The research argued that boys often perform badly in mixed schools because they become discouraged when their female peers do better earlier in speaking and reading skills.
研究认为，男孩通常在男女混合学校的表现不好，因为当其女性同龄人比他们更快地在口语和阅读技能上做得更好时，他们会灰心。
Studies from the United States and Australia show that students who take a gap year are generally better prepared for and perform better in college than those who do not.
美国和澳大利亚的研究表明，经历过间隔年的学生通常比未经历过间隔年的学生对大学生活有更充分的准备，在校的表现也更好。
And when it does perform a thread switch, it tends to do it in the same place whenever you run the program.
并且当它确实执行了线程切换时，每次运行程序时它往往都在同一个位置进行切换。
And they asked these groups to perform a variety of tasks, from brainstorming answers to questions like "What can you do with a brick?"
他们要求这些组完成不同的工作，通过头脑风暴的方式回答“你如何成为团队的一块有用的砖？”
It USES software to track luggage, do internal resource planning, and perform many other tasks.
它使用软件跟踪包裹、执行内部资源规划和执行许多其他任务。
A skill is not as simple to acquire as knowledge: the learner has to perform the skill badly, recover from mistakes, do it a bit better, and keep repeating the whole process.
获取技能不会像获取知识那样简单：学习者在学习之初肯定会表现糟糕，然后从错误中改进，每次做得更好一点，并且不断地重复整个过程。
Task analysis helps identify what tasks users perform in their jobs, how they do them, how long they take and what errors they make.
“任务分析”有助于确定用户在工作中需要完成哪些任务，他们是如何完成的，需要多长时间，犯了哪些错误。
Edit the file to remove unwanted tables and split it into several input files to do a staggered movement approach where you perform unload from source and load to target in parallel.
通过编辑文件，删除不需要的表并把它分割为几个输入文件，这样就可以采用分阶段转移方式，也就是并行地执行从源数据库卸载和装载到目标数据库。
This will come as surprise to you if you expected that your testers would have to perform check-ins and check-outs, just as their development counterparts do.
如果您认为您的测试人员不得不执行检入和检出操作，就像他们的开发伙伴所做得一样，会在在此检入和检出，这会给您带来一个惊喜。
If you do not see it there, then you did not perform the steps above correctly when packaging, deploying, and publishing the application.
如果没有看见该页面，则说明在封装、部署和发布应用程序时没有正确执行以上步骤。
What will happen, if you truly implement this cycle, is that everything you will perform in Do will become smooth and with a touch of flow.
如果你切实地执行这么一个循环，会有什么发生？所有的一切你都会顺理成章地完成。
So, for this example, we'll assume that the operations that our NHRTs need to perform do create some objects and use some memory each time they are performed.
因此，对于本例，我们将假设NHRT需要执行的操作会创建一些对象，并在每次执行时占用一些内存。
Ms. Winterhalter says she likes to jump in and perform tasks herself: 'I like to mop the floor, and I think I can do a better job' than many employees.
温特哈尔特夫人说，她喜欢亲力亲为，自己完成任务：“我喜欢拖地板，而且我认为我能（比许多员工）干得 更好。”
And with those feelings out of your mind and body it becomes easier to focus, to feel positive feelings and actually perform well and learn to do whatever you have set your mind upon.
这能大大减少那种让你退缩的消极情绪。当这种情绪被驱出身心时，你的注意力便会更容易集中，会感受到积极向上感觉，你的表现仍然会很出色，一定会学到你决心要学的东西。
Machines have already shown they can perform legal discovery for a fraction of the cost of human professionals—and do so with far greater thoroughness than lawyers and paralegals usually manage.
机器已经显示了它们能够以雇佣法律专家所需的花费中的极少部分的钱来完成案件搜寻工作，而且它们要比律师和法律助手做得更加细致全面。
We got to sing and perform and do things others usually don't do.
我们有机会唱歌、表演、做一些其他人做不到的事情。
They will quietly perform technological and scientific miracles, as long as it serves their purpose to do so.
只要满足了他们的需要，他们会默默地完成科学技术的奇迹。
The mapping table allows the user to perform scalar mappings, which is to perform restructures that do not have set semantics and that do not change the dimensions of the structures.
映射表允许用户执行标量映射，也就是要执行没有组合语义且不更改结构维度的重构。
But bash shell scripts can act like applications and even perform some of the tasks and jobs that applications can do.
但是，bashshell脚本的行为与应用程序相似，甚至能够执行应用程序可以完成的一些任务和工作。
The JVM verifies all classes in class loaders and ensures that applications do not perform any dangerous operations.
JVM验证类装入器中所有的类并确保应用程序不会执行任何危险操作。
For example, suppose that you do not produce a backup before migrating your fourth federated node, but you continue to perform migrations and other system changes.
例如，假设您在迁移第四个联合节点之前未创建备份，但还是继续执行迁移和其他系统更改。
And at the top of the hierarchy, the executive leaders who set goals and oversee the program certainly do not perform the same detailed activities as project managers.
并且在这个层级的顶端，设定目标和监督规划的主管经理当然不会执行与项目经理同样详细的活动。
Tireless servants willing to toil at jobs we don't want to do or are unable to do, they can clean our homes, mow our lawns, and perform many other household tasks.
它们不知疲倦的在我们不想做或者不能做的岗位上辛勤的劳动着，它们能够打扫我们的房间、修理我们的草坪、以及其他许多家务劳动。
This thing generally occurs during an evening when you do not want to go or after agreeing to perform an additional task and you are having trouble in doing so.
这种事情通常发生在你不想赴约的某个晚上，或者在答应完成一项额外的任务后却觉得很麻烦。
It has nothing to do with your psychological condition at that moment.You still take the exam as you used to and your mood does not change at all, but you do not perform well.
你还是和以前一样地考试，你的心态并没有大起大落，但是最后你就是考差了，于是大家都在想你的心态是不是不够沉稳。
You still take the exam as you used to and your mood does not change at all, but you do not perform well. Then everyone is pondering whether your psychology is not stable enough.
你还是和以前一样地考试，你的心态并没有大起大落，但是最后你就是考差了，于是大家都在想你的心态是不是不够沉稳。
When a unit is added to archive and is already controlled by configuration management, do not perform the add-to-archive operation.
当一个单元添加致档案中，或者已经由配置管理控制时，不要执行添加至档案的操作。
All that remains to do is add code to check the user-specified values, and then use these values to perform the desired action.
余下的工作是添加代码以检查用户指定的值，然后使用这些值执行所需的操作。
The question is: How do you define the skills, behaviors, and attitudes that workers need to perform their roles effectively?
问题是：您如何定义这些工人为了高效工作所需的技能、行为以及态度?
The question is: How do you define the skills, behaviors, and attitudes that workers need to perform their roles effectively?
问题是：您如何定义这些工人为了高效工作所需的技能、行为以及态度?
应用推荐