样做是如此蹩脚，对我来说没有什么理由这样做。
People see Luke very differently: "He can't do something like that. He's disabled."
人们对卢克的看法非常不同：“他不能做那样的事情。他是残疾人。”
They wondered who had taken the paper and hoped nobody would do something like that.
他们想知道是谁拿了那份报纸，也希望没有人会做出这样的事。
She says she will continue to do something like this and help the poor children.
她说，她将继续做这样的事情，帮助贫穷的孩子。
Do not idle about like this and do something useful.
别再这样闲混下去了，做些有益的事吧！
People with hypochondria resemble those with OCD: They worry excessively and feel compelled to do something, like visit the doctor over and over.
疑病症与强迫焦虑症相似：他们过分担心并强制自己做一些事情，如一遍又一遍地去看医生。
It is almost as if the computer is a small child, and you are telling the child how to do something like tie his shoes for the first time.
似乎计算机就像是一个小孩，而您告诉该小孩如何做某件事情，例如第一次系鞋带。
Mr Peach said: 'It's just fantastic that it's possible to do something like this from your own back garden.
皮迟先生说，“这太棒了，在我们家的后花园里也可以做这样的事情。”
But then I thought about how lame it was to do something like that to myself for no good reason.
但后来我想这样做是如此蹩脚，对我来说没有好的理由这么做。
And to do the same sort of attack to bypass authentication, you might do something like Listing 5.
要执行类似的攻击以绕过身份验证，您可能会使用类似清单5的方法。
"It scares me that if a man can do something like that - one who I know is gentle, and has been a good man throughout my whole life - am I capable of that?" he says.
亨利说：“我被吓住了，如果一个人能做出这样的事，而且这个人是我熟悉的人，一个温柔的人，一个在我整个生活中一直是个善良的人；那么是否我也能做出这样的事？”
Then, all verdicts become accessible by the management and they can do something like the following to deduce the overall successful rate.
然后，管理层可以访问所有测试结果，并且可以做类似下面的一些事情，以推断出总体成功率。
You could wait until teenage years to do something like this - but it's a good thing because this shows them why basic math is necessary.
你可以等到孩子十几岁再教他们这些知识，这是一个很好的机会来展示为什么他们需要了解数学基础知识。
If you want to check to see if a command was a success or a failure, you do something like Listing 9.
如果希望检查一个命令成功或者失败，那么您可以进行类似清单9中的操作。
A compensation handler might do something like reimburse the customer for the missing items.
补偿处理程序可以执行偿还客户缺少的商品之类的操作。
It's like spray-painting the Grand Canyon, or drawing a mustache on the Mona Lisa. Why would anyone do something like that and ruin it for everyone else?
这就像在大峡谷上喷漆一样，或是在蒙娜丽莎脸上画上胡子，怎么会有人做这样的事，把别人的快乐都毁了？
They can't do something like wave goodbye or light a cigarette.
他们无法做到诸如挥手再见,或是点香烟这样的动作
At best, the client might do something like write a new time stamp that indicates the last time the identified customer visited.
最好的情况下，客户端可能进行了某些操作，比如写入一个新的时间戳，以表示对所标识客户的最后一次访问时间。
Men's reactions, he said, ranged from "' I would do something like that 'to' Dude, you're crazy."
据他说，男人开始时的反应是“我想试试看”，后来就变成了“哥们儿，你太疯狂了。”
You might do something like Listing 5.
您可能会看到类似清单 5 中所示的内容。
Stein doesn't know what inspired her to do something like that.
斯坦不知道是什么鼓励了她去这么做。
You take two groups of kids and you ask them to do something like draw pictures.
你找来两组小孩，叫他们做一件事，例如画画。
Given that we won nine gold MEDALS in Athens it wouldn't be unreasonable to assume we'd do something like 10 to 12 and easily get a place in the top 10.
我们在雅典赢得了九枚金牌，假设我们会赢得10到12枚金牌并且轻易地排在奖牌榜前十名也不是不合理的。
Given that we won nine gold MEDALS in Athens it wouldn't be unreasonable to assume we'd do something like 10 to 12 and easily get a place in the top 10.
我们在雅典赢得了九枚金牌，假设我们会赢得10到12枚金牌并且轻易地排在奖牌榜前十名也不是不合理的。
应用推荐