To do this in the ocean itself is tricky-the sea is vast and there are lots of variables to contend with.
对海洋做这样的预测本身就是一件很困难的事，海洋如此宽广，其中隐藏了许多变数。
This will vary dramatically from writing to design to coaching, so having a map of the different types of work you do regularly is helpful.
从写下来到设计再到实施指导，每一步都有可能产生极大的变数，因此，把你经常做的不同类别的工作进行一个规划是很有帮助的。
How do you change lives for millions of people?
如何才能改变数百万人的生活呢？
If you are changing the database path (using DB_PATH) then you do not need to list all of these containers in the configuration file.
如果要改变数据库路径(使用DB_PATH)，那么不需要在配置文件中列出所有这些容器。
Models of climate change do not take into account all potential variables, including the sun's influence... read more.
模型的气候变化，没有考虑所有可能的变数，其中包括太阳活动的的影响力。
And the latest enhancements of 3G technology, such as HSDPA and EV-DO, are improving fast.
高速下行分组接入（HSDPA）和演变数据优化（EV-DO）等3G的最新加强技术进步迅速。
It is an unorganized approach that takes into consideration an unlimited set of market variables, which do not allow you to find out what works on a consistent basis and what does not.
考虑到市场有无限的变数，这种方法就是没有条理性，这样你就不知道如何实现持续一致性。
We will do the same for nonverbal communication which includes such variables as perception and use of time perception and use of space body language and eye contact.
我们也会对非口语沟通做同样的观察，这其中包括许多变数，例如：对时间的看法和使用、对空间的看法和使用、肢体语言、和目光接触。
We will do the same for nonverbal communication, which includes such variables as perception and use of time, perception and use of space, body language, and eye contact.
我们也会对非口语沟通做同样的观察，这其中包括许多变数，例如：对时间的看法和使用、对空间的看法和使用、肢体语言、和目光接触。
To do this, copy an existing report manifest entry and change the values to suit your needs. For example.
要这样做，拷贝一个现有的报告显示入口然后改变数值以符合你的需要。
However, the need to pay attention to is that flowers vary greatly, so we must first layout, do satisfactory re payment, otherwise it is likely to be deceived.
不过需求留意的是，鲜花的变数很大，所以一定要先布置，做称心再付款，否则很可能受骗。
Things could change, however, if Facebook grows up and becomes a place to do serious business, says Jeremiah Owyang of Forrester Research, a market-research firm.
然而，如果Facebook不断壮大并如Forrester Research（一家市场调研公司）的JeremiahOwyang所说成为经营正经商业之处，事情也存在着变数。
When you can't get a 4g connection, the fallback is to use Sprint's 3g network, which is based on EV-DO (Evolution Data Optimized) technology.
当你连接不上4G网络的时候，你所能依赖的就是Sprint的基于EV - DO(演变数据优化)3g网络了。
You can do this by writing a custom plugin for fetching the content and assigning it to a template variable.
你可以撰写一个客制的外挂程式取得股票资料并指定给样板的变数，如此就可以完成上述的工作。
A good, hygienic way of doing this is, not only do I not go in and change things except through a pre-defined method, I shouldn't read it other Cartesian than through a pre-defined method.
做这个的方式是，我不仅仅要通过提前定义好的方法，来改变数值，我还应该通过提前定义好的方法，来读这个值，我应该用。
They do not compare the values of two objects; they check only to determine whether two object variables refer to the same object instance.
它们不会比较两个物件的值，检查的目的只是判断两个物件变数是否参考同一个物件执行个体。
That is possible, but if you just want to do a quick scratch calculation that involves one or more variables, you do not want to clutter the Watch window with such calculations.
您可以这样做，但是如果您只想进行某项牵涉到一个或多个变数的快速计算，应该不会希望因为这类计算，而使得[监看式]视窗显得杂乱无章。
Loops and such constructs do not open a new scope, so there is no way to create private variables within them.
这种循环和建构不打开一个新的范围，所以是没有出路的创造私人变数。
The features you use in the definitions of your private classes, in the definitions of private methods on public classes, and in local variables do not have to follow the CLS rules.
在私用类别的定义中、在公用类别之私用方法上的定义中，以及在区域变数中使用的功能不用遵循CLS规则。
However, you should not do this because the implicit expectation is that an enum variable will only hold one of the values defined by the enum.
然而，您应该避免这样做，因为使用列举变数，即隐含意味著列举变数只会持有列举所定义的其中一个值。
We do not want many 'variations' in the proof of a mathematical theorem:' enumeration of cases', indeed, is one of the duller forms of mathematical argument.
在数学定理的证明中我们并不需要太多的“变数”，“各种情况的列举”实际上是一种更无趣的数学论证方式。
In these tricky chicanes and these fast corners with this low downforce it is very easy to over-drive a little bit, so the first lap at the end was the best one as maybe you do it in a calmer way.
这些很有变数的减速弯和这些快速弯道以及这么低的下压力，很容易就会过度驾驶一点点，所以，最终，第一圈是最好的，可能是因为你跑的时候更加冷静。
It also catches calls to methods on objects that do not support them.
这也能够侦测在不支援变数的物件上所进行的方法呼叫。
You do not need to create variables that identify a server and a database in this project, because the database and the server objects that it references always reside on the same server.
您不需要建立可识别此专案中伺服器和资料库的变数，因为参考的资料库和伺服器物件永远位于同一个伺服器中。
You do not need to create variables that identify a server and a database in this project, because the database and the server objects that it references always reside on the same server.
您不需要建立可识别此专案中伺服器和资料库的变数，因为参考的资料库和伺服器物件永远位于同一个伺服器中。
应用推荐