"This is much like 'The Hare and the Tortoise', the faster, but not the winner," thought Lizzy, who, though proud, had enough feeling to take a lesson: The quick, proud may have the start, but the quiet, steady may do more in the end.
“这就像是《龟兔赛跑》，跑得更快的不是赢家。”丽兹心里这样想着，她虽然觉得很骄傲，但也感到自己收获了教训：跑得快、骄傲的人也许赢得起点，但安静、稳重的人最终会做得更多。
A good source code management system can do some of the more tedious parts of this automatically, which makes merging patches faster and allows greater throughput for patches going into the kernel.
一个好的源代码管理系统可以自动地完成其中一些更为复杂的部分工作，这样可以更快地融合补丁，并使更多的补丁加入到内核中。
The message from our customers was clear: We need to do more with less, and we need to do it faster.
我们客户传来的消息很明确：我们需要用更少的钱做更多的活儿，而且需要更快。
Do things faster, better, and even more cheerfully for everyone in your life - customers, employer, family, and for yourself.
更快，更好甚至更愉悦地给生活中每个人-客户，雇主，家庭和自己做事。
Too often, the imperative is to do the same thing repeatedly, ever faster and more efficiently; reflection, exploration, and intense collaboration become superfluous luxuries.
太频繁，形势逼人，反复做同样的事，以前所未有的速度和更有效率；反思、探索，剧烈的合作成为多余的奢侈品。
Ollin: I've used your tips on how to write faster, and not only do they work, but they've made me a more confident and efficient writer.
欧林：我已经用上了你关于如何快速写作的心得，他们不仅有用，而且它们让我的写作更加自信和高效。
Although a change to AJAX technology would only make searches milliseconds faster, those milliseconds add up, allowing people to do more searches, faster.
尽管AJAX技术的这一调整只能增加几毫秒的搜索速度，但是这些时间累计下来就能够人们进行更多的更快的搜索活动。
Faster computers meant you could do more stuff.
计算机的运行速度加快意味着您可以做更多的事情。
You'll learn to do it better, faster, with more intuition.
你会学会通过直觉做的更好更快。
Persuasion power can help you get more of the things you want faster than anything else you do.
说服力能帮助你最快地获得你想要的东西。
In order to do things cheaper, faster, and more efficiently, there is need for automation.
为了更便宜、更快且更有效地实现PPM，就需要自动化。
OmniFocus Series Part 10: Advanced Tips and Tricks: Thanh shows you even more ways to do things faster with OmniFocus.
OmniFocus系列10：高级技巧。Thanh告诉你使用OmniFocus更快的做事。
So we're seeing this push across the industry both in IT and in systems for more responsiveness and faster ability to do integration of software with other parts of what they're doing.
因此，我们正在同时从IT和系统方面看到这种跨行业的推动力，即实现更高的响应能力和更快地完成软件与它们所做工作的其他部分集成的能力。
Numerous studies have shown that people with autism can do these tasks faster and more accurately.
无数的研究结果表明患有自闭症的人能更快更准确地完成这些测试。
What we want is a way to get the kernel loaded without waiting for the BIOS to do a lot of the setup that the kernel is about to do — and do faster, better, and probably more reliably.
我们希望要的是一种不用等待BIOS来做大量有关内核的工作就可以加载内核的方法——这样可以更快、更好、更可靠地完成引导过程。
There are other devices on the market that do all its functions faster, cheaper and more efficiently.
市场上其他的一些设备完全具备以上所有功能，且兼具快速，廉价，高效的特点。
Hardware and software are usually sold on the basis that they can do more, do things faster or have whizzy new features.
硬件和软件通常是因为他们能做得更多、更快或是有专用新功能而出售。
The more I do today, the faster peace will come.
今天我做得越多，和平就来得越快。
Elite marathon runner Wesley Korir of Kenya swears by antioxidant supplements, which he believes have kept him healthy, allowing him to do faster workouts and recover more quickly.
肯尼亚著名马拉松运动员卫斯理·科利尔十分信赖抗氧化补充剂，他深信这类产品让他保持健康，帮助他在训练中取得更快的成绩，恢复得也更快。
IBM is focused on workload optimization that helps customers do more-faster and at a lower cost.
IBM主要关注工作负载优化，以此帮助客户以更低的成本更快地完成更多工作。
It may be faster and easier to perform some operations by typing in one or more commands, as users used to have to do on PCs under DOS 20 years ago.
输入一条或几条命令可能会让一些操作更为快速和容易，这就好像是用户在20年前使用DOS操作计算机一样。
Some of us say we want to save time when really we just want to do more — and faster.
有些人说想节约时间，其实是想多做些事，而且要做得更快。
Getting specific tasks out on your to do list can help you gain clarity, take action faster and build your momentum to take more massive action.
将工作列表具体化，可以帮助你目标清晰、行动迅速，积聚动力采取更重大的行动。
Do you have any secrets to share on how to write faster, better, and more insightful articles?
你还有什么写作的秘诀与我们分享呢？
Can you find a way to do something faster and more efficiently?
你能找到一个新方式更快、更有效地做某件事吗？
This took maybe twenty lines of Perl, and the result was much faster than a more general solution, to say nothing of how long it would have taken to write a GUI application to do the same thing.
这个程序只有20行perl代码，而且它的速度比更一般的解决方案快得多，根本不需要花费很长时间编写GUI应用程序来完成同样的任务。
Technique - Be a master of what you do, use existing methods wisely and develop new tools to accomplish the task at hand faster, easier and more efficiently.
技术- - -成为这方面的专家，合理使用现有的方法及改进的新工具去更快，更简单和更有效率的完成任务。
Such chips do not just go faster, they also do more, and the cost of integrating new functions is relatively low.
这些(新增)芯片不仅运行速度快，而且功能多，因此，新功能的整合费用也就相对较低。
If they want it from you more than you want to give it, or faster than you can do it, you feel the pressure.
但如果他们想要的超过你可以给的，或者想要的太急，那么你就会感受到压力。
If they want it from you more than you want to give it, or faster than you can do it, you feel the pressure.
但如果他们想要的超过你可以给的，或者想要的太急，那么你就会感受到压力。
应用推荐