Why do we do Mistake Proofing?
为什么我们要采用防误措施？
I assure you we will do everything possible to find out why the mistake happened.
我向你保证，我们会尽一切可能找出导致失误发生的原因。
That was a mistake. We'll never do it again.
那是个错误，我们永远不会再犯了。
When similar sounding words cause a misunderstanding, probably the best thing to do is just to laugh and learn from the mistake.
当发音相似的词引起误解时，最好的办法可能就是一笑而过，并从错误中吸取教训。
I feel awful whenever I make a mistake in whatever I'm trying to do.
每当我在尽力去做的事情上犯错，我会感觉很糟糕。
I once asked my students what they would do if someone in class forgot a word or made a mistake.
我曾经问过我的学生，如果班上有人忘了一个词或犯了一个错误，他们会怎么做。
If we had a big mistake in the experiment, we needed to analyze why it happened and what we should do to avoid it next time.
如果我们在实验中犯了大的错误，我们需要分析为什么会出现这种情况，以及下次应该如何避免。
Do you think I made a mistake or missed something significant in the post?
你认为我犯了一个错误或遗漏了某个重要事实？ 请留言告诉我吧。
The best way to correct this mistake is probably to do the "candle".
纠正错误的最佳办法是尽可能的做“向上腾跃”动作。
If the name is spoken in a theater, there is a cleansing ritual one can do to rectify the mistake.
如果这个名字在剧院中说了，还有一种洁净仪式来纠正这一错误。
Because of the semantics of the use case, the odds are low for someone to do this via a coding mistake.
因为用例存在语义，所以通过编写错误代码搞破坏的机会是很低的。
All you do is make one verbal mistake after another.
你犯了一个又一个的语言错误。
Do not try to cover a mistake.
不要试图掩盖错误。
Notice, for instance, that it's common to disable notifications for at least some WARNINGs, when it would be a mistake to do so for UNKNOWN results.
请注意，例如，在将其作为UNKNOWN结果处理可能出现错误的情况下，通常可以禁用至少某些WARNING通知。
Do not make the mistake of believing that it governance fits neatly inside the four walls of the it organization; it does not.
不要错误地相信，IT治理在IT组织的四面围墙中适合地很好，它不是。
If left a manual process, it would be easy to make a mistake or forget to do it in the course of building your plug-in.
如果进行手动操作，则在构建插件的过程中很可能犯下错误或忘记执行该操作。
How many times do we have to make the same mistake before we learn our lesson?
在长教训之前我们得犯多少次错误？
Do you think he made that mistake on purpose?
他认为他是故意弄错的吗？
But if you make a mistake, do not worry. And do not judge too quickly if someone else makes a small mistake.
但是如果你犯了错误不要慌张，不要轻易去判断是谁干的。
InfoQ: What mistake do developers make most often when testing code?
InfoQ：在测试代码时，开发人员最容易犯下的错误是什么？
We do not know why the translator made that mistake.
我们不知道那名翻译员为何会犯下这个错误。
When you do make a mistake, think about all of the possible solutions, so that when you tell someone, you can suggest ways to fix it.
如果真的犯了错误，想一想可能的解决方法，这样你在跟别人说的时候就可以提出解决它的建议。
What do you think the most common mistake developers make in respect to testing code?
在测试代码方面，你觉得开发人员可能犯的最常见的错误是什么？
If I do this, which is kind of a mistake we made last time, if deliberately.
如果我故意这样做，这有点像，上次我们犯的一个错误。
But to do so would be a mistake.
但是这样做是一个错误。
问：你说的错误是指？
问：你说的错误是指？
应用推荐