I was determined that they should do me justice.
我决心要他们公平地对待我。
The headline doesn't do justice to the column, but it perfectly sums up a general American attitude which, if I were Iraqi, would make me incandescent with rage.
这个标题未能公正地反映专栏内容,但它完美地概括了美国人的普遍态度,可如果我是伊拉克人,这会让我出离愤怒。
I've neither cold nor fever, Nelly, 'he remarked, in allusion to my morning's speech;' and I'm ready to do justice to the food you give me.
“我没受凉,也没发烧,耐莉。”他说,指的是我早上说的话,“你给我这些吃的,我得领情。”
Absalom said moreover, Oh that I were made judge in the land, that every man which hath any suit or cause might come unto me, and I would do him justice!
押沙龙又说,恨不得我作国中的士师。凡有争讼求审判的到我这里来,我必秉公判断。
She has wronged me and I wish to do her justice.
她虽然冤枉了我,我还是希望对她公正。
She has misunderstood me, and I wish to do her justice.
尽管她误解了我,但我还要公平对待她。
She has wronged me, and I wish to do her justice.
虽然她冤枉了我,可我还是希望对她做到仁至义尽。
Only, Catherine, do me this justice: believe that if I might be as sweet, and as kind, and as good as you are, I would be;
可是,凯瑟琳,对我公道一点:相信我要是能像你一样讨人喜、和气、善良,我是愿意的;
I think I've got a lot left in me that's been wanting to come out for so long and I've just not really had the guts to do it justice and go out on my own, so I'm just trying to force myself to do it.
我想我已经在自己内心沉淀了很久,现在该是跳出来是时候了,我要逼迫自己去做我一直没勇气做的事—我要突破自己。
I think I've got a lot left in me that's been wanting to come out for so long and I've just not really had the guts to do it justice and go out on my own, so I'm just trying to force myself to do it.
我想我已经在自己内心沉淀了很久,现在该是跳出来是时候了,我要逼迫自己去做我一直没勇气做的事—我要突破自己。
应用推荐