You'll give Mckee a letter of introduction to your husband, so he can do some studies of him.
你给麦基写一封介绍信去见你丈夫，他就可以给他拍几张特写。
Some of the studies show positive results, whereas others do not.
有一些研究结果令人满意，然而其他的则不然。
It is interesting to note that some studies show Caucasian American children have earlier childhood memories than Korean children do.
有趣的是，一些研究显示，白种美国儿童对童年的记忆比韩国儿童早。
By some studies, selective schools do enhance their graduates' lifetime earnings.
一些研究表明，名牌大学确实提高了他们的毕业生一生的收入。
Some companies see no need to use primates to study obesity and diabetes, saying it is almost as easy to do human studies.
也有一些公司认为没有必要用灵长类动物进行肥胖和糖尿病的研究，称用人来做研究也同样容易。
Other studies do suggest that energy gains can be had under daylight saving time—at least in some places.
也有其他的研究表明夏时制的确可以节约能源，至少在某些地区是可以的。
The verdict on energy savings isn't unanimous. Other studies do suggest that energy gains can be had under daylight saving time—at least in some places.
对节能论的这种论断并不是人人都同意。也有其他的研究表明夏时制的确可以节约能源，至少在某些地区是可以的。
Do you find yourself sharing some of the problems of the characters in these case studies?
在这些案例学习中，你是否发现自己也和他们有同样的困惑？
What I am going to do is clear up some myths, and challenge those who disagree with me to show actual peer-reviewed studies (not articles by WAPF or that cite WAPF as their source).
我要做的是澄清一些谜团，并且用同行评审的研究成果(不是WAPF的文章，也不是引用WAPF的文章)来说服那些不同意我的观点的人。
Yet there is reason to think that unpublished studies do reveal some important and rather unflattering details about antidepressants.
但是有理由认为公布的研究确实揭示了一些重要并且不讨好的关于抗抑郁剂的细节。
The quickest approach is to look at what customers currently do, or look at historical case studies that bear some similarity to your idea.
最快的方法是看一下客户目前的做法，或通过历史案例研究,以此来证明与你的相似。
Over the past five years or so, even as the work-in-progress story spread into our culture, the discipline of adolescent brain studies learned to do some more-complex thinking of its own.
在过去的五年左右，即使“在成长中工作”的说法传入我们的文化中，对青春期大脑进行研究的这门学科也学会了更加全面地考虑问题。
However, studies do show that achieving other certifications results in substantial monetary compensation, at least within some companies. 4.
但是，研究显示，拥有证书的结果就是潜在的货币补偿，至少在某些公司中是这样的。
Although some big cats like lions exhibit a purr-like sound, studies show that the Patherinae subfamily: lion, tiger, leopard, jaguar, snow leopard, and clouded leopard do not exhibit true purring.
尽管像狮子一类的大型猫科动物也会发出呼噜般的声音，研究却表明豹亚科动物，比如狮子、老虎、美洲豹、美洲虎、雪豹及云豹，并不能发出真正的呼噜声。
Many ethnographic field studies attempt to do this, though there are always some observation biases.
很多人种学实地研究致力于此，但是依旧总是出现一些观测偏差。
Scientists do not have all the answers, but studies of older people who have maintained their mental acuity provide some clues.
科学家无法提供所有答案。不过，从对一些保持头脑敏锐地老年人的研究中可以找到一些线索。
Some studies find no impact on employment whereas others find the jobs do indeed disappear, especially among young people.
有的研究发现这对就业不会产生影响，而有的则发现人们尤其是年轻人会真的因此失业。
Studies have shown that some lightweight fabrics do not provide enough UV protection.
研究表明某些轻质衣服不具备足够的防紫外线功能。
Some studies do indeed suggest that competition from unskilled immigrants depresses the wages of unskilled locals.But others find this effect to be small or non-existent.
某些研究确实表明，没有特殊技能的移民会压低同样没有特殊技能的本地人的工资，但是另外的研究却发现，这种压低工资的影响非常小或者干脆不存在。
They hope computers can help them improve their studies in school, but some children don't do as what parents want them to do.
他们希望电脑能帮助他们提高他们的研究在学校，但有些孩子不要做什么，父母想让他们做的事情。
They hope computers can help them improve their studies in school, but some children don't do as what parents want them to do.
他们希望电脑能帮助他们提高他们在学校的学习，但有些孩子却不想做父母想让他们做的事情。
Although it's not a miracle cure, "some studies do show it can help on both eastward and westward flights, and it does seem to help a lot of people with jet lag, including me, " he said.
他说，虽然它不是神奇的治疗方法，但是“有些研究的确表明，它对向东和向西的飞行都有帮助，而且似乎的确帮助很多人缓解了时差反应，包括我自己”。
Some studies show that about half of those who need help do not seek it.
有研究显示，这其中的有一半以上的人员应该得到帮助来改善症状，但是他们并没有去寻求这样的帮助。
InfoQ: Do you have some non-functional statistics you can share from case studies?
InfoQ：您能分享一些来自案例的非功能的统计数据么？
Since the 1980s academic studies have repeatedly shown that, on average, shares that have performed well in the recent past continue to do so for some time.
自从20世纪80年代起，学术研究上就不断发现，平均来讲，在过去较近一段时间表现好的股票会在未来某段时间内保持好势头。
Some studies have suggested that companies could increase productivity by giving employees 'internet breaks', during which they're free to do whatever they like.
有研究称，公司如果能给员工适当的机会上上网，随心所欲的做自己想做的事情，这将有助于提高整体的生产效率。 %。
Recent laboratory studies have revealed that some ancient mummies and tomb walls do indeed carry molds.
最近的实验研究表明，一些古代木乃伊和古墓的墙壁上的确附有霉菌。
Recent laboratory studies have revealed that some ancient mummies and tomb walls do indeed carry molds.
最近的实验研究表明，一些古代木乃伊和古墓的墙壁上的确附有霉菌。
应用推荐