Do not fail to act, but positively be it!
一定要行动，而且心态也要积极。
Two ants do not fail to pull one grasshopper.
两只蚂蚁不会放弃拖动一只蚂蚁。
In every posture of the body do not fail to develop mindfulness and wisdom, which serve to uncover hidden evil.
身体的每一个姿势，都不要疏于开发念住和智慧，用以发掘隐藏的罪恶。
If you are interested in this transaction, do not fail to reply me back, but if you are not interested delete my message from your box ok.
如果您对本次交易有兴趣，不回我不作答复，但如果你不感兴趣我从您的同意，删除框的消息。
Do not fail to consider the indications on Time, both from main tops and bottoms, also Volume of Sales and position on Geometrical Angles.
务必考虑从主要顶部和底部的时间指示、交易量以及几何角度线上的位置。
We should ensure that we do not fail to identify and take account of significant audit problems by accepting client explanations without evaluation or verification.
我们应该保证，不能未经评估和证实就接受了客户的解释而未能发现和重视一项重要的审计问题。
Their shape, whatever it may be, is a temporary accident: but once destined for production, they do not fail to find a way of transforming themselves into things capable of being applied to it.
一旦被指定用于生产，它们就会以某种方式转变成能够应用于生产的东西。
South Sudan would not be the first African state to fail, but it may do so more spectacularly than most.
南部苏丹不是第一个失败的非洲国家；然而，它的失败会比其他国家更引人瞩目。
GNP per capita is, however, not invariably a good predictor of valuable features of our lives, for those features depend also on other things that we do—or fail to do.
然而，由于生活质量的各个方面也取决于我们做过或没能做的其它事情，因此人均GNP并不一定能够准确预测我们生活质量好的方面。
It's not very productive to get angry and upset every time you fail to do something.
每次失败都生气或心烦意乱，这样对提高意志力是没有成效的。
Those who are never seen to fail are either too timid to try, for fear of public ridicule, or simply do not desire success enough to endure the sting of failure.
而从没有经历过失败的人，他们可能胆心不愿去尝试，担心他人的批评，或在一开始根本就对成功没有任何渴望。
The key is not to give up even if you fail to deliver 10 projects successfully in a row. Keep an open eye, do a retrospective and find out what made it fail, and especially what *you* did wrong.
重点在于即使10个项目失败了也不要放弃，睁大眼睛，回顾总结是什么导致了失败，尤其是那些做错了的事情。
We do not yet know how to talk about it because the traditional forms of storytelling fail us here.
我们还不知道怎么来谈论它，因为传统形式的讲故事在这里已经不起作用了。
An old business adage is that businesses do not plan to fail, they just fail to plan!
有一句古老的格言就是：没有计划要失败的事业，只有没计划好的事业。
I do not see any other explanation of how one can get so near to a great discovery and yet fail at the last, and rather small, step.
我还没有见过任何其它解释来说明一个人如何会离一个重大发现如此之近而最终与之失之交臂，即便仅仅差一小步。
In this context, we not only want to fail first, but also to do so with requesting the minimum amount of information from third party.
在该背景下，我们不仅希望先失败，而且希望通过向第三方请求最少的信息量来完成。
And if all attempts to reason fail, do not despair.
如果所有试图说理都失败了，不要绝望。
We fail many times to receive the blessing he has ready for us, because we do not go forward with Him.
多少时候，我们没有得到神已经为我们预备好了的祝福，因为我们不上前去接受。
The liar will also fail to synchronise with themselves, for example saying they did not do something whilst nodding.
此外，撒谎者也将不能与他们自己相照应，例如，在说自己没有做什么时却点头。
And try as they may to put them to one side - some try hard, some not so much - those beliefs will influence the way they do science, and the questions they ask and fail to ask.
但是实际去做，就可能把他们放在其中一边-一些尝试很艰苦，一些能好一些-这些信念将深刻影响他们做学问的方法和他们是否能提出问题。
If a user tries to access a protected column that their LBAC credentials do not allow them to access, then the access will fail and they will get an error message.
如果一个用户试图访问一个受保护的列，而他们的LBAC凭证又不允许他们访问该列，那么这样的访问将失败，用户收到一条错误消息。
The author admits, however, that many firms’ attempts to train staff to understand cultural issues fail, because they do not go beyond vague and overarching homilies about respecting diversity.
作者承认绝大多数公司进行的文化智能培训都很失败，因为培训只停留在模糊而概念化的教育上，没有体现对文化差异的尊重。
The reason so many IT projects fail to deliver the expected benefits is because they do not take into account whether or not people can use the system that has been developed.
之所以如此多的IT项目无法达到预期的成功，是因为开发团队没有考虑是否用户能很好的使用他们开发的系统。
Calls to unexpected methods do not cause the test to fail.
调用未预期的方法不会导致测试失败。
Many attempted adoptions of iterative development fail because the advocates do not adequately prepare to face the cultural issues that characterize the organization.
很多试图采用迭代开发的组织都失败了，因为这些拥护者在面对组织特有的文化问题时没有足够的准备。
Many attempted adoptions of iterative development fail because the advocates do not adequately prepare to face the cultural issues that characterize the organization.
很多试图采用迭代开发的组织都失败了，因为这些拥护者在面对组织特有的文化问题时没有足够的准备。
应用推荐