Your software is the latest version, do not update!
您的软件已经是最新版本，不需要升级！
If you do not update the data generation plan based on the schema changes, you cannot continue to modify the plan.
如果未根据架构更改来更新数据生成计划，则不能继续修改该计划。
If team members do not update their data by the end of each day, the status of their work items will not be properly reflected in the report.
如果团队成员在每一天的结尾没有更新他们的数据，那么他们工作项的当前状态就不会在报告中得到合适的反映。
Figure 11 shows an example of the syntax validation error that occurs after you set the statement terminator to an exclamation point (!), and do not update an existing statement terminator.
图11显示的是将语句结束符设置为感叹号(！)但未修改现有语句结束符之后所出现的语法验证错误。
However, these means of prevention and treatment has lagged behind, and TB and the rise of potential, mainly because BCG is a vaccine for more than 40 years ago, we have been in use and do not update.
但是，现在这些预防与治疗手段已经落后了，结核病又有抬头之势，这主要因为卡介苗已经是40多年前的疫苗了，我们至今一直在使用而没有更新。
If you do not receive any update within six months, it means that your application has not been successful.
如果您在六个月内没有收到任何新消息，这意味着您的申请没有成功。
These scripts do not reboot unless required, but they always update the GRUB default setting.
这些脚本只在需要时才重新启动，但是它们通常都会更新GRUB 的默认设置。
Not only do I need to fix a host of Netscape 4.7 compatibility bugs, but I also need to further update the generated HTML and graphics so that they will match those of my newly-revised main page.
我不仅需要修复很多Netscape 4.7兼容性错误，而且还要进一步更新生成的HTML和图形，以便它们能与那些新修改的主页很好地配合。
This is not unique to windows but even for any popular Linux distribution, if you do not use it for six months there will be a large update waiting for you.
这并不是windows唯一的，任何主流的Linux发行版如果你已有六个月不使用它也将会有大量的更新等着你。
(I am assuming here that the other methods invoked by the processTrade method do not perform update operations.)
此处，我假定processtrade方法调用的其他方法不执行更新操作。
Confirmation notices and update notices do not appear as ghosts because they contain only additional information regarding an existing meeting.
配置通知和更新通知不显示为重影，因为它们只包含现有会议的一些附加信息。
However, if you do this, you have to repeat it for each page template in your application, which is both time-consuming and not very update-friendly.
不过，选择这种方法的话，需要对应用程序中的每个模板重复该操作，这不仅耗费时间，还不便于更新。
Moreover, do not forget to regularly check your calendar and update your lists of priorities.
还有，不要忘记定时检查日程表，及时更新优先事项的名单。
Doing this makes sense when the old content contains sensitive information that needs to be removed quickly-it's not necessary to do this when you just update a website normally.
当旧内容包含需要马上删除的敏感信息时，这很有意义，如果你只是一般意义的更新网站就大可不必这样做了。
Update: Apparently, you do not have to delete the original Music app in order to install the new one.
更新：显然你没必要为了安装这个新播放器就把系统自带的那个删掉。
On the positive side, if the message structure changes, you do not have to update the WSDL definition.
有利的一面是，如果消息结构发生更改，您无须更改新WSDL 定义。
You choose a subscription or pay-as-you-go method because you do not have hardware or software to buy, install, and maintain, nor do you have to update the application.
您选择了一种订阅或即付即用(pay - as -you - go)方法，因此不需要购买、安装和维护软硬件，也不必升级应用程序。
Many customers new to Informix do not realize they must update statistics, and see poor performance due to the lack of optimizer statistics.
许多Informix新客户没有认识到他们必须更新统计数据，因此由于缺少最新的优化器统计数据，他们的数据库性能很差。
If you do not have shell access, you can update the timestamp of the file by reuploading it or by editing it and resaving it.
如果不能通过shell访问，那么您可以重新加载或进行编辑保存，这样也能更新文件的时间戳。
An update to Browne said: "Given the relative lack of media attention we do not feel at the moment that parliament will need to be informed about the suspected theft of the hard drives."
呈送给布朗的最新资料称，“由于媒体的关注较少，因而我们并不认为议会现在有必要了解涉嫌盗窃硬盘一案”。
Order documents do not get updated in our scenario (hence no update order transaction).
在我们的场景中不更新订单文档(因此没有订单更新事务)。
You do not use the crontab command to update these files or files in the /etc/cron.d directory.
不使用crontab命令更新这些文件或 /etc/cron.d目录中的文件。
This article does not update the EJB 1.0 code because it is still supported by WebSphere Version 4.0, but instead concentrates on what you must do to migrate code for J2C connectors.
本文并不更新ejb 1.0代码，因为它还被WebSphereVersion 4.0支持，相反，本文将集中描述迁移J 2 C连接器的代码需要进行的工作。
This article does not update the EJB 1.0 code because it is still supported by WebSphere Version 4.0, but instead concentrates on what you must do to migrate code for J2C connectors.
本文并不更新ejb 1.0代码，因为它还被WebSphereVersion 4.0支持，相反，本文将集中描述迁移J 2 C连接器的代码需要进行的工作。
应用推荐