那现在该怎么办啊阿爹？
Do you live with your mum or your dad?
你和妈妈还是和爸爸住在一起？
你感觉怎么样，爸爸？
Turning back to his daughter slowly, Dad asked, "What do you see?"
爸爸慢慢地走向他的女儿，问道：“你看到了什么？”
What does the girl's dad ask her to do first?
女孩的爸爸要求女孩先做什么？
To let people know about Kevin's story on September 26, Kevin's dad wrote an article online, telling people what happened to Kevin and what he wanted to do.
为了让人们在知道9月26日发生在凯文身上的事情，凯文的父亲在网上写了一篇文章，告诉人们凯文的遭遇和心愿。
I don't remember what I told him that night, but I do remember watching him put butter on the biscuits and eat all of them! When I got up from the table, I heard my mom say sorry to my dad for burning the biscuits.
我不记得那天晚上我跟他说了什么，但我记得看着他在饼干上涂黄油，然后吃光了所有的饼干！当我从桌子边站起来的时候，我听到妈妈为弄焦饼干向爸爸道歉。
Your experience: Ever since your mother died last year, "what to do about Dad" has become one of the primary items on your mental To Do list.
你的体验：自从你母亲去年离开之后，怎么对待父亲的问题成为了你思想上要做的事情最主要的一项。
Dad: Honey, I have a lot of work to do.
爸爸：孩子，我有许多工作要做的。
Dad: It's homework time now. Go and do your homework and then go to bed.
爸爸：现在是家庭作业时间。去做作业，然后上床睡觉。
Dad: What did you do last weekend?
爸爸：你上周末做什么了？
But I would do anything to give my dad more time with me, our family and Monty.
但是只要能让我爸爸有更长的时间和我，我们的家庭，还有小蒙蒂在一起，我愿意做任何事。
Once back at my Nan's, everyone was silent, no one wanted to do anything. Dad read a book quietly, Nan sat and sobbed to her, mum went to fetch some chips from the chippy, and I listened to my music.
回到奶奶家后，所有人都默不做声，大家都什么也不想干。爸爸静静地在看书，奶奶坐着，独自啜泣，妈妈去店里买些炸土豆片，而我，则听着音乐。
I am not a dad, but I do hope to be one someday.
我不是一个父亲，但是我真的希望某一天有人能够叫我爸爸。
I grew up hearing from my dad that a woman can do anything a man can do.
在成长过程中，我总是听我父亲说，男人能做的事，女人都能做。
All my dad knew to do was to love me unconditionally; not surprisingly, that worked just fine.
而我的父亲懂得，要做的一切就是无条件的爱我。毫无疑问，这份爱起到了很好的效果。
The boy ran forward with a happy shout, "Follow me, dad." Let's do some sightseeing.
男孩快乐的呼叫着向他跑来：“爸爸请跟我来，我们作些观光吧。”
Teenager:"Look Dad,don''t tell me what to do!"
少年：“哎，爸爸，不要告诉我应该做什樌。”
Teenager: "Look Dad, don't tell me what to do!"
少年：“哎，爸爸，不要告诉我应该做什么。”
Dad, do you not believe that I have the ability to differentiate between right and wrong and will not be easily swayed by those movies?
爸爸，你难道不相信我已经有辨别是非的能力，不会那么轻易地被那些电影片段给影响。
“They did not do that because they was Latvian, ” says Dad.
“他们那么做，并不因为是拉脱维亚人，”我爸说。
We had both given up on our dad but felt compelled to do something.
我们俩都对父亲不抱什么指望，但还是觉得应该做点什么。
But Dad, do you know that there is actually a generation gap between us? Increasingly, I feel that you do not understand me and the way that you love me is not the way that I really want.
我知道你做什么都是为我好，不过爸爸，你知道吗，你是否有察觉我们之间有代沟，你越来越不了解我，你爱我的方式也不是我所需要的。
Dad: What park do you want to go?
爸爸：你们想去什么公园？
But Dad, do you know that because of your authoritative style, I do not dare tell you how I feel?
爸爸，你知道吗，因为你的父威，我一直都不敢向你面对面说出心里话。
He said dad I have to do some thing.? I want to let him know that life goes on.
父亲：他说，爸，我想做点什么。我要让他知道，生命会继续。
May: Dad, do you think I can get in Tsinghua University?
阿美：爸爸，你认为我能考上清华大学吗？
For the most important thing a Dad can do is get his child ready for life.
一名父亲最重要的职责就是让孩子能准备充分地面对生活。
爸爸：是的，儿子。
Question4: What do you think your mom and dad have in common?
问题4：你觉得你父母有什么共同之处？
应用推荐