Above all, aim for things that are truly important to you, not what you think you ought to do or what others expect of you.
最重要的是,把目标放在对你真正重要的事情上,而不是那些你认为自己应该做或者其他人希望你做的事情上。
If you do not slurp, then your host will think that you do not like your food and will take offense.
如果你不发出声音,主人会认为你不喜欢这样的食品而感到生气。
"Not knowing the law doesn't mean the law will treat you any differently if you break it." says David Allen Green, a lawyer from the UK. So, do you think we'd better spend a minute or two thinking about the words or emojis we use on social media before we press "send"?
“不懂法律并不意味着当你触犯法律时,法律会对你网开一面。”来自英国的律师大卫·艾伦·格林说。那么,你觉不觉得我们应该在按下“发送”之前,最好先花一两分钟思考一下我们在社交媒体上使用的文字或表情符号?
I think I must die if you do not come soon, or tell me to come to you.
要是你还不快点儿到我这儿来,或者写信让我去你那儿,我想我一定要死了。
But if you think you can do it sooner, I would suggest that you not.
但是如果你觉得自己能完成的更早,我还是建议你不要提前完成。
If there are sections in the test plan that you do not think you will use, simply remove them.
如果在测试计划中有您认为不会使用的部分,您可以简单的将它们去掉。
For example, in a large company, if you initially do is to work odd jobs to run errands, you may think is not worth it, but, once you have promoted to foreman or manager, you will not think so.
例如,在一家大公司,如果你最初做的是打杂跑腿的工作,你很可能认为是不值得的,可是,一旦你被提升为领班或部门经理,你就不会这样认为了。
Unless you are a professional cook you do not think about cooking as an essential part of balanced living.
除非你是一个专业的厨师,否则你不会把做饭当成平衡生活的重要的一部分。
Breaking bad habits is tough, not only because habits control everything you do, but because they force you to think your bad habits are normal.
戒掉坏毛病不是个简单的事情,不仅因为习惯控制了你的行为方式,而且它还让你认为你的坏毛病是正常的。
Not that I know exactly what you should do, but I think what you should not do is have a class and just enumerate the 23 patterns.
我并不知道你要怎么做,但我认为你不能简单的把教授当作一门课然后列举23种模式思想。
If you're a perfectionist, like me, you might especially be prone to not doing anything at all if you think you can't do it expertly.
如果你是个像我一样的完美主义者,你认为你不能熟练地完成它,你就很可能什么都不做。
What's worse, the professors may think you are not prepared for the discussion or you do not have your own opinion on the issue — this is the last comment any graduate would like to receive.
更糟糕的是,教授们可能会认为你对课堂讨论没有准备,或认为你对讨论的问题没有自己的看法——这是任何一个研究生都不愿意受到的评价。
Miranda: Not everyone enjoys living—is that just part of the spirit you were born with, or do you think your parents instilled that?
米兰达:并不是每个人都享受生活的。你觉得这是你与生俱来的一种精神,还是从小父母的灌输呢?
By simplifying your lifestyle and making conscious choices along the way, it is possible to not need the income that you think you do.
通过简化生活方式,在前进的道路上作出有意识地选择,你会发现我们并不需要我们想要的那么多。
Here are a few tips: First, think about what you want to say, not what you don't want to say, because when you try not to think or do something, it is often more likely to occur.
这里还有些小贴士:首先,思考你想说的内容,不要去想那些你不想说的。因为当你不想去想什么或者去做什么的时候,这件事反而更有可能发生。
I was thinking, you weird American, what do you think you can help the country by not going to the work!
我原来还纳闷呢:你们这些奇怪的美国人,为什么只知道为了国家好、想帮助国家,却不去上班呢!
The good thing about health stores and gyms is that even when you do not care about your health and physique, people think that you are a health buff just for being there.
诊所和健身房的好处在于即使你根本没在意自身的健康和体型,别人总以为你出现在那是因为你是个健康爱好者。
Soon you will see that your friends will want you to be part of everything they do, so don't even think of not joining in! You are very much loved and it will show!
很快你就会发现你的朋友们希望你参与他们的所有活动,因此不要思考是否不参加,你会十分热爱的,事实将证明一切。
The few who credit you with existence do not credit you with sense: they think your guilt is misplaced.
少数相信你确有其人的人,不相信你在用脑子,他们认为你愧疚错了地方。
By simplifying your life style and making conscious choices along the way, it is possible to not need the income that you think you do.
如果把你的生活变简单些,有意识地做出些选择,也许你会发现自己在做很多你以为需要其实无意义的事。
Do not use power to suppress opinions you think pernicious, for if you do, the opinions will suppress you.
不要用权力去压制你认为有害的意见,因为如果你采取压制,其实只说明你自己受到了这些意见的压制。
Also, do not think you can detect a liar solely based on their eye movements, you will need to put forth some common sense while you are contemplating on whether or not they are lying.
另外,不要认为仅凭一个人的眼动就可以辨别出他们是不是撒谎的人,在你琢磨他们有没有撒谎的时候,你也要考虑一些常识。
I do not think of you as a "Dog on two feet" - I know what you are. You are human, in all of your quirkiness, and I love you still.
我不会把你们当做“两条腿的犬”,因为我知道你们是人类,尽管你们古怪诡诈,我依然爱你们。
You may not think so at the moment, but you do have a message to share.
你现在可能不这么想,但是你得分享一个信息。
I do not think of you as a "Dog on two feet" - I know what you are.You are human, in all of your quirkiness, and I love you still.
我不会把你们当做“两条腿的犬”,因为我知道你们是人类,尽管你们古怪诡诈,我依然爱你们。
I do not think of you as a "Dog on two feet" - I know what you are.You are human, in all of your quirkiness, and I love you still.
我不会把你们当做“两条腿的犬”,因为我知道你们是人类,尽管你们古怪诡诈,我依然爱你们。
应用推荐