In the first case, while you want to use active listening techniques to encourage the speaker to keep the conversation moving forward, you do not want to continually interrupt the speaker.
在第一种情况中，尽管你想运用积极倾听的技巧来鼓励说话者继续谈话，但是你总是打断说话者。
Nobody. I do but it is not really active anymore How many of you are listening to podcasts?
没有人，我有，但是它不再活跃了，你们中有多少人听播客？
In his inaugural address he spoke of the need for all Americans to be active citizens, famously saying, "ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country."
在他的就职演说中，他提到所有美国人都要活跃起来，他的名言是“不要问你的国家能为你做些什么；问问你自己能为祖国做什么贡献。”
Assigning false to the Active property of the TClientDataSet does not do that by default - the connection is kept until you explicitly close it.
在默认情况下，将TClientDataSet的Active属性赋值为false并不会终止连接——在您显式地关闭连接之前，会一直保持该连接。
These tasks may still be active, but they are not doing what they are supposed to do.
这些任务可能还是活跃的，但是不在做它们应该做的事情。
This was not the first synthetic virus — a polio virus had been made a year before — but it was only one ten-thousandth as active and it took three years to do.
这并不是第一个合成的病毒——某种脊髓灰质炎病毒已在一年前制造出来——却是唯一一个具有百分之一活性的病毒，花了三年时间才合成成功。
Of course, the hardware and other computing resources of the disaster data center do not need to be idle while the primary data center is active.
当然，主要数据中心处于活动状态时，灾难数据中心的硬件和其他计算资源不必处于空闲状态。
Because the authoring interface and run time use the same repository, rules are live and active as soon as you save them; you do not need to publish them.
因为编写界面和运行时系统使用了相同的存储库，所以规则一旦保存便开始发挥作用，因而您也不需再去发布它们。
Applications on active members trying to access the locked data on the failing member are briefly in a lock-wait state, and by default they do not receive any errors.
当尝试访问出错成员上被锁定的数据时，活跃成员上的应用会暂时处于锁定等待状态，而且默认情况下他们不会收到任何错误。
You will be not only making an active choice to not do the old action you will also be making a choice to perform a better, alternative action in its place.
你将不仅仅要做一个积极地选择而不犯老毛病，你还要选择一个更好的行为去替代原来不好的行为。
The truth is that you do not have to look like a fitness model to be active and healthy.
可是事实是，你不一定需要看起来像模特一样健康有活力。
The majority of secondary schools do not have active programs to support them.
大多数中学没有积极举措支援他们。
We would add that as always we are very active in ways not apparent to you, and we do whatever is allowed to ensure matters do not get out of hand.
我们必须加上一点，那就是我们非常的积极的在处理事件只是不被你们看到，而且无论我们做的是什么都是跟随确保事情不脱离控制的计划。
Of the estimated 9 million people who develop active TB every year, most still do not receive a laboratory-confirmed diagnosis.
每年患活动性结核病的估计有900万人，其中大多数仍未得到实验室确认的诊断。
Please do see this: when you act from an idea you are not active, because you are living your life in a world of fiction without any reality.
请务必看到这点：当你出于观念采取行动，你就不是活生生的，因为你活在一个虚幻不实的世界里。
Active Record users do not always need to change model objects as the data model changes.
ActiveRecord用户并不总需要随着数据模型的改变而改变模型对象。
In the industry, there are a lot of things may not arrange for you to do, if we go to active action, you will not only exercise their own work, but also for the future of strength and experience.
在行业里，有很多的事情也许没有人安排你去做，如果我们去主动的行动起来，你不但锻炼了自己，同时也为自己日后的工作积蓄了力量和经验。
Do not forget that as a co-creator you get a personalized active lifestyle plan created by me and workouts to reach your personal fitness goals (as well as a discount on the course!)
别忘了，作为共同创造者的你们都能获得一个由我设计的个性化的积极生活方式，通过锻炼达到你们各自的健康目标(连同这本书的折扣优惠)。
Active credentials do not allow a portlet to extract the credential's secret.
主动凭证不允许portlet抽取凭证的机密。
During this reservation period, the name is not active and we do not monetize the traffic on these domains.
在此保留期内，名称不积极，我们不赚钱的交通就这些领域。
Another aspect of active listening is seeking clarification if you do not understand the other family member.
积极倾听的另一个方面是要求澄清，如果你不理解对方的家庭成员。
When you give the audit client a choice they do not perceive that something has been imposed on them, but rather that they are active partners in their own audit process.
当你给这些被审客户这样一个选择的时候，他们就不会觉得他们是被强加了什么，而是觉得他们也是他们自己的审计程序的积极参与者了。
The superficial epithelia cells do not bind the active ingredient and thus only serve as a transit area.
浅表的上皮细胞并不与活性药物成分结合，因而只是运输区。
However, some of the active ingredients that China exports are made by chemical companies, which do not fall under the Chinese drug agency's jurisdiction.
然而，一些中国出口的活性配料是由化学公司生产的，这些公司不属于中国药管部门管理。
Stay active, do not allow yourself to think so much.
保持积极，不要让自己想地太多。
Stay active, do not allow yourself to think so much.
保持积极，不要让自己想地太多。
应用推荐