Use the quotation for the occasion; do not make an occasion for the quotation.
为了特殊的场合使用引用，而不是因为引用而制造一个特殊的场合。
There's an old quotation, attributed to various people, that always comes to mind when I look at public policy: "You do not know, my son, with how little wisdom the world is governed."
有一条古老的语录，可能是许多人说的，每当我观察公共政策时，总出现在我的脑海：“儿子，你不知道，统治世界运用的智慧简直太少了。”
Do not attempt to modify the currency quotation methods for currencies linked to the euro.
请勿试图修改链接到欧元的货币的货币报价方法。
After receiving the quotation from pre-suppliers, the purchasing department would make business analysis, business negotiation, and organize program team to do technical discussion.
预选厂报价后，采购供应部进行商务分析、商务谈判，同时组织同步工程工作小组进行技术会谈。
Not too expensive, are not I take the money, but I do not want my grandmother to know this quote, elderly family know she would not want a quotation.
不是嫌贵，是我带的钱不行，但我又不想让奶奶晓得这个报价，她白叟家晓得了报价会舍不得的。
Do not use quotation marks, except for single quotation marks round quotations within quotations.
除了引用之中再引用的单引号外，不用引号。
Allan: Please send me the photo quotation after your sending samples. I really do not want to waste your time at the fair. Hope you can meet more customers.
艾伦：样品寄出后请给我图片报价。在交易会上我真的不想浪费你的时间，但愿你能接待更多的客人。
A quotation in not legally binding thought it contains some qualifying words which function as firm offer do.
报价并不具有法律约束力，尽管它也像实盘那样用某些字斟句酌的语言。
If your quotation meets my desire criteria then I will definitely do business with you.
如果您的报价符合我国标准的愿望，我一定会与你做生意。
My quotation is the person is iron, rice is a steel, do not eat a meal hungry.
我的语录是人是铁，饭是钢，一顿不吃饿得慌。
The best we can do is to allow you 2% off our quotation.
我们最多能做到的是我们报价降低2%。
Looking for blackberry series mobile phone, must be original blackberry comes with all accessories. Please do not send your quotation without price.
寻找黑莓系列手机，必须是原始黑莓配备所有配件。请发送报价必须包括价格。
We do the initial identification and the theoretical analysis with the autocorrelation function towards the time series of HSI daily closing quotation.
利用自相关函数对恒生指数日收盘价时间序列中的自相似性进行了初步的实证和理论分析。
We do not think your quotation is practical and our customer cannot accept it.
贵方报价不实际，我主客户难以接受。
The quotation should pay attention to accounting, do not calculate error and repetition, missing items, especially when the automatic calculation with Excel, must use another way to check.
报价单要注意核算，不要计算错误和重复、缺项，尤其是用excel进行自动计算的时候，一定要用另外的办法验算。
Quotation: Glad to learn what to do when my fridge is housing wilting lettuce, about to expire cream cheese and a lonely take-home box of half eaten hamburger.
引文：当我的冰箱里剩下萎蔫的生菜、快要过期的奶油干酪和孤零零的一盒吃了一半打包回家的汉堡时，我知道该怎么办了。
Prices quoted do not include shipping charges unless so stated in quotation.
标出的价格在报价单不包括运费，除非如此陈述。
For instance, if you are an agent and you suppose to give an quotation to your clients tonight, and you feel too tired to do it.
举个例子，如果你是位经理，你打算今晚给你的客户报价，但你觉得今天做这个太累了。
We do not see any advantage in your quotation, and would like to know whether you have any better price to offer. .
我们在贵方的报价中看不到任何优势，不知贵方是否可以给我们报一个更好的价格。
Although you do not mention in your quotation anything about the type of contract, we take it that you have a standard purchase contract.
虽然您在报价单上未提及任何有关合同草案的事，但我们认为贵方拥有标准的购货合同。
Please do not underline your title or place it in quotation marks (except in special cases, such as a title that is a quotation).
请不要下划标题或把它摆在引号内(除在特殊情况下，如一个标题为引语)。
Help information: the above prices do not contain any tax, after-tax price to the company customer service staff, whichever quotation!
说明信息：以上价格均不含任何税金，税后价格以公司客服人员报价为准！
The event concluded with the following quotation: "We can all do OUR PART to make this world a better, greener place for everyone."
本次活动的闭幕辞中提到：“让我们一起努力，为建设更美好、更绿色的世界做出‘我们的贡献’。”
The event concluded with the following quotation: "We can all do OUR PART to make this world a better, greener place for everyone."
本次活动的闭幕辞中提到：“让我们一起努力，为建设更美好、更绿色的世界做出‘我们的贡献’。”
应用推荐