These sentences do refer to the cause, but to the results.
这几个句子指的不是原因,而是结果。
This suggests that the archetypes actually do refer to some deep structures of the human mind.
这意指原型的确提及某些人类心灵的深层结构。
It's just an issue of timing. But there are many devil expressions that do refer to bad behavior.
它只是一个时机问题。但还有很多说法就是指的不好的行为。
Do you think it's reliable to refer to rating websites?
你认为参考评级网站可靠吗?
When they do, we print the form out so the reviewer can refer to it while testing.
他们发送后,我们还要打印表单,审核人员在测试时才能查阅。
Refer to the steps above to do a database level recovery.
请参阅上面的步骤来执行数据库级恢复。
The terms are similar and do correspond to each other, but they don't refer to the same things.
这两个术语非常相似,并且相互关联,但它们所指的并不是同样的概念。
To configure the Easy Struts Plug-in, refer to Figure 2 and do the following
要配置Easy Struts插件,请参考图2的内容,并执行以下步骤
The journalists refer to the visit in their account but do not address Lee's claims. They say they did not film anyone's face, except for a woman who allowed them to shoot her profile.
美国记者在报道中提到了这次采访,但没证实Lee Chan-woo的说法,她们说除了一位愿意被拍到脸的妇女,并没有拍其他任何人。
First, create a new MonoTouch iPhone solution in MonoDevelop and name it Example_HelloWorld_2 (refer to the first article if you've forgotten how to do this).
首先,在MonoDevelop中新建一个MonoTouchiPhone解决方案,命名为Example_HelloWorld_2(如果你忘记如何操作可以参考一下第一篇文章)。
(If you do not have the utilities, refer to PHP.net for source code and instructions on how to build PHP from scratch.) to proceed.
要继续本文,必须拥有phpize和php - config实用程序,并且必须能够编辑系统的php . ini配置文件(如果没有实用程序,请访问PHP.net以获得如何从头构建php的源代码和说明)。
I was always having to refer to the API documentation to do even the most basic XML tree manipulations; nothing was intuitive, and almost every operation was complex.
甚至是为了进行最基本的xml树操作,我总是不得不参考api文档;没有任何东西是凭直觉的,而且几乎每个操作都很复杂。
Refer to Part 1 of this series for more detailed steps on how to do this.
查阅这个系列的第1部分可以获得更多关于怎样操作的详细步骤。
Cherish your relationships with your clients, and they will do the same to you, and even refer you to others!
珍惜和顾客间的关系,他们会给你同样回报,甚至将你推销给其他顾客!
When you do have to refer to external paths, define the paths as properties.
当你不得不应用外部路径时,应将路径定义为属性。
You do this by copying the impacted code units into a common framework and placing all of the data objects they refer to into a common data interface.
此工作是通过以下方式实现的:将受影响的代码单元复制到公用框架中,并将其引用的所有数据对象放置到公共数据接口中。
The second: when you do come down strongly on someone's side, refer to a higher authority to give yourself the requisite gravitas.
第二守则,如果你很确定地站在某人一边,要搬出一个更高的权威,给你那必需的庄严。
To the greatest extent possible, do not refer to external paths and libraries.
为了最大限度的扩展性,不要应用外部路径和库文件。
"Do not handle, do not taste, do not touch," all these regulations refer to things that perish with use, they are simply human commands and teachings.
不可尝,不可摸,等类的规条呢?,这都是照人所吩咐所教导的,说到这一切正用的时候就都败坏了。
Write down the things you need to do, your schedule, anything you might need to refer to, and every passing thought so you can relax, knowing you won’t forget.
把你要做的事情写下来,像是日程啊,任何你涉及到的事情,一闪而过的点子,这样的话你就可以不用担心忘掉。
If you can't do without cosmetics, carry a reminder with a list of hazardous ingredients in your bag to refer to when shopping.
—如果你没办法放弃化妆品,那就在购物的时候往包里塞张有害物质清单给自己提个醒儿吧。
Bad: if you do not document your schemas, users have two other options — they can rifle through your source code or refer to a separate document.
不好的方法:如果您不给模式编写文档,用户就面临两种选择——他们可能去搜索您的源代码,或是去寻找单独的文档文件。
We do not discuss that process here; instead, you can refer to the Resources section if you are not familiar with how to do this.
这里没有讨论该测试过程;如果不熟悉如何实现上述操作,可以参考参考资料部分。
Most organic winemakers do practice minimal intervention, however. There are even those who refer to their wines as "natural" to make this approach clear.
大多数有机葡萄酒制造商多多少少对酿造过程进行干预。甚至是那些自己标榜产品“绿色”的制造商更乐忠此道。
By “not free of errors” I do not refer to tendentious anti-nuclear journalism – that is quite normal these days.
说“有错”并不代表我是偏见的反核能源新闻从事者——虽然这在当今很常见了。
To do that, you'll use a single XML document that contains both the questions to ask and the targets to which they refer, as in Listing 3.
为此,需要一个简单的XML文档,其中包含要问的问题和它们针对的目标,见清单3。
But Indian researchers also refer to scientists of Indian origin in America more than very similar work by scientists with whom they do not share ethnic ties.
但是印度研究者提到在美国的印度裔科学家多于其他不提到种族的类似科学家。
Refer to the section on setting the display order of the fields in this article for instructions on how to do this organization.
参考这篇文章中设置显示顺序部分的说明,了解如何组织的知识。
For you to know what you want to do, you have to have some kind of experience you can refer to.
你想知道该做什么就必须做一些相关的实验。
To prove this point, Republicans often refer to people who've been able to do just that, citing the likes of Colin Powell and Condoleezza Rice to underscore their point.
共和党人会举出实例来证实这一点,比如美国前国务卿科林·鲍威尔和现任国务卿康多莉扎·赖斯。
应用推荐