They'll do it our way, or get replaced.
他们要适应我们的改变，否则就会被替代。
We fight with them to do it our way to meet our needs, but fighting with our partner is just a way of delaying ourself from moving forward in life.
我们会跟他们争斗，让他们来满足我们的需要。可是跟我们的亲密伙伴斗争只会延迟我们成长、向前的速度。
So while our personal history can help us understand how or why things may have become the way they are today, it often cannot actually tell us what to do to change things right here and now.
所以当我们个人的历史能够帮我们明白如何或为什么事情会变成今天这个样子，事实上，它经常不能够告诉我们此时此刻做什么可以改变事情。
What we want to do as parents is transmit wisdom - even if we acquired it the hard way - without our children's having to take risks.
我们作为父母想做的是，传播智慧。即使要做到很难——如果我们的孩子不得不冒风险。
Well, because we are going to try to use our new knowledge, let's try to do it using vectors in a smart way.
因为我们要应用新学到的知识，让我们来试试向量吧，也不失为一种聪明的办法。
However, we do not use it to ridicule or taunt another soul, as that is not our way.
然而，我们并不用它来嘲弄或者奚落其他的灵魂，因为这不是我们的方式。
Kroenke has little fear that Wenger's current crop of youngsters will do well, adding: "Maybe it is one of those times when we have to work our way through, maybe with some young players.
克伦科对于温格的正太们能否表现出色并没有太多的担心，他补充说：“也许这就是那些我们必须设法克服的时刻，一些年轻球员也许也会和我们共进退。 温格一直很善于培养这些家伙，像张伯伦和杰克-威尔希尔。”
It is the only way to get better, and, ultimately, to achieve our goals. If we do, the rewards will be great.
这是我们改进业绩，最终达到目标的唯一方法，如果我们能做到这一点，我们将获得丰厚的回报。
We do not seek to impose our way of life on anyone, but rather to let it shine as an example - we will shine - for everyone to follow.
我们不谋求把我们的生活方式强加于任何人，而是让它成为所有人效仿的闪亮发光——我们将闪亮发光——的榜样。
We should learn from these models and go out of our way to do away with our bad habits, whatever it takes.
无论发生什么，我们应该学习这些模范和不厌其烦地摆脱我们的坏习惯。
When I suggested we meet each other half way, I meant it literally. A: Do you mean to suggest that we have to make a further reduction of 50 dollars in our price?
你方提出的单价比我们可以接受的价格高出100美元，我说的各让一半，是名副其实的一半。
Our Allies are aware of this and by and large they too operate this way, and it would not do to identify them.
我们的盟友意识到这一点，总得来说他们也以同样的方式运作，这使他们难以被辨别。
It is not our way to force ourselves or our organization on people who do not wish us or it.
我们从不愿将我们自己或我们组织的意见强加于无意接受者。
And it was our only way down from the window. You don't think Dryads exist, do you?
那是我们唯一从窗户下去的办法。你不认为森林女神离开了，是吗？
We believe this will do favor to develop the business between us. We are doing in this way with most of our customers. We sincerely hope it will be also workable to you.
我方相信这将促进双方的业务。我方与大多数的客户都是这样做的。我方真诚的期望这对贵方也是可行的。
This everyday action that some of us do might hint at the fact that we all enjoy our food more when it is "oriented" in the best way possible.
我们一些人的这个日常动作可能正好说明了一个事实，那就是当食物以最佳‘朝向’摆放时，我们会觉得更好吃。
It is our way of showing them that their life is worth caring for so that they should be inspired to do better in their life.
这是我们的表现他们，他们的人生是值得关心使他们应该激励我去做得更好，在他们的生活。
This is our way, we do not fear it.
这是我们的命运，我们不害怕它。
Could it be that as long as, moment by moment, we aspire to do our best, accepting our flaws and inadequacies along the way, it is enough?
可以不可以只要我们一步布地胸怀做到最好的大志，的同时一道接受我们的缺陷和不足呢？这样够吗？
We do not seek to impose our way of life on anyone, but rather to let it shine as an example – we will shine – for everyone to follow.
我们不寻求将自己的生活方式强加于人，但期望此共识能自己发光发亮成为榜样。所有愿意跟随我们的人，都将感受光芒。
We do not seek to impose our way of life on anyone but rather to let it shine as an example.
我们不寻求将自己的生活方式强加于人，更期望它能自己发光发亮成为榜样。
We do not seek to impose our way of life on anyone, but rather to let it shine as an example.
我们并不是要把我们的生活方式强加给别人，但我们愿成为一个典范。
I replied that the problem could be shelved and that if our generation could not solve it, the next generation would be wiser and would eventually find a way to do so.
我说，这个问题可以挂起来，如果我们这一代不能解决，下一代会比我们聪明一些，总能找到解决的办法。
So it is with us. We build our lives in a distracted way, reacting rather than acting, willing to put up less than the best. At important points we do not give the job our best effort.
这个道理同样适合我们，在营造生活时，我们的精力被分散到太多的地方，我们只是被动地适应而不会主动行动，而我们自己也不愿意去尽心尽力地营造我们的生活。
When you're in a group, it means you've to cooperate with everyone. Do not let your personal feelings and your principles get in our way.
分组讨论顾名思义就是要分工合作，请不要把你的脾气原则带进来。
When you're in a group, it means you've to cooperate with everyone. Do not let your personal feelings and your principles get in our way.
分组讨论顾名思义就是要分工合作，请不要把你的脾气原则带进来。
应用推荐