If we had a big mistake in the experiment, we needed to analyze why it happened and what we should do to avoid it next time.
如果我们在实验中犯了大的错误，我们需要分析为什么会出现这种情况，以及下次应该如何避免。
The next stage, though, was to do the same experiment, but match females who were the same size except for their horns, in order to see if a bigger horn results in more offspring.
下一阶段也是进行同样的实验，但比对的雌性蜣螂变成体型相等，角的大小却有所不同，藉此观察角较大的雌性蜣螂是否会产下更多后代。
We will do the experiment in a minute.
我们马上就会做这个试验。
Sure, there we might find that everything is explicable in physical terms but nobody's ever tried to do any so realistic experiment on what's actually going on in a human brain when we think.
的确在物理词条中我们可以找到万事万物的解释说明，但是没有人尝试找寻出，在这些真实实验的过程中，当我们在思考的时候，人类的大脑究竟发生了什么。
Three years ago a group of researchers asserted that dogs could do the same, using a similar experiment, but with a dog watching another dog using its PAWS or mouth to manipulate a handle.
三年前，一个研究小组断言犬类也会这么做，他们进行了类似的实验，不过是让一条狗观察另一条狗用它的爪子或者嘴巴去操纵一个把手。
I'm asking you a question before we do this awful experiment.
这做个可怕的实验前，我在问你们这问题。
So, let's do a thought experiment.
让我们做一个思维的实验。
They don't have the time to go to the gym and do all those other things we know are good for us. So kaizen seemed a logical thing to experiment with.
这些人没有时间去健身房，也不能做所有那些我们明知对我们有益的事，所以尝试改善似乎相当合理。
Let's do a little thought experiment.
让我们做一个想象的实验。
So if you were to do an experiment under these conditions, you'd find that A behaves, it's basically a pseudo first order problem.
那么如果要在这些条件下做一个实验,你会发现A的表现，它基本上一个准一级问题。
Great... a great experiment, and it's something you can do yourself in your dormitory. Now I want to discuss in the remaining time about rockets.
太棒了，一个极好的实验，并且是一些，你可以在自己寝室亲身试验的，现在我想，在余下的时间讨论火箭。
动手做一项科学实验。
We're going to do a little experiment here to show how that might happen.
我们来做个小实验，看看会有什么效果。
Now, I'm gonna try an experiment. I don't do experiments, normally. I'm a theorist. But I'm gonna see what happens if I press this button. (presses button on remote)
现在我要做一个实验。我平时是不做实验的，我是一个理论物理学家。但我还是要看看当我按下按钮时会发生什么。
Lakoff, who calls Loetscher's experiment a "particularly beautiful example" of embodied cognition, says it is to do with how our ability to think develops during childhood.
Lakoff称Loetscher的这个实验是涉身认知的“非常美丽的事例”。他说：“这中现象与我们幼年时期思维能力的成长有关”。
Suddenly we have a social psychology experiment on our hands: how fragile is this spontaneous social order and what will people do to protect it?
于是突然间我们想到个现成的社会心理学实验课题：这种无意识形成的社会规则(自发社会秩序，spontaneous social order)有多脆弱？人们会为维护规则做什么呢？
What must this experiment have the potential to do, to be a valid scientific experiment?
实验必须有做什么的能力,才能被称为一个有效的科学实验呢？
King inventors - Edison filament do in order to find the best materials have been done a 1000 experiment many times and failed.
发明家大王爱迪生为了寻找做灯丝的最好材料曾做了1000多次实验，并且都失败了。
And, so we can do a little thought experiment.
我们可以做一些想象的实验。
Little do you know, the experiment will actually become a classic in social psychology.
你并不知道，这个实验会成为社会心理学的一个经典。
A fascinating experiment was done in a bowling alley that showed that when people get a strike they do not smile as they watch the pins come clattering down.
有人在保龄球道做了一个有趣的实验，实验表明，当人们打出好球，看着木瓶哗啦啦倒下的时候并不会笑。
Not everyone is taking i-Dosing seriously, but since it could indicate a willingness to experiment with real drugs, warnings have been issued in some parts of the us to prevent children to do it.
虽然有些人并没有把“数码毒品”当回事，不过考虑到这种行为可能会引导青少年尝试实体毒品，美国一些地区已经发布预警，防止青少年使用“数码毒品”。
Try this experiment — the next time you have a conversation with a good friend, do not use the words "I", "me" or "my".
可以试试这个实验：下次你和好朋友交谈的时候，不要使用“我”或者“我的”。
To see what that could mean in your case, let's do a little thought experiment.
如果想弄明白这是什么意思，让我们来做一个稍微复杂的实验。
Seen in the light of social identity theory, then, the boys in the experiment do have a reason to be selfish about the allocation of the virtual cash.
那么，根据社会认同理论，实验中的那些男孩确实有理由在分配虚拟货币的时候变得自私。
Try to do these as extracurricular activities or parallel paths so that you can experiment seriously without making a commitment.
把它们当作业余活动或平行的工作从而能认真试验而不用承诺什么。
You show up for an experiment and are told that you and a person arriving later will each have to do a different task on a computer.
实验设计如下，你需要与另一名晚些到达的参与者合作用电脑完成一项复杂的任务。
You show up for an experiment and are told that you and a person arriving later will each have to do a different task on a computer.
实验设计如下，你需要与另一名晚些到达的参与者合作用电脑完成一项复杂的任务。
应用推荐