SAT scores began dropping in 1963; today, on average, 30% of students do not complete high school in four years, a figure that rises to 50% in poor urban neighborhoods.
SAT分数从1963年开始下降；今天，平均有30%的学生没有在四年内完成高中学业，这一数字在贫穷的城市社区达到了50%。
Attention Medicare Advantage members - do not complete this form.
会员请注意—请勿填写本表格。
People increasetherisk of drug resistance when they do not complete a full treatment.
如果人们没有完成一个完整的疗程，他们会增加药物抵抗性的风险。
In fact, a new prompt appears anytime you do not complete the command line at the previous prompt.
实际上，只要在前面的提示符中没有完成命令行，就会出现新提示符。
Tasks that you do not complete roll over to the next day, and accumulate until you mark them as complete.
未完成的任务将滚动到第二天，并会进行累积，直到被标记为已完成为止。
On the flip side of conversion is the much larger group of travelers who shop, but do not complete a booking.
转化的反面是人数更多的一个旅行者群体，他们上网却不完成预订。
Trial apply: do not complete the application form by email or phone leave a contact number, contact name and email.
试用申请：无须填妥申请表，透过电邮或电话留下联络电话、联络姓名及电邮。
When this happens, they do not complete the treatment course needed to fully kill the pathogens, allowing the toughest, most resistant microbes to survive.
当这种情况发生时，他们所需要的完全杀死病原体的疗程没有完成，因而使最坚强、耐药性最强的微生物得以存活。
Are you reliable? Do you complete your work in a timely manner and when promised? If not, most professionals will not settle for substandard for very long.
你是可靠的人吗？你总是按你答应的及时完成工作吗？如果不是，大多数行家不会长期满足于你这种不达标的状态。
Make sure you do not create impossible setups where you have no ability to change things save for a complete reinstall.
确保你没有创建不可用的安装，因为你没有能力更改为完整的重新安装保存相应的东西。
Usually, the company that will be in charge when the deal is complete notifies the commission, but Arcelor and Severstal do not seem to agree on this central question.
通常，当交易完成后，相关交易公司需通报欧盟委员会。但是阿塞洛和谢韦尔对这种集中问询的方式似乎并不认同。
If you do not want to go the full mile and want to just do a little bit and yet get the complete look, then just simply apply a touch of mascara and a little eye liner.
如果你不想进行整个化妆过程而只想化一点妆又能获得完整的效果，那么只要简单地使用一点睫毛膏和眼线。
Therefore, I do not think we should go in for complete skepticism, but for a doctrine of degrees of probability.
因而我绝不认为我们应当赞成彻底的怀疑主义，而是赞成可能性程度的学说。
While I might not agree that his set of software development activities is complete, I do think there is wisdom in the statement.
然而我并不认为他的那套关于软件开发的行为是完整的，我认 为他这样说并不明智。
This theory acknowledges that people do not require complete privacy.
该理论认为人们不需要完全的隐私。
When they do not provide the complete solution, it is wiser to use them as far as they are useful and then extend their capabilities, rather than replace them entirely with custom solutions.
虽然现有标准并未提供完整的解决方案，但更为明智的方法是尽可能地对其加以利用，并随后扩展其功能，而不要使用自定义解决方案完全将其替换。
To complete this tutorial, you should be familiar with databases. You do not need to be familiar with data mining concepts.
要完成本教程，读者应该熟悉数据库，但是不需要熟悉数据挖掘的概念。
A complete mental RAM dump: If I'm feeling anxiety about my to-do list, chances are it's not complete.
彻底地甩掉精神包袱：如果我对待办事项清单产生焦虑感，完不成它的几率很大。
It is extremely valuable to complete the mapping between existing data sources, even if you do not intend to integrate information.
完成现有数据源之间的映射是非常有价值的操作，即使你不打算集成信息。
To complete the use-case analogy, please note that the performing roles of a task do not map to use-case actors because actors are external users.
为了完成用例类推，请注意任务中的执行角色不应和用例角色相互映射，因为角色是外部用户。
Web sites that generate dynamic pages do not have complete control over how their outputs are interpreted by the client.
而生成动态页面的网站不能完全控制客户机如何解释其输出。
Note that the views do not render to complete HTML files.
注意，视图不会呈现到完全的HTML文件中。
Also, do not run repeated tests beyond what is necessary to complete these steps.
同时，只需运行完成这个测试的必要步骤，不要运行过多的重复步骤。
After this first product install is complete, do not launch the IDA product yet.
完成第一个产品的安装之后，先不要启动IDA产品。
The process of submitting many FTP jobs to a queue does save time because you do not have to wait for the previous job to complete before committing to the next job.
把许多FTP作业提交给队列可以节省时间，因为不需要等待前一个作业完成之后再提交下一个作业。
The process of submitting many FTP jobs to a queue does save time because you do not have to wait for the previous job to complete before committing to the next job.
把许多FTP作业提交给队列可以节省时间，因为不需要等待前一个作业完成之后再提交下一个作业。
应用推荐