Stay, o sweet, and do not rise!
别走,噢亲爱的,不要起身!
Sit still my heart, do not rise your dust.
心呀,静静地坐着吧,别扬起了灰尘;
Just as trees do not grow to the sky, share prices do not rise for ever.
正如树木不会顶破天空,股价也不会永远上涨。
The EU is committed to limiting emissions globally so that temperatures do not rise more than 2c.
欧盟承诺,通过在全球范围内限制温室气体排放,使气温上升不超过2c。
Markets do not rise at a steady pace and business conditions do not allow for a smooth rise in profits.
市场不会以均速增长,商业环境也不会让盈利平稳上升。
Back-office expenses such as technology and compliance do not rise one-for-one with assets under management.
诸如技术和税务等后台办公费用并不随着资产规模的扩大一对一的增加。
I will fetch you early in the morning, and do not rise until I come; fortunately Tintagil is only ten miles from here.
翌日凌晨,我来唤你,但须等我来时,方可起床。幸好提坦吉尔离此处仅有十英里。
Eighth, we must work to make sure that the prices of the means of production, particularly agricultural supplies, do not rise rapidly.
八要遏制生产资料尤其是农业生产资料价格过快上涨。
Money to high-level mention do not rise up and close friends leave you one by one, all amounted to a waste of time and the expression!
钱高层次提不起来的亲密的朋友给你一个一个,都构成了对时间和表达的浪费!
Always also do not change website theme, did a few days to was not collected want to change, have something made to order so do not rise.
也不要总是更换网站主题,做了几天没收录就想换,这样一定做不起来。
No animal's behaviour is controlled by moral principles. Generally speaking, they do not rise from instinctive behaviour to rational behaviour.
没有一种动物的行为是依据道德原则进行的。一般来说,动物的行为不能从本能的行为升华为合理的行为。
If a place stands to be done, do not rise, do not carry the operation website that makes whole network, the feeling like seeming to seeing a book from heaven.
如果一个地方站都做不起来,就不要提去做整个网络的运营网站,好象在看天书一样的感觉吧。
I has recorded to do not rise now her name, also wants to do not rise she grow what kind of, just still have in my life memory the so a piece of corner is to stays to her.
我现在已经记不起她的名字,也想不起她长什么样,只是在我的人生记忆中还有那么一块角落是留给她的。
Many of these voters do not want the debt ceiling to rise.
这些选民中的许多人并不希望提高债务上限。
Do not wait for some ideal situation, some romantic difficulty, some far-away emergency; but rise to meet the actual conditions which the Providence of God has placed around you today.
你不必等候理想的环境、离奇的困难、梦想的危险;你只要起来对付神今天所放在你四围的现成的事情好了。
Ultimately, the rise of Asia may force the West to cede power, but it is not going to do so gracefully.
最终,亚洲崛起可能会逼迫西方交出大权,但西方绝不会大大方方的这样去做。
Mr Obama also said he would allow taxes on the rich to rise in 2012, as they are currently slated to do (but not on everyone else, as they are also slated to do).
奥巴马先生还说道,2012年他将提高富人的税收,正如他们目前准备做的(但是不会提高其他人的税收,正是他们目前准备做的)。
Do not sink, in any environment you can choose to rise.
不要沉沦,在任何环境中你都可以选择奋起。
Many of these do not want the debt ceiling to rise.
这些选民中的许多人并不希望提高债务上限。
The border is not secure; employers can and do hire people who have no legal right to be in America; and cross-border crime is on the rise.
国家边界线不很稳固,雇主能够雇佣那些在美国没有合法权利的人,事实是他们也这么做的。而且跨边境犯罪一直在攀升。
That said, we do not expect prices to continue to rise much, if at all, beyond their current levels.
这就是说,我们认为金价不会继续上涨太多,至多不会超过现在的水平。
But in reality, consumer prices in countries with booming asset markets do not usually fall while asset prices rise; both usually rise in tandem.
但实际上,在资产市场繁荣的国家,资产价格上升时消费品价格通常不会下跌,而是一前一后上涨。
Do not turn me over to the desire of my foes, for false witnesses rise up against me, breathing out violence.
求你不要把我交给敌人,遂其所愿,因为妄作见证的,和口吐凶言的,起来攻击我。
If the efforts to seal off the leak that was left behind do not succeed soon, the final tally of destruction, if not death, may rise quite quickly.
一旦早已延迟的封堵漏油井的努力未能成功,即使没有人员死亡,那么最终的损失统计数据将可能急速攀升。
Like Picasso, narcissists often rise to positions of importance in art, business, and other endeavors, suggesting that they have ability and ideas that others do not.
毕加索就是一例,自恋者们经常在艺术、商界和其他领域取得重要地位,这说明自恋者有其他人不具备的能力和想法。
Like Picasso, narcissists often rise to positions of importance in art, business, and other endeavors, suggesting that they have ability and ideas that others do not.
毕加索就是一例,自恋者们经常在艺术、商界和其他领域取得重要地位,这说明自恋者有其他人不具备的能力和想法。
应用推荐