"We will do the right thing and do what we have to do to investigate crimes wherever they exist," claimed the police officer in chief.
这位警官称：“我们要做正确的事，做我们必须做的事来调查犯罪，无论这些犯罪发生在哪里。”
And experts who study criminology say that some crimes do seem to be contagious.
研究犯罪学的专家说，有些罪行似乎会蔓延的。
In a sense, what we're trying to do is predict crimes that haven't happened yet.
在某种程度上，我们就是试图预测未来的罪案。
But it's disturbing to note how many of the crimes we do know about were detected by accident, not by systematic inspections or other security procedures. CET-6, 1997.1.
但一旦注意到有多少我们确实知道的，被偶然发现而不是靠系统的检查或其它安全措施发现的电脑犯罪，就够让人烦恼了。
All the sections of the first book are prefaced with statistics on crimes against women. The epigraphs in the third book all have to do with female warriors—the Amazons, and so on.
拉赫松一开始将三部曲定名为《痛恨女性的男人们》（Men Who HateWomen）（首部曲的瑞典版依然保留着该书名，葛丁表示这是拉赫松一再坚持的结果），且首部曲每个章节的开头都以针对女性犯罪的统计资料作为序言，出现在第三本书中的碑文也与亚马逊女战士有关，等等线索不一而足。
Mr McKinnon is accused of serious crimes and the us has a lawful right to seek his extradition, as we do when we wish to prosecute people who break our laws.
麦金农先生被指控犯下了严重的罪行，并且美国具有寻求引渡他的合法权利，正如，当我们想要起诉违反我国法律的罪犯时，我们也会这样做。
"Copycat crimes do occur," said Jeffrey Ian Ross, a criminologist at the University of Baltimore.
美国巴尔的摩大学的刑事学家杰弗里·罗斯(JeffreyIan Ross)说：“模仿性犯罪发生了”。
Question: how do you get all these ideas for crimes and constructions and how do you proceed with planning of these?
问：你是如何想出那些犯罪手法和结构的灵感的？这些计划是如何进行的？
Do you think that severe punishment can help deter crimes?
你认为严厉的惩罚能帮助制止犯罪吗？
I do hope that this debate will open everybody's eyes, that these crimes have real victims.
我希望这一辩论能让每个人都了解到这种犯罪是有真正受害者的。
However, the provisions of the present criminal law only define the range of its subject and emphasize to proportionate punishment to crimes, but do not uncover its essential attributes.
但我国现行刑法的规定只是界定了单位犯罪的主体范围，强调了罪刑法定原则，并没有揭示出单位犯罪的本质属性。
Some people think that media should not report detail of crimes to the public. To what extent do you agree or disagree?
有人认为媒体不应该向公众报告犯罪的细节。你在多大程度上同意或不同意?。
Answer me, do not these crimes exist?
请回答我，这些罪恶难道存在吗？
Some people suggest that there should be restrictions on a detailed description of crimes in the newspapers and on television. To what extent do you agree or disagree?
一些人认为应该有限制的在电视和报纸上详细描述犯罪。你在多大程度上同意或不同意？ ？
Do you think that community service is the best punishment for children who commit crimes? Can you give examples?
对于犯罪的孩童，你认为社区服务是最佳的处罚吗？
The laws of most countries do not make efforts on the prevention and control of network crimes, and the law is not sufficient to constitute a real threat to the Internet crime.
大多数国家的法律对防治网络犯罪没有做大的努力，其现有的法律不足以对互联网犯罪构成真正的威胁。
During the transformation period, the ideology for the civil servants has been changed, which has much to do with their commissions of duty crimes.
转型时期，国家工作人员的思想意识也有一个变化过程，大多国家工作人员的职务犯罪的产生就与他们思想意识的转变有关。
On analyzing all kinds of economic crimes, the majority of the crimes have something to do with the deliberate accounting information distortion directly or indirectly.
分析各种各样的经济犯罪，多数与会计故意性信息失真有直接或间接的联系。
Do you think he was really ignorant of his son's crimes?
你认为他会真的不知道他儿子的罪行吗？
You can still make lots of money, and at the same time, you can repent and do good deeds to make up for all your crimes.
一样可以赚钱，而且你还可以做些善事来弥补你以前的罪过。
To do so, we must be clearly aware of the conditions and methods of realizing the purpose of criminal punishment, and pay attention to the overall effect of preventing crimes by criminal punishment.
追求刑罚目的的有效实现，必须明确刑罚目的实现的条件及方式，重视刑罚预防犯罪的整体效果。
As 90 percent of all crimes occur at night, landscape lighting can do double duty as security lighting.
截至90百分之犯罪发生在夜间，景观照明可以作为安全照明双重任务。
Some people suggest that there should be restrictions on a detailed description of crimes in the newspapers and on television. To what extent do you agree or disagree?
有人建议对于报纸和电视上犯罪细节的描述应该加以限制，你在多大程度上同意？
Some people suggest that there should be restrictions on a detailed description of crimes in the newspapers and on television. To what extent do you agree or disagree?
有人建议对于报纸和电视上犯罪细节的描述应该加以限制，你在多大程度上同意？
应用推荐