Your software is the newest version, do not upgrade!
您的软件已经是最新版本，不需要升级！
If you have chosen not to upgrade to version 5.0.1 do not click the Browse button!
如果您选择不升级至V5.0.1，不要单击Browse按钮！
It is not yet clear whether older applications will need to be recompiled with the latest Informix SDK version (3.70xc1 or later), but most sites will do this as part of an upgrade process anyway.
目前尚不清楚是否较早的应用程序需要使用最新版Informix SDK (3.70xC 1或者最新版)重新编译，但是大多数网站将其作为一个升级过程的一部分进行处理。
The upgrade should not reintroduce any previously fixed bugs (first, do no harm).
升级不应该再次引入以前修复的任何bug（也就是说，首先不能导致损害）。
Since an integrated lifecycle environment consists of many closely integrated applications, you need to carefully monitor when to upgrade what tool, to make sure that you do not break integrations.
由于集成的生命周期环境包括许多紧密集成的应用程序，所以您需要谨慎地监控，什么时候升级什么工具，从而确保您不破坏集成。
With this method, you do not need to upgrade the process to add a new custom property.
使用这种方法，您不需要更新流程来添加一个新的自定义属性。
Additionally, you do not have the freedom to bounce the instance if any critical problem such as long transaction or integrity violations occurs during the upgrade.
另外，如果在升级过程中发生了任何严重问题，如长事务或违反完整性，您将不能对实例进行恢复。
users of elementary OS Jupiter may be prompted to upgrade to Ubuntu 11.04. We strongly urge you not to do so [...
elementaryOS的用户可能会收到升级到Ubuntu11.04的提示，我们强烈建议你不要这样做...
Time – This is not a one click upgrade process. It will require that you think. Take your time and do it right the first time.
时间-这不是一键式的升级过程。你想想它需要多久。抽空来一次性完成安装。
From this point, do you think it is a good idea to send copies of artworks to developing regions in China that do not have their own museums as a way to upgrade the cultural capital in those regions?
从这一点上说，你会不会认为将艺术品的复制品送到没有博物馆的欠发达地区可以作为一种提高该地区文化资本的途径？
Do not use other applications on your PC during the ROM upgrade.
在ROM升级的过程中不要在电脑上使用其他程序。
You do not need to input this key to upgrade your account.
您不需要输入这把钥匙升级您的帐户。
Do not execute other applications on your PC during the ROM upgrade.
在ROM升级的过程中不要在电脑上使用其他程序。
Note: If your computer is not connected to the Internet and you must do a phone activation you will still need the serial number from your upgrade email.
注意：如果你的计算机不是宽带那你就必须电话激活，你仍然需要从你的升级电子邮件中获得序列号。
Do not interrupt the ROM upgrade process.
不要中断rom的升级进程。
Those that do are likely to be running hardware and software that will not allow them to upgrade to Office XP without replacing entire systems.
那些没有升级的机构，是因为受到运行的硬件和软件环境的限制，除非他们把整个系统都替换掉。
Do not attempt the upgrade unless you have completed the first four steps.
除非你完成了前四步，否则不要尝试升级。
We recommend that you do not modify the Default Template or the Upgrade Template.
我们建议您不要修改预设范本或升级范本。
As competition hots up in the region, and some countries are competing directly with Singapore in a race to catch up, Singaporeans do not have a moment to lose to upgrade themselves.
同时周边国家的竞争压力乃至有些国家和地区直接以新加坡为竞争对手或赶超目标，新加坡人的自我革新刻不容缓。
As competition hots up in the region, and some countries are competing directly with Singapore in a race to catch up, Singaporeans do not have a moment to lose to upgrade themselves.
同时周边国家的竞争压力乃至有些国家和地区直接以新加坡为竞争对手或赶超目标，新加坡人的自我革新刻不容缓。
应用推荐