The widespread view is that obesity is self-induced and that it is entirely the individual's responsibility to do something about it.
普遍的观点是，肥胖是自我诱发的，对此做些什么完全是个人的责任。
Furthermore, most species do not depend entirely on a single resource, if the major resource for a species becomes scarce, the species can usually shift to alternative resources.
此外，大多数物种并不完全依赖单一的资源，如果一个物种的主要资源变得稀缺，该物种通常可以转向替代资源。
Or, do you disagree with this prediction entirely?
或者你完全不同意我作出的预测？
Do you want an index composed entirely of stems?
您是否需要一个完全由词干构成的索引？
Although methods for detecting hidden data do exist, they cannot be entirely relied upon, as none is 100 percent effective.
尽管有一些侦测隐藏数据的方法，但它们都不是完全可靠的，没有100%有效的工具。
Don't get me wrong, it is entirely possible, at least in theory, to do all of these things in a REST-style service.
不要理解错我的意思，所有这些在REST样式服务中做的事情至少从理论上讲是完全可行的。
Conversely, I do not recall noting such a culture where these frameworks were entirely absent, in recent times.
与之相反的是，在最近的时期内，我会检索所有代码，而这些地方框架是完全不存在的。
Bupropion (an antidepressant marketed as Zyban) also does not seem to do much to help anxious smokers quit, though it is not entirely clear why.
安非他酮(抗抑郁药，市场上叫耐烟盼)对于这类吸烟者戒烟帮助也不大，虽然其中的原因还不是完全清楚。
On the one hand, it's difficult to screw up all these well-intentioned people by crafting bad policy, but, on the other hand, it is of course entirely possible to do so.
一方面，精心制定坏的政策，把所有聪敏的人们都搞垮，也不是很容易的；另一方面，当然完全有可能发生。
Just as it does not do to have the writer entirely removed from the feeling to which he is giving expression, so also it does not conduce to the truest poetry to have him too close to it.
就像作家在表达时，完全摆脱感情是不可能的一样，诗人若与自己表达的感情过分密切，也不可能产生最真实的诗。
That's not to say that WP7 won't do well - it's not entirely beyond reason that it will.
这不是说WP7做的不好，但是并不是没有完全的理由说没有。
In fact, they do not have a choice, because they will never be able entirely to block the tide of technological advance.
实际上，他们对此毫无办法，因为他们无法完全阻止技术进步的潮流。
Third, that the ancient Greeks resemble their Hollywood impersonators (not guilty, or not entirely - I do point out that the Spartans didn't wear leather knickers like they do in 300).
再次，他说古希腊人就像好莱坞演员扮演的那样（对这一说法我可不负责任,至少不负全责——我指出，斯巴达人可不像在电影里那样穿着皮制灯笼裤）。
但不要完全绝望。
Or do you feel that happiness it controlled by something else entirely?
或者，你觉得快乐完全被其他东西所操控？
For example, engineers designing a pavement do not have to base their attempts entirely upon experimentation, but can use reference sources that describe the conclusions of others.
例如，设计路面的工程师并不一定要把他们的尝试完全建立在实验的基础上，而是能用其他人的结论作为参考。
I know that what these individuals who compete in these contests can do, and what I learned to do myself, is entirely a function of technique and training.
我知道，所有这些来参加比赛的个人以及我自己所能够做到的这些，都完全是出于技巧和训练。
The occasional horror stories of patients who have the wrong leg removed or the wrong knee replaced generate the most headlines, as do tales of patients whose identities are mixed up entirely.
病人的腿被锯错了或是膝盖替换错了的这类偶发的恐怖故事总是占据大多数的头条新闻，还有病人的身份被完全弄混了的故事。
“It is impossible to transfer ourcost increases entirely to our customers, because if we do so, they will allrun away,” he said.
将价格转嫁给消费者是不可能的事情，因为如果我们这么做他们就会转头就走。
'We do not find the inner Galaxy is entirely inhospitable to life,' says the study.
研究人员还说，“我们并没有发现银河系最内部的行星是完全不适合居住的。”
But the visual areas of the brain, even in someone born blind, do not entirely disappear; instead, they are redeployed for other senses.
即使有些人天生失明，但他们大脑的视觉区域不会消失。取而代之，大脑会重新调动其他感官。
Of course, plunking down hundreds of dollars for a highly breakable mobile device that doesn't even feature a camera wasn't an entirely crazy thing to do.
当然砸成百上千美元在一个易碎的甚至不能当做相机用的移动设备上并不完全是一件疯狂的事。
Do we value determinism so highly that we should reject the possibility of closed timelike curves entirely?
我们能将决定论的价值高估到要彻底拒绝承认封闭的时间型曲线存在吗？
You would love to quickly diagnose and resolve the problem, but you're not entirely sure what to do.
您希望快速诊断和解决问题，但却不完全确定该做什么。
Do you feel the relationship is entirely controlled by the boss because he's the one with the clout?
你是否认为，这种关系纯粹是由老板支配，因为他才是强势的一方？
The findings do not come entirely as a surprise, Dr. Rothwell said, because aspirin has been found to slow or prevent the growth of tumor cell lines in the laboratory.
罗斯维尔博士称，这些发现有些是在意料中的，因为在实验室中就已发现阿司匹林可以减缓或遏制肿瘤细胞系的生长。
Getting a person to buy or do something based on that split-second is another matter entirely.
而让一个人在这瞬间信息的基础上去买东西或是作出一些行动就完全是另一回事了。
Republicans would do so entirely by cutting spending; Mr. Obama wants higher taxes too.
共和党的计划完全依靠削减开支，而奥巴马还想加税。
Republicans would do so entirely by cutting spending; Mr. Obama wants higher taxes too.
共和党的计划完全依靠削减开支，而奥巴马还想加税。
应用推荐