I will do everything in my power to help you.
我将尽全力帮助你。
Alan swore that he would do everything in his power to help us.
艾伦郑重许诺他会尽其所能帮助我们。
If you have any problem, just turn to me. I will do everything in my power to help you.
你遇到任何问题都来找我吧,我会尽全力帮你。
Mindful that the work of protecting America is never finished, we will do everything in our power to keep America safe.
鉴于保卫祖国的任务将永远不会终结,我们将尽一切力量保卫美利坚的安国。
We're also taught that aging is terrible, and we must do everything to combat the process in fear of being discarded and losing our power.
我们还学会了衰老是件可怕的事情,出于对被遗弃感和失去影响力的恐惧,我们必须不顾一切和衰老作斗争。
The Prime Minister pledged he would do "everything in my power" to prevent a repeat of the Baby P tragedy.
首相发誓,他将做“我能力所及的一切”去避免孩子P的悲剧重演。
All you have to do is everything in your power to make your life better.
所有你需要做的就是尽你的力量是生活更美好。
The commission will do everything in its power to ensure that, in 2010, we get off to a good start.
欧盟委员会将在职权范围内尽最大的努力去保证,2010年我们将有一个新的开始。
We are no longer a small startup, but a 140-person strong organization that must do everything in its power to bring better technology to the enterprise.
我们不再是小型新创企业了,而是一家拥有140名员工的强大组织,我们必须竭尽全力地为企业界带来更好的技术。
The obvious lesson for managers is that they should do everything in their power to support the daily progress of their workers, and reduce impediments to progress as much as possible.
很明显,对于管理者来说,使他每天做的事情都能促进员工进步成为了必修课,而且还要最大程度的减少工作进程中的障碍。
If they aren't able to stop the crisis from happening, they do everything in their power to control every part of it until it's resolved.
如果他们不能阻止即将到来的危机,他们会竭尽所能去控制危机的每一部分直到问题解决。
The Sailors performing extraordinary jobs are our most valuable asset and we will do everything in our power to support their quality of life.
做着非凡工作的水兵们是我们最具价值的财产,我们将尽我们所能来提高他们的生活质量。
For example, if you empower a team of employees to study a problem in production and make recommendations, then do everything in your power to implement the team's recommendations quickly.
例如你为员工赋权,让他们研究生产和推荐的问题,然后运用自己的权利来为团队的推荐做充分的支持。
The Fed will, of course do everything in its power to fight this ruling and it is certainly not the last word on the issue.
当然,美联储会运用它的所有权力来和对抗这个裁决,这件事情也远未就此了结。
We have to act now to do everything in our power to keep this economy moving and to grow jobs.
我们现在要尽一切努力来保持经济和就业岗位的持续增长。
If reconciliation is impossible or one of you has re-married, then you're going to need to do everything in your power to help your son adjust.
如果复婚无望,或者你们俩人中有一个已经再婚了。那么你们就要尽力帮助儿子来适应这种生活。
Advertisers, marketers, and corporations will do everything in their power to make you want more.
广告商、营销者和公司会挖空心思想让你增加需求。
So I'm going to do everything in my power to make sure you can save yourself.
所以我要尽我的能力来保证你可以救得了自己。
Your job as a programmer is to do everything in your power to get your users to work even if construction is going on.
作为程序员,您要做的是即使有问题存在,也要全力保证用户正常工作。
When you design your connector, you should do everything in your power to avoid these kinds of resource contention situations.
在设计连接器时,请尽力避免这种资源争用的情况。
The predators in life have a sixth sense for those who lack a healthy sense of self-respect and do everything in their power to exploit such weaknesses.
掠夺者对那些缺乏自尊的人有第六感觉,他们利用淫威使缺乏自尊者屈服。
However, bullies are extremely vindictive and will do everything in their power to destroy anyone who can see through their mask of deceit.
不过,欺负者极度具有报复性,愿意做一切力作能力去搞垮任何能看穿他们虚伪面罩的人。
Doctors are trained to do everything in their power to keep a patient alive, and they associate death with failure.
医生的天职就是尽一切可能挽救病人的生命,而他们也将死亡与失败联系在一起。
Iff we want to be responsible citizens of this planet, we have to do everything in our power to stop, reverse the trend of sea ice loss.
如果我们想成为这个星球上勇于担责的公民,我们必须采取一切措施阻止、改变海冰减少的趋势。
Once again the kindness of people is just astounding, they take time off work, lead the convoy, organise functions, sightseeing and do everything in their power to make our stay memorable.
再次人民的一片心意,只是令人惊讶,他们请假,带领车队,组织职能,观光和尽一切力量使我们难忘。
He told her that he would do everything in his power to prove that he was the man for her.
他告诉她,他会尽一切力量证明他是她理想的男人。
He told her that he would do everything in his power to prove that he was the man for her.
他告诉她,他会尽一切力量证明他是她理想的男人。
应用推荐