The book on James and Wade has always been roughly the same: Do your best to keep them away from the rim, but if they're making their jump shots, pray for mercy, because you're not going to stop them.
对付詹姆斯和韦德的办法基本上总是一样的：尽力让他们远离篮圈，但如果他们跳投的话，那就祈求上帝保佑吧，因为你根本阻止不了他们。
The simplest way to do this is to choose a small Aperture setting (a large number) as the smaller your aperture the greater the depth of field in your shots.
最简单的办法是选用最小的光圈设定（镜头上显示的最大的数字），光圈越小，你所获得照片的景深就会越大。
Alternate forehand and backhand shots — then see how many you can do in a row without goofing.
正拍和反手拍可以交替进行——然后看看自己在一组内可以做多少。
After viewing the first 100 shots on the monitor she asked me if she could do a couple of the contortions again because she believed she could make them better.
在她看过第一次拍摄的100多张照片之后，她问我她是否能再做一组动作，因为她坚信，她能做的比第一次更好。
This savvy salesman noted that in the hockey world, the teams that practice the most on the ice are the ones that do the best. And the teams that take the most shots score the most goals.
这位颇具心得的销售员说道：在冰球世界里，那些表现最好、进球最多的队伍，往往都是肯在球场上花最多时间练习的队伍。
Good golfers do better if they give themselves little time to prepare for their shots — and even better if they are distracted by researchers asking them to count irregularly spaced sounds.
优秀的高尔夫球手在击球前准备的时间越少成绩越好—即使被研究人员骚扰，让他们数不规则间隔的声响，最后击球成绩依然不俗。
Some simply take screen shots and do comparisons, but that won't help when the intended result is an event.
有些框架只是简单的获取屏幕快照并对其作比较，但是当结果是事件时这帮不上任何忙。
Do you experiment with different focal lengths to produce different compositions and perspectives in your shots?
你这样试验过么？用不同的焦距来获得不同的构图和角度？
An LCD touchscreen viewfinder at one end displays the image to be captured, provides an idea of the different possible focal points, and does other things such displays do, like reviewing shots.
相机一端的液晶触摸屏可以显示拍摄画面，提示可以对焦的不同位置，以及进行此类显示屏的其它功能(如照片回放)。
Seeing him hit all those good shots made me want to do it too.
看到他打出那么多好球，使我也想加入其中。
And do you sometimes take a few test shots first?
而且，你是不是有时候会先试拍几张？
"I tried my best, I was not tired but I couldn't do anything because Zhang Ning had anticipated all my shots, " the Indonesian said.
这位印尼选手说，“我尽力了，我没有体力不支但是我完全没办法因为张宁一直领先。”
The Heat are James’ team, and that has nothing to do with who’ll score the most points or who’ll take the most shots, or even the big ones.
现在，詹姆斯执掌热火，与谁得分最高，谁出手次数最多无关，甚至与谁灌篮无关。
As a result, the camera can shoot an incredible 10 shots a second, refocusing all the way. Sony says no other camera in the world can do that.
因此，这款相机能够最高连拍速度达到了10张/秒，由于半透镜技术的特性，在连拍时能够连续自动对焦。索尼表示，全球没有第二部相机能过做到。
If I want to leave the sky some beautiful shots do?
如果我要是想再天上留一些漂亮的镜头怎么办呀？
Before adding materials we tend to do a couple of clay shots as we found this to be a great way to best assess sun position in relation to object while keeping render times fast.
在添加材质之前，我们要先制作一些大地镜头，因为我们发现这是确定物体相对太阳所处位置的最好的办法，而且渲染速度也很快。
The sharpness of the F23 was very impressive, especially when you do the comparisons to 35mm in head-to-foot and head-to-knee shots of people, when sharpness becomes critical.
F23的清晰度十分出色，尤其是在拍摄人物全身和膝盖半身的时候，同35毫米相比，清晰度的重要性就非常突出。
You can work out, you can do all the shots and skill work, and you're still behind the eight-ball because there's no playing.
您还可以解决所有投篮和技巧工作，并且您还是在八球之后因为没有演奏。
Who do you consider you are not calling the shots?
在这指发号施令，你以为你是谁啊？
As I was growing up, I would see my mom give herself shots and wonder why she was the only one who had to do that.
我渐渐长大，看到妈妈为自己打针，我不明白为什么只有她一个人这样做。
Then we have to plan the shots, hire actor, and do some rehearsals.
然后我们的设计镜头，雇演员，还要彩排。
I hope you enjoy these shots as much as I do.
我希望你喜欢这些的镜头我一样。
But I do work on shots off one leg and shots at awkward angles.
不过我的确在单腿跳投和高难角度投篮方面有一套。
In the second film Chris can do a lot more complicated shots with us because we all know where our marks are, how to hit our marks.
在第二部电影中，他可以让我们做一些更复杂的表演，因为我们都知道我们的长处在哪儿，都知道怎样发挥自己的长处。
We were going to have a meeting at the location, and also try shots, and do some of the choreography. I specially chose the early morning to avoid people.
我们在预定的场地开 会、分镜头、设计和试练动作等等，我们特意挑了大清早来到现场工作，目的就是要避开其他旅客。
We were going to have a meeting at the location, and also try shots, and do some of the choreography. I specially chose the early morning to avoid people.
我们在预定的场地开 会、分镜头、设计和试练动作等等，我们特意挑了大清早来到现场工作，目的就是要避开其他旅客。
应用推荐