Do act in the right time: time can be your biggest enemy or your best friend.
一定要在合适的时间做合适的事。时间可以是你最大的敌人，也可以是你最好的朋友。
Now they do act, all in concert, incanting the last piece of the great arcane work.
现在他们在行动了，全神贯注，念完了这个神秘杰作的最后一句咒语。
They do act as a regulator if given the authority to stop release of product, but this is control of supply and not of control of quality.
如果授权是制止放行产品，该部门只是作为调节员，但这是控制供应，而不是控制质量。
The book remains at rest or, in physical terminology, in static equilibrium not because there are no forces acting on it but because the forces which do act on it annul one another.
此书处于静止，或者用物理术语来讲处于静力平衡，并不是因为没有力作用在它上面，而是因为作用其上的力彼此互相抵消。
I'm glad you read the riot act to Billy. He's still a kid and still needs to be told what to do.
我很高兴你向比利提出了不良行为警告。他还是个孩子，还是需要有人指导。
Flossing your teeth—this is an act that takes very little time but we don't often do.
用牙线清洁一下你的牙齿——这是个所需时间很少但我们不经常做的行为。
The very act of acknowledging that they are African-Americans when given a test ignites in them thoughts of their own stereotype which is negative regarding academics and that makes them do worse.
在测试中承认他们是非裔美国人的行为会激发他们对自己的刻板印象的思考，而这种刻板印象会对学术人士造成负面影响，使他们做得更差。
It's wrong to act as I do, I know.
我知道我现在这样做是很不对的。
The very act of acknowledging that they are African-American when given a test ignites in them thoughts of their own stereotype, which is negative regarding academics and that makes them do worse.
他们在测试中承认自己是非裔美国人的行为会激发他们内心对自身刻板印象的思考，而这种印象在学术方面是负面的，令他们表现得更差。
我们为什么要这样做？
Act as you would like them to act and do not argue in front of them.
表现出你希望他们多活动，不要当着他们的面争吵。
Where do we find the material strong enough yet lightweight enough to act as a cable or track?
我们在哪里可以找到足够坚固且足够轻的材料来充当电缆或轨道呢？
Such dimensions of reading suggest—as others introduced later in the book will also do—that we bring an implicit (often unacknowledged) agenda to any act of reading.
这些层面的阅读表明——其他将在书中稍后提及的也表明——我们将一种潜在（通常意识不到）的进程表带入到了阅读活动中。
How do you influence the way people connect the way they think about something and the way they act about something.
你是如何影响人们，让人们将其所想与所为联系起来的呢？
"I'd like to do an act in the show, but I don't know what to do," I told Mareya.
“我想在节目中表演，但我不知道要做什么。”我告诉玛瑞娅。
请照我这样做。
Note that this means, unlike vowels, intervening H and W characters do not act as a barrier to combining runs of letters with the same code.
请注意：这意味着，与元音不同同，插在中间的字符H和W不会对组合相同代码的字母形成障碍。
When sleepwalkers are sleeping, some of them act like how they do during the day.
梦游者在睡觉的时候，他们中的一些人表现得和白天一样。
I thought it was the perfect time and place to look for an act of kindness to do.
我认为这是一个完美的时间和地点去找一件善事来做。
Some only sit up or get out of bed or act like how they often do during the day when they are sleeping!
有些人只坐起来或下床，或像他们白天睡觉时经常做的那样！
你需要做的只是行动起来。
别表现得跟他们是朋友似的。
His room is a mess. Why do teenagers act this way?
他的房间一团糟。为什么孩子们总是做的如此糟糕呢？
If the market plunges and you have an overwhelming urge to act, do something sensible.
如果市场大幅下挫而你又跃跃欲试，那么就做些理智的事情。
You do one act of kindness every day: make a cup of tea, pay a compliment.
你每天做一种善事：冲一杯茶，说出你的感激。
You are getting people to do an unnatural act – to betray their country.
你在让人们做违反常理的行为—背叛他们的国家。
If you're in a situation where you're not sure what to do, act like you know what to do.
如果你所处的状况是你不确定要做什么，那么你可以做自己知道要做的事情。
But we do need to act convincingly to curb future deficits.
但我们需要采取令人信服的行动来控制将来的赤字。
But we do need to act convincingly to curb future deficits.
但我们需要采取令人信服的行动来控制将来的赤字。
应用推荐