We're just early, that's all. so, What do ya think of her house?
我们只是来早了，那么，你觉得她家的房子怎样？
Day two, you get sick, you're away from home, you don't have any pharmacies around ya, ya know, what can folks do to alleviate the symptoms, so they can enjoy the rest of their vacation?
你在度假的第二天生病了，而且离家很远，周围没有一家药店，你知道，人们能做些什么来缓解病症，好让他们享受剩馀的假期？
你是什么意思？
I started as a regular “phone man” (“Where do ya want yer phone, lady?”), climbing poles, crawling through attics and under floors.
一开始我是做普通的“电话工”（经常会来一句“请问女士，您家的电话要装在哪里？） ，那时候爬电线杆、翻阁楼、钻地下室什么都做。
JANITOR: the zoo! Do you believe everything the zoo tells ya?
动物园清洁工：动物园！动物园告诉你的所有的事你都信吗？
Do you believe everything the zoo tells ya?
动物园告诉你的所有的事你都信吗？
Do me a favor if ya can, help those who need it this Christmas, even if it's just a smile... it really does make a difference.
请帮我个忙，在这个圣诞节帮助那些需要帮助的人，即使给他们一个笑容。真的会让你感觉不一样。
All ya gotta do is set it down.
你需要做的，就是把它放下。
你认为这件怎么样？
你还会要我吗？
Bob: Oh, it will be. Stephanie said it's gonna be huge. We're just early, that's all. so, What do ya think of her house?
鲍勃：噢，会热闹起来的。斯蒂芬妮说很多人要来。我们只是来早了，那么，你觉得她家的房子怎样？
I think we need to write some letters, draw some pictures... What do ya think?
我想我们需要写一些信，画一些画…你们认为如何？
Get off my back, will ya? I'll do it when I have time.
别罗嗦了，好不好？我有时间就去做。
Regret following me out here, or are ya worried about what we should do next?
后悔跟我来这还是担心我们下一步该怎么做？
Get off my back, will ya? I told you I'd do it when I got the time.
别罗嗦了好不好？我已经告诉你了我有时间就去做。
But now you never show that to me, do ya?
但现在你不再让我知道了，是吗？
But now you never show that to me, do ya?
可现在你对我却只字不提，对吧？
But you don "t really care for music, do ya?"
但其实你并不太在意音乐，是吗？
Photocopy ya page or an article and highlight all the words you do not understand. Look up those words and add them to your vocabulary diary.
复印一页或者是一个篇章并标出所有你不认识的单词。查字典并把它们记录在你的词汇本里面。
Huh? Do you... regret following me out here, or are ya worried about what we should do next?
你…后悔跟我一起到这儿？还是担心我们下一步该怎么走？
Mei Ya: Mr. Wang told us to do that as he did.
梅雅：王老师要我们照他做的做。
Mei Ya: Mr. Wang told us to do that as he did.
梅雅：王老师要我们照他做的做。
应用推荐