When someone posts a comment on your blog, sends you a message on Facebook or starts following you on Twitter, how do hear about it?
当别人在你的博客上发表意见或者在校内网上给你发送信息，又或者在Twitter上跟踪关注你，你如何知道这些情况？
John: Yes, it was. Do you want to hear about the job?
约翰：是的，你想想听听有关这份工作的事儿吗？
Simon: I wrote a poem about Thanksgiving. Do you want to hear it?
西蒙：我写了一首关于感恩节的诗，你想听一听么？
The dark powers cling about us, it is said, day and night, like bats upon an old tree; and that we do not hear more of them is merely because the darker kinds of magic have been but little practised.
据说，黑暗之力不分昼夜地缠在我们身边，就像老树上的蝙蝠一样；我们之所以对它们缺乏了解，只是因为这些更加黑暗的魔法很少得到施展。
We haven't had a chance to try this recipe out yet, but we'd love to hear about it if you do!
虽然我们尚未尝试这一食谱，但如果你做的话，我们还是很乐意倾听的哦！
If you've been following climate science, you know what I mean: the sense that we're hurtling toward catastrophe but nobody wants to hear about it or do anything to avert it.
如果你一直都跟踪有关环境科学方面的信息，你会明白我说的意思：是那种我们飞速的撞向灾难，但是人人都对此漠不关心，或者做出一些事情避免这种灾难的感觉。
So when I hear girls talk about it like it's the thing to do, it really gets to me.
因此，当我听到女孩谈论将要割伤自己的时候，它确实带给我自豪感。
I need to know as much as you do. If you hear about something that might happen, then tell me about it.
你知道的事，我也要知道。如果你听到什么风声，你就要告诉我。
We may all like to rant about our loved ones, but we do not want to hear anyone else do it.
我们总是喜欢数落我们爱的人，但是又不能容忍别人这么做。
You'll hear a lot of veteran IT pros whine about techies who were hired based on certifications but who don't have the experience to effectively do the job.
你也许听到了很多IT老手诉苦，抱怨那些凭证证书进入公司却没有工作能力的人。
你想听听吗？
That's because, despite what you hear about success, it has very little to do with formal education.
这是因为，虽然你听过关于成功的种种说法，但成功很少和正规教育有关。
'you must have some kind gentleman about you that will hear it as a secret, and advise you what to do,' rejoined the girl.
“你身边准有一位好心的绅士，他听到这件事能保守秘密，并且建议你该怎么办。”姑娘回答。
Stop making excuses. Just stop. No one wants to hear why you couldn't do something, so make a conscious decision to stop talking about it.
停止找借口。停下。谁也不愿意听你为什么不能做某件事的原因，所以，做出一个有意识的决定来停止谈论原因。
The next time you hear yourself reminiscing about how you "used to do something, " make a plan to do it.
下一次你再回忆起当年“做什么事”的时候，制定一个重新开始的计划吧。
Of those, only one had anything to do with Tools|Options, which I found to be a surprisingly low number, given how often I hear people comment about it when I am talking to customers on the road.
在这些问题中，只有一个和工具|选项有关，这是个令人惊讶的小数目，要知道当我在路上与用户交谈时，他们是多么频繁地提到它。
This word is one you hear in many stories about politicians. It has to do with trust.
在许多关于从政者的新闻中，你都能听到这个词，这个词和信任有关。
Lynette: Do you have any idea how painful it is to hear about you even think about your next wife and kids?
你知不知道听到你甚至想到了你以后的妻儿，我是多么痛苦吗？
The news you hear could have something do to with a creative project that you are about to finish up, and if so, it should bring much praise.
听到这个消息你有什么可以做一个创意的项目，您即将结束为止，如果是的话，它应该带来多大的一致好评。
God's judgment was about to violently break forth upon them because they refused to hear His Word and do it.
神要给他们一个审判猛烈的打击他们，因为他们拒绝接收神的话。
You just hear the worst of the worst and hope that in some way there's something you can do about it.
你刚才听到的最糟糕的最糟糕，希望在某种程度上有一些你可以做这件事。
Do you a GREe to this change? I'd like to hear your opinion about it.
你同意这样的改变吗？我想听听你的意见。
Whether you do good work or bad work, people will hear about it.
不论你做的是好是坏，其他人都会有所耳闻。
Think about it, when the cameras pan the sidelines at a sporting event, do you hear "Hi, Dad?"
想一想，运动会上，当摄像机对着场外拍摄时，你可听到“嗨，爸爸？”
Think about it, when the cameras pan the sidelines at a sporting event, do you hear "Hi, Dad?"
想一想，运动会上，当摄像机对着场外拍摄时，你可听到“嗨，爸爸？”
应用推荐