The Chinese have become the ultimate offshore bank for American capital, and there is no evidence they deploy it to less American benefit than Americans themselves do.
中国现在已成为美国资本的最终海外银行，而且没有迹象显示中国在以不利美国的方式处置这些资 产。
Do not believe him, for no god of any nation or kingdom has been able to deliver his people from my hand or the hand of my fathers. How much less will your god deliver you from my hand!
因为没有一国一邦的神能救自己的民脱离我手和我列祖的手，何况你们的神更不能救你们脱离我的手。
Twitter is another example of a very simplistic application that does exactly what it was designed to do -- no more, no less – and is all the better for it.
Twitter再一次演示了一个简单性应用程序，它只完成设计中提供的功能 ——不多不少 —— 这就是它的魅力。
If you learn to manage a paycheck, spend less than you earn and stash away some money for later, you can put that education to good use, no matter what you choose to do.
如果你学会了管理薪水，量入为出，存一些钱以备将来之用，你就可以将所受教育学以致用了，不管你选择做什么工作。
If you learn to manage a paycheck, spend less than you earn and stash away some money for later, you can put that education to good use, no matter what you choose to do.
如果你学会管理薪水，量入为出，存一些钱以备将来之用，你就可以将所受教育学以致用了，无论你选择做什么工作。
No; you are less than a servant, for you do nothing for your keep. There, sit down, and think over your wickedness.
不，你连仆人都不如。你不干事，吃白食。喂，坐下来，好好想一想你有多坏。
Zhouwei said, "With price rising but no wage rising, I can only do my best to spend less, decrease the frequency for purchasing clothes; use the bus and subway more, less calling taxi."
周薇说：“工资不涨物价涨，只能尽量节俭开支，减少购买衣服的频率，出门尽量多坐公交地铁，少打的。
Zhouwei said, "With price rising but no wage rising, I can only do my best to spend less, decrease the frequency for purchasing clothes; use the bus and subway more, less calling taxi."
周薇说：“工资不涨物价涨，只能尽量节俭开支，减少购买衣服的频率，出门尽量多坐公交地铁，少打的。
应用推荐