我也没有更好的药了。
Do your best, Angels can do no better.
只要努力做，天使也不会做得比你更好。
I can do no better than to quote from the trust application document.
我能做的最好的事，就是引述委托申请文件的内容。
To begin with, I can do no better than to quote from the paper I published in 1974.
引用我在1974年发表的一篇论文作为开始最合适不过了。
Polls so far suggest that the BNP will do no better than the 5% it won four years ago, too little to secure a Strasbourg seat.
迄今为止民调显示英国国家党不会取得比4年前的5%更高的支持率，要确保在斯特拉斯堡取得一个席位这还差得远。
If you want to see an intriguing, finely written and crafted psychological thriller, you could do no better than to try Ripley's Game.
如果你希望看到一齣有关阴谋、描写细腻的心理惊栗片，相信没有任何电影较<雷普利游戏>更加适合你。
To all those in charge of our young people's welfare, I can do no better than proffer some impromptu advice and implore them to take stock of the situation.
对于那些我们的年轻人的福祉负责的人，我只能提供一些临时的建议，恳求他们对现状检讨一番。
"Was at the end of those announcements. But now I thank God for it. We can do no better than to conclude each of our plans with the prayer" the Lord willing.
但现在我为这两个字感谢神，再没有比用“神若愿意”的祷告来结束我们的每一个计划更好的了。
For a wider perspective on the lessons drawn over the past seven years of the "war on terror", the reader can do no better than turn to Mr Kilcullen's excellent book.
就获取一个以更广的视野理解美国从过去七年间的“反恐战争”中得到的教训而言，再没有比基尔卡伦的精彩著述更好的了。
No--but I'd say come in the night as we used to do--it's better.
没有——不过我想说，还是像我们以前那样，晚上来吧——这样好些。
No…, but such crude estimates…um…we can do better than that.
不，但是这样的粗略估计，我们可以做得更好。
No one at that time was able to do better than Zu.
那时没有人能比祖做得更好。
No better time to have a kid do some serious testing, right?
没有比这更好的时机来让这小子做一系列测试了，对不？
(Applause.) I am pleased that Japan has joined us in this effort, for no two nations on Earth know better what these weapons can do, and together we must seek a future without them.
（掌声）我对日本参与到这一努力中来感到欣慰，因为地球上没有任何国家比这两个国家更懂得这些武器的后果，因此我们必须共同寻求一个无核武的未来。
If you are highly optimistic to do better, there is no better motivator than self-talk.
如果你非常乐观地想做得更好，自我交谈就是最好的办法。
Above all, no serious study has found that the high-technology treatments do better at keeping men healthy and alive.
最重要的是，没有认真的研究发现，高科技的治疗保持男性更好的健康和生存。
Stag Hunt is the dilemma faced by a bunch of hunters who must cooperate to kill a stag, but may do better sneaking off by themselves to hunt a rabbit if no one cooperates.
“猎鹿”是一群猎手面对的难题，他们必须合作才能把鹿杀死，如果没有人合作的话，那么开小差各自去撵兔子会更好些。
As many decisions as possible should be left in the individual's lap, because no one knows your interests better than you do.
应该尽量让个人做出决定，因为没有人比你更清楚你自己的利益所在。
These pills should do the trick. You'll feel much better in no time.
这些药应该管用,很快你就会觉得好多了.
There is no better way to celebrate Andy Rooney's work than to let Andy do the talking.
最好的庆祝AndyRooney的工作的方式就是让他“说”。
No country gets it all right, though some (like the Nordic ones) do better in general than others (notably, America).
所有国家都存在一定的问题，只不过一些国家做得比较成功（如北欧国家），而一些国家则差强人意（美国就是个显然的例子）。
Maybe you find someone better qualified to do the job, maybe I decide I no longer need what you have.
也许你会找到更胜任某项工作的人，也许我会决定不再需要你所拥有的东西。
If senders do not add stamps, you are no worse off for checking; you just aren't better off, either.
如果发送者没有添加戳记，那么您的境况不会因为进行检验而变得更糟；也不会因此变得更好。
Obviously some ways are better than others, but there is no right and wrong way to 'do' minimalism.
显而易见的是，一些方法比其他的好得多，但是实际上要“做到”简约主义没有好坏的方法之分。
Obviously some ways are better than others, but there is no right and wrong way to 'do' minimalism.
显而易见的是，一些方法比其他的好得多，但是实际上要“做到”简约主义没有好坏的方法之分。
应用推荐