Their conclusions do not correspond to their original hypotheses.
他们的结论与最初的假设不一致。
You can filter the results to display results that correspond to each rule in your analysis configuration or only those results that do not conform to a particular rule.
您能够过滤这些结果来显示那些同您的分析配置中的每一项规则相对应的结果，或者仅仅是那些不符合一个特定规则的结果。
Yet, we should also avoid the second, equally powerful temptation, which is to reject Aristotle out of hand, because his views do not correspond with our own.
另外我们还要避免第二种，同样强大的诱惑，那就是拒亚里士多德于门外，因为他的观点不见容于我们的年代。
You do not need to have a connection with the database to interact with the analysis results, which are labeled to correspond with the figure Numbers in this article.
您无需连接数据库来与分析结果互动，这些分析结果在本文中被标记上相应的数字号码。
The trouble is that national subsidiaries do not really correspond to the bits of banks that most people want bailed out: the deposit-taking part.
问题是，对于多数人希望能够救活、吸收了存款的银行，国内众子公司并不理睬。
They tend to produce complicated models that accurately correspond to past events, but may not do so well in predicting the future -- social scientists call the phenomenon "hindsight bias."
他们制造了复杂的模板精确地与过去的事件吻合，但是也许对于预测未来并不是很管用——社会学家管这种现象叫做“事后聪明偏差”。
The glyph element in MathML 1 and 2 was intended to access special symbols from non-standard fonts that do not correspond to Unicode code points.
MathML1和2中的glyph元素旨在访问来自不对应于Unicode代码点的非标准字体的特殊符号。
If thought and phenomenon do not perfectly correspond to one another, we are free at least to choose which of the two shall be held the defaulter.
如果思想与现象彼此不完全相符合，那么我们至少可以自由选择，究竟是两者中的哪一个有了缺陷。
The acoustic signals of speech do not correspond to linguistic units.
言语声学信号和语言单位间并非一一对应关系；
The numbers of this claim do not correspond to those on the printout.
此索赔的数额与打印件中的不一致。
Verbal delusion arises when words do not correspond to reality.
语言与实在不符，就产生了分别知。
There have also been studies of volcanism, and some eruptions correspond to extinction, but many do not.
也有一些研究火山活动，火山爆发和一些对应的灭绝，但许多人不知道。
Microbial analyses of probiotic oversea have demonstrated that identity and the number of recovered species do not always correspond to the information stated on the product label.
国外益生菌产品的微生物分析表明，部分产品的微生物种属和活菌数含量与产品标签上标注的种属和数量不符。
However, the parts of an IP address do not correspond directly to sub-domain names, so don't read too much into the pattern.
但IP地址的各个部分与子域名并不一一对应，所以不必对IP地址的模式了解过多。
Her expenses do not correspond to her income.
她的收入与支出不相称。
And hamburgers and hot dogs do not correspond to school-aged girls.
另外汉堡和热狗本来就不是给在校女生们吃的。
Optimized code is harder to debug because instructions do not correspond directly to statements in your source Windows.
优化代码更难调试，因为指令与源窗口中的语句并不是直接对应的。
It is hard to let go of a comforting illusion, but harder still to construct a happy life out of perceptions and beliefs that do not correspond to the world around us.
抛开自欺欺人的假象虽非易事，构筑一种基于感觉与信仰，与周围世界完全脱节的幸福生活则更为困难。
It is hard to let go of a comforting illusion, but harder still to construct a happy life out of perceptions and beliefs that do not correspond to the world around us.
抛开自欺欺人的假象虽非易事，构筑一种基于感觉与信仰，与周围世界完全脱节的幸福生活则更为困难。
应用推荐