Although horses do not generally mind the cold, shelter from rain and wind is important.
尽管马通常不怕冷，但对风雨的遮挡还是很重要的。
Avoid learning marathons—they do not make the best use of your mind.
避免学习马拉松——它们不能充分利用你的头脑。
If your braided hair has loosened, if the parting of your hair be not straight, or if the ribbons of your bodice be not fastened, do not mind.
如果你的发辫若已松开，你的发缝若不平直，你的腰线若未系紧，你也不必介意。
Avoid learning marathons. They do not make the best use of your mind.
避免马拉松式的学习。这样的学习不能充分利用记忆力。
Do you mind my smoking here? You'd better not.
你介意我在这儿抽烟吗？你最好不要。
If you do not mind, I may bring it back to you next time I go to Canada.
如果你不介意的话，我也可以在下次去加拿大的时候把它给你带回去。
I do not mind strangers writing to me, but I would like them to be somewhat serious in their intent to contact me personally with a message that is valuable to me.
我并不介意陌生人给我写信，但是，我希望他们能以稍微认真的态度，亲自通过对我有价值的邮件与我取得联系。
I do not mind having to work: but if you will send me one little line, and say, 'I am coming soon', I will bide on, Angel - o, so cheerfully!
我不在乎我必须去干活儿：但是你只要写一句话给我寄来，说，“我很快就来了，”我就等着你，安琪尔——啊，我会高高兴兴地等着你的呀！
While I do not mind paying fees, I do not like paying fees for sub-par performance.
虽然我不介意支付费用，但我不愿意为差劲的表现付费。
The first two bullets solve the Format problem , because as it turns out people do not mind text ads.
前两条解决的是广告形式的问题，因为实践证明用户不会介意文本广告形式。
Customers do not mind because they are buying peace of mind-it is Rolls's job to make sure the engine keeps running.
客户们并不介意花更多的钱原因是他们只想买个放心。劳斯莱斯的工作就要确保引擎运行正常。
In general, people do not mind this sort of photography-it's only when they're singled out that they get uncomfortable.
总的来说，人们并不在意这种拍摄方式——只有当他们被单个拍摄时才会感觉到不舒服。
Users do not mind filling in a rather long form with easy to understand and neat design than a short, visually cluttered and complicated form.
用户乐意完成一个容易理解、简洁利索，但有一点长的表单。相反，他们不欢迎被视觉分割且复杂的表单。
Margins are typically higher than on hardware. Customers do not mind because they are buying peace of mind-it is Rolls's job to make sure the engine keeps running.
这些服务的利润率高于一般的硬件销售，但客户对这些并不在意，因为他们想买个清静——劳斯莱斯需要确保引擎正常运行。
Margins are typically higher than on hardware. Customers do not mind because they are buying peace of mind—it is Rolls's job to make sure the engine keeps running.
这些服务的利润率高于一般的硬件销售，但客户对这些并不在意，因为他们想买个清静——劳斯莱斯需要确保引擎正常运行。
If your braided hair has loosened, if the parting of your hair be not straight, if the ribbons of your bodice be not fastened, do not mind.
即使你的辫发松散，即使你的发缝没有分直，即使你衷衣的丝带没有系好，都不要管它。
In other words, if you do not mind giving the alias PPMT_DB on the target server for the source PPMT_DB database, then you do not need to create a local alias on the source server.
换而言之，如果不想在目标服务器上为源ppmt_db数据库提供别名ppmt_db，就不必在源服务器上创建本地别名。
I'll go along with you, if you do not mind.
如果你不介意的话，我与你一起去。
I do not mind when folks say that DB2, when sorting, builds a SORTOUT file at OPEN CURSOR.
我不介意员工说DB2在排序的时候在OPENCURSOR上建立了一个SORTOUT文件。
In fact, at that time, even in school, we do not mind learning.
其实那个时候，就算在学校，我们也没有心思学习。
If you love beer and chocolate and do not mind endless rainy days, then Belgium is another great location.
如果你喜欢啤酒和巧克力，也不介意无尽的阴雨天，比利时又是另一个好地方。
Please do not mind my penning these opinions to you.
我把这些意见写给你，请你不要介意。
When you really do not mind that, I think I will believe, because you have the well-being of our buried.
当你真的说不在意的时候，我想我会信以为真，因为你已经亲手把我们的幸福埋葬了。
Women who say they are indifferent to clothes, like men who say they do not mind what they eat, should be distrusted; there is something wrong.
说自己对衣服不感兴趣的女人有如说自己不介意吃什么的男人一样，让人无法信任，这其中肯定是有问题的。
If he do not mind his head he'll bump it.
如果他不注意他的头，他就会把头撞了。
I do not mind working under pressure and will be great asset to your team.
我不介意在压力下工作，对你们的团队会是很好的帮助。
I do not mind working under pressure and will be great asset to your team.
我不介意在压力下工作，对你们的团队会是很好的帮助。
应用推荐