You see, I want to do philosophy rather than English, but my parents took me out of it.
你瞧，我想学哲学而不是英语，但我父母不让我学哲学。
You see, I wanted to do philosophy rather than English, but my parents took me out of it.
你看，我原来就想学哲学而不是英语，但是我父母硬把我从哲学中拽出来。
The way to do philosophy, he was certain, was simply to follow one's own inborn faculty of reason.
这样做的哲学，他是肯定的，只不过是按照自己的天性学院的原因。
Tough — minded optimists approach problems with a can-do philosophy and emerge stronger from tragedies.
意志坚强的乐观主义者用“世上无难事”人生观来思考问题，越是遭受悲剧打击，越是表现得坚强。
Others, however, have adopted the philosophy that it is best to use the water while it is still economically profitable to do so and to concentrate on high-value crops such as cotton.
然而，另一些人则采纳了这样一种理念，即最好是在仍然有利可图之时利用水，并集中用在棉花等高价值作物上。
To teach how to live without certainty and yet without being paralysed by hesitation is perhaps the chief thing that philosophy, in our age, can do for those who study it.
了解怎样和不确定性一起生活而不会迟疑不知所措，这大概就是我们这个时代哲学能教你的最主要的东西。
Not only do life cycle analyses offer genuine opportunities for environmentally efficient food production, but they also address several problems inherent in the eat-local philosophy.
不仅仅因为完整生命周期分析更真实地反映食物生产的环保效率，而且它指出了几个吃在本地哲学的内在问题。
I'm on the preference of that because so I was trying to do analytical philosophy, as you know, my writing is very often not like that, and I move across various fields.
我赞成这种方式，就因为这个，我在试图，做分析哲学的研究，像你们知道的，我的作品不是那样的，我是跨学科的。
Slow capital doesn’t apply these principles only when it’s convenient to do so, rather they are built into the operating philosophy of the firm that puts such capital to work.
慢资本只有在它适用这些原则时，才使用。而不是把这建立到公司的管理哲学上，以便使这些资本能够发挥作用。
You do a lot with what philosophy has to say with life, but?
您一直在研究哲学是怎样指导人们生活的？
If we feel something within ourselves drawing us in one direction but also something drawing us the other way, what exactly can philosophy do to offer us illumination?
如果我们感到内心有什么东西将我们向两极拉扯，哲学能向我们提供怎样的启示？
These books don't just teach a language, they teach a philosophy and do it well.
这些书不仅仅教会了我一门编程语言，而且还教会了我一门哲学，并让我从中受益非浅。
Uh, health is important for me because I can't do other things I want to do—play music, teach philosophy— if I'm ill.
健康对我很重要，因为如果我生病就不能做我喜欢的事（玩音乐，教哲学）。
Because writing a philosophy paper is a difficult thing to learn how to do.
因为写哲学论文,是不太好学的。
A Do-it-yourself philosophy runs deep in almost every free software user.
DIY哲学深深根植在每一位自由软件用户身上。
Akshell is my effort to change things; its philosophy is borrowed from UNIX: each program should do one thing well.
Akshell是我要改变这一切所做的努力；它借用了UNIX的哲学：每个程序只把一件事做好。
Yet another aspect of the Ruby philosophy is: Do not fear change at runtime; do not fear what is dynamic.
但Ruby哲学的另一方面是：不要害怕运行时的变化；不要害怕动态性。
From the minimalist teaches of Leo Babauta, to the “live anywhere, do anything” philosophy of Tim Ferriss, it’s no surprise that self help blogs are very inspiring and incredibly informative.
从LeoBabauta的简约教程，到TimFerriss的“无处不在，无事不做”哲学，奥无疑问，自助博客是非常激励人的，同时也是难以置信的信息 ..
Phone manufacturers have been toying with Linux for years, for reasons that have nothing to do with open-source philosophy or communities.
手机制造商把玩linux系统好几年了，其中原因，跟开源哲学无关，跟开源社区无关。
Chris' philosophy is one that makes a lot of sense to me; do less and live more.
Chris的哲学对我来说，意味很多：少做多活。
B So when you get a B from us, B B because it meant you were doing good work and it's not easy to do good work in philosophy.
，And，so，you，should，be，pleased，to，get，a，B，因为你做的好啊,而且在哲学课上做到好可不容易。
That would certainly fit with VB's "do what I mean, not what I say" philosophy towards other issues like early vs. late binding.
这也完全符合VB的所谓“做我所思，而非我言(dowhatImean, not what Isay)”的哲学，如早绑定与迟绑定。
We do not view them from the same station, as we do a picture, or a poem, or a system of philosophy, and are, therefore, apt to be very differently affected by them.
在这方面我们并不像看一幅画或者阅读一首诗歌或者一个哲学体系那样从同一个角度出发，因此受这些事物影响而产生的感受也不同。
The library philosophy is: We do not want to restrict access to information.
图书馆的理念就是：我们不想限制通往信息的入口。
The basic philosophy behind RDR is based on the observation that experts do not explain how they wrote a rule but they justify that a rule is correct and provide the justification in context.
rdr背后的基本哲学基于这样的观察结果，专家不会解释他们编写规则的方式，但他们会证明规则是正确的，并在上下文内提供证据。
However, we do not hold such a philosophy towards celebrities. Instead, we require them to be perfect in all respects.
可是我们对很多名人却不是持这样的看法的，我们而是要求他们完美，不管在哪方面。
There's a new online to-do app that's come out called now do this: - I know, there are already a million of them, but I love this one for its simplicity and philosophy that's so similar to mine.
有一种新推出的叫做“现在就做这个”的在线“任务”应用程序：我知道，已经有无数的这类应用程序了，但是我很喜欢这个，因为它的简单，也因为它背后与我相似的哲学观。
Why do the grandparents have such a different philosophy, and can I do anything to change their thinking?
为什么祖父母会有如此不同的观点呢？我怎样才能改变他们的思维呢？
I have encountered many permanently cranky people in the workplace who would do well to take this philosophy on board.
在工作中，我遇到了很多一直很古怪的人很好的运用了此哲学。
I have encountered many permanently cranky people in the workplace who would do well to take this philosophy on board.
在工作中，我遇到了很多一直很古怪的人很好的运用了此哲学。
应用推荐