Children who do not live with both biological parents are also roughly twice as likely to drop out of high school and to have behavioural or psychological problems.
不与亲生父母住在一起的孩子从高中辍学、有行为或心理问题的可能性也大概是同亲生父母住在一起的孩子的两倍。
Do not worry if you drop the widget in the wrong place, it is easy to drag it to the correct place.
如果将小部件放在错误的位置，也不要担心，可以很容易地将它拖到正确的位置。
I like to stick to interesting and familiar subjects in my listening and reading, so I quickly drop anything that is uninteresting, or where I do not like the voices.
听和读的时候我喜欢找一些有趣的和熟悉的主题，因此我会马上放弃我不感兴趣或者有我不喜欢的有声资料。
If an application is under-loaded - that is, if it doesn't have enough work to do - the rate of GC is not a great performance indicator because the rate will drop if no work is coming in.
如果应用程序负载不足—即它没有足够的工作可做—，则GC的速率不可作为良好的性能指示器，因为如果没有工作可做，速率将会下降。
I do not want Copenhagen to degenerate into a Shouting match over whether emissions are to drop 10, 15 or 20 percent below even 2005 emissions.
我不希望哥本哈根会议降格成为争吵大会，而仅仅为了使排放比2005年少10、15或者20个百分点。
It USES the DROP procedure command on the DB2 logging stored procedures, and if they do not yet exist in the database, you will see the error message above.
它对DB 2日志存储过程执行dropPROCEDURE命令，如果在数据库中不存在日志存储过程，就会看到上面的错误。
Prices do not necessarily need to drop sharply to return to fair value.
为了回归合理价格，价格并不需要剧烈下跌。
Tariffs that block Brazilian ethanol from northern markets do not apply to drop-in hydrocarbons.
阻挡巴西乙醇进军北美市场的关税并不适用与完全替代型碳氢化合物。
Do not use drop shadows, gradients, or three-dimensional images.
不要使用阴影、渐变或三维图像。
Being so energetic and such a team player, how hard do you find it not to drop deep?
作为如此活力充沛的球员，你怎么看这种位置上的落差(前锋变前腰)？
But you can do your part, too: If you do drop off a fruitcake or take the dog for a walk, insist the patient not write you a thank-you note.
即使你送给他水果蛋糕或者帮他溜了会狗，坚持不要让病人写给你表达感谢的纸条。
Making sure the brain's glucose levels do not drop could be the secret to staying slim, a study published in the Journal of Clinical Investigation suggested.
临床研究杂志的一项研究表明，维持大脑中的葡糖糖水平就是身段苗条的秘诀。
Some of the mothers said health visitors promised to drop off leaflets about depression, but did not do so.
一些患产后抑郁症的母亲表示一些妇幼保健机构的家访者承诺要送给她们一些关于消除沮丧情绪的小册子，但是却失言了。
哦，上帝，请别抛弃我!
If you have to change the input parameter list of your function, you will need to drop it yourself because Application Developer will not be able to drop and re-create it when you do the Build.
如果必须更改函数的输入参数列表，则需要自己删除该函数，因为在执行Build时，Application Developer不能删除和重新创建函数。
Russia's national media report extensively on U.S. economic troubles, and do not dwell on negative domestic financial news, including a 70 percent drop in the Russian stock market since May.
俄罗斯国内媒体广泛报导了美国经济的问题，而对俄罗斯国内的负面财经新闻视而不见，包括俄罗斯股票市场自5月份以来已经下降了70%。
It provides wizard-driven programming approaches; query and stored procedure development; and drag-and-drop capabilities, creating web services that do not require coding.
它提供了向导驱动的编程方法；查询与存储过程开发；以及拖拽功能，这样在创建web服务时不需要编写代码。
Although these products sell do not drop, but in the room that place Zai, also can have apparent advertisement effect.
这些产品即使卖不掉，但摆在房间里，也可以起到很明显的广告作用。
Do not drop capacitors on the floor, nor use a capacitor that was dropped.
不要将电容器掉在地上，或不要使用掉在地上的电容器。
Do not drop litter carelessly.
不要粗心大意地扔垃圾。
Please protect the environment and public facilities. Do not drop litter, scratch or paint on, or carve in the trees and public facilities.
爱护环境卫生和公共设施，不乱丢废弃物；不在树木和公共设施上乱涂、乱刻、乱画。
不要降低你的声音。
Do not drop or kick the master rotary bushings into position. Always use insert tools and hoist them into place.
不要投放或踢放大方瓦，应当用专用工具提着放入。
Do not drop or kick the master rotary bushings into position. Always use insert tools and hoist them into place.
不要投放或踢放大方瓦，应当用专用工具提着放入。
应用推荐