The thief follows the rich man closely and gets ready to do his business at anytime.
小偷跟在一个大款的后面，紧紧相随，时刻准备动手。
And it came to pass about this time, that Joseph went into the house to do his business; and there was none of the men of the house there within.
有一天，约瑟进屋里去办事，家中人没有一个在那屋里。
He and his team want to extend the Bush tax cuts for the wealthiest households, and they're trying to do so under the guise of helping small business.
他和他的小组准备扩大为最富有家庭出台的布什减税政策，他们打算披着“帮助小型商业”的伪装来达到上述目的。
His creation has already changed the way people do business, entertain themselves, exchange ideas, and socialize with one another.
他的创造改变了人们进行商务活动、娱乐、交换想法和社交的方式。
Business representatives have suggested that they can do business with Mr Mujica even if they don't particularly like his policies.
商业代表曾经暗示即使他们不是十分支持穆希卡的政策，仍然可以与其做生意。
Since he runs his own business, which he inherited from his father, he can start and end his day early in hot weather or do the opposite when it's cold.
他从他的父亲那里继承了这份产业，所以可以自由安排上班时间，天热就早点上班，天冷就晚点。
Haroutunian says he has gotten calls this week from more than 40 of his clients who are nervous about what a CIT bankruptcy would do to their business.
Haroutunian透露，他已经接到40个以上的客户的电话，他们都非常紧张CIT的倒闭将会对他们的生意带来多大的影响。
These are only his business ventures - what does he do in his free time?
这些都是他的商业冒险，那么他在闲暇时间做些什么呢？
These are only his business ventures - what does he do in his free time? We took a look into the opulent life of this incredible entrepreneur.
这些都是他的商业冒险，那么他在闲暇时间做些什么呢？现在我们来了解一下这位神奇企业家的炫彩生活。
One anon pointed out that the Senator does not do business through his website.
一个无名氏指出，这位参议员没有通过他的站点做生意。
He anticipated this power much as his father, a reasonably well-to-do banker, might have anticipated long-term earnings from a particularly risky business venture.
他预测到他的力量，正如他的父亲，一个相当富有的银行家，能够预测到从一笔风险高的生意中，能获得多少长期利益一样。
If you want to succeed in the digital music or downloadable TV business, you'll do things his way.
如果您想在数字音乐或下载电视行业有所作为，您得按照他老人家说的做。
She stood there, looking away from him-as if she had her own, private life here, which had nothing to do with him anymore, a life that was none of his business.
她站在那里，把目光移开——就好像她在这里过着她自己的私生活一样，与他的生活不再有什么关系和瓜葛了。
When one of his customers had business to do, he walked over to the option desk to set the price.
有时候他的客户要做交易，他会走到期权交易组来，谈好价格。
She had urged him to do this before, to leave his demeaning job at the Russian Riviera, to escape somewhere, get married, go to school, start a business, buy a house, have children, live happily.
她以前敦促过他离开在俄罗斯海滨酒家的那份没什么面子的工作，逃到某个地方，结婚，上学，创业，买房，生孩子，过上幸福生活。
Wade said it's not necessarily awkward for him, but does worry about what the lockout may do to his business dealings.
韦德说他没必要尴尬，但是确实担心停工有可能会影响他的生意。
But his father said Tuesday that in light of the response of Western governments to the uprising, only Germany - which steadfastly opposed a no-fly zone - would be allowed to do business in Libya.
但他父亲星期二称，从西方国家在这次动乱中的表现看，只有德国坚定地反对设立禁飞区，以后只有德国才可以和利比亚做生意。
He tried his hand at setting up his own logistic company, but failed to get the school's permission to do business on campus.
他想亲手建立自己的物流公司，但学校没有批准他在学校里做生意。
He and his crew believe that character-driven enterprises are the ones that truly succeed: they do more than offer a product, they help transform the way business itself works.
这群年轻人秉持着一个信念：角色导向型企业才是最终能在市场上大获全胜的企业。他们的贡献不光是为消费者提供了商品，更重要的是为商业运作方式的改变献出了一份力。
He did it a little bit by accident actually because what he was really trying to do was make it easier for customers to find their way to the public baths he owned and ran as his business.
他是偶然想起了这个主意，他这么做的初衷是让顾客容易找到去他开的浴室的路。
Liu, 38, nonetheless approved the idea, and by 2005 his little electronics distribution business was on pace to do $12 million in Internet sales.
不过刘强东还是批准了这个主意。到2005年，他的网上生意已经颇见规模，销售额逼近1,200万美元。
Holle and his business partner, a fellow well-to-do white Peruvian named Eduardo Nycander, got into the ecotourism business in their early 20s using start-up money from friends and family.
赫勒及其商业伙伴，富有的秘鲁白人合伙人埃德瓦多·尼坎德尔一道，早在二十多岁时便利用从朋友和亲人那里筹来的资金涉足生态旅游生意。
Beliakov was using the joke of the business consultant who, asked to solve two plus two, lowers his voice to ask, "How much do you want it to be?"
商业世界里有这样一个笑话：某位商业顾问在被要求算出一道二加二等于几的算术题时，压低声音对出题者说：你想让它等于多几？贝利·亚科夫的建议无疑就是这个笑话的真实反映！
Your son will do well in business: he has a way of his own .
你儿子在商务上将会干得很出色，他有与众不同的方法。
He is passionate about his city, his business, his football, his happiness and will do all it takes to move mountains while giving others the chance to live by the same conviction.
他对自己的城市、企业、足球、以及快乐充满了激情，会尽一切可能创造奇迹，同时给其他人机会，使他们可以以同样的信念生活。
I do not know the business contact, and I can not find his post was.
我现在不知道那个商家的联系方式了，我找不到他的帖子了。
I do not know the business contact, and I can not find his post was.
我现在不知道那个商家的联系方式了，我找不到他的帖子了。
应用推荐