These cars do not just go on land; they fly in the air, go for a dive under the ocean and even make you wonder if they indeed are cars!!
这些汽车除了能在陆上行走,还能上天入海,甚至强大到让你怀疑它们是不是汽车。
I'm not saying you can't do this without a camera, I'm just saying that this has been a great tool for me in realizing more of a wonder and appreciation for the world I live in.
我并不是说没有相机你就做不了这件事,我只是说这是我的一个极好的工具,它帮助我认识到我所生活的这个世界里的美好和神奇。
Talk to her for a while and you do begin to wonder whether the words and ideas are actually her own - or whether she's simply parroting her mum's opinions.
和她聊了一会,你会想,到底这些想法是她自己有的,还是,她只是在鹦鹉学舌地重复她妈妈的话。
Small wonder, perhaps, as they do not pay for either prescriptions or hospital parking (a sore point in England).
也许这不足为奇,因为处方和医院停车位(一个在英格兰令人难堪的问题)都不需要他们埋单。
It's about exploiting the resources you do have access to. Stevie Wonder couldn't see, so he exploited his sense of hearing into a passion for music, and he now has 25 Grammy Awards to prove it.
史蒂夫。旺德目不能视,因此他努力利用他的听觉来实现音乐梦想,至今他已经拥有了25座格莱美奖了。
I am really not tired, which I almost wonder at; for we must have walked at least a mile in this wood. Do not you think we have?
我真的不累,我也觉得有点奇怪。我们在这个林子里至少走了一英里。难道你不认为有这么远吗?
Excuse me. I wonder if I could ask you to do a favor for me.
请问我想知道是否我可以邀请你帮我个忙。
Do you wonder that one wakes in the night in a cold sweat of fear and sleep for the rest of the night is gone?
夜里,一个人一身冷汗从惊恐中醒来,再也无法入眠,你会感到惊讶吗?
Do you ever wonder why English has one word for some animals and a different one for their meat?
你有没有想过,为什么英语动物的单词里肉有不同的说法?
Even after forty years of being a Buddhist and practitioner, myself, I sometime do wonder weather I actually am looking for such kind of liberation.
甚至我自己,在成为一个佛法修行人四十年之后,仍然有时候会怀疑,自己是否真的在寻找这样的一种解脱。
Though I do wonder for what need his thousand gods would require a mortal man to implement their will.
我不禁暗暗想,这一千零一神又有什么理由要求一个凡人来实现他们的意愿呢?
Though I do wonder for what need his thousand gods would require a mortal man to implement their will.
我不禁暗暗想,这一千零一神又有什么理由要求一个凡人来实现他们的意愿呢?
应用推荐